IELTS · Гайды · 24 октября 2026 г. · 4 мин чтения
Карта в IELTS Listening: как не потеряться в map labelling, слова направлений и ловушки
В задании с картой (map или plan labelling) дают карту местности, план здания или схему с точками, отмеченными буквами, и список мест. Говорящий ведёт по карте, а вы вписываете букву для каждого места. Обычно это Part 2: экскурсия по парку, музею, библиотеке, рассказ о том, как изменится центр города. Многие считают карту самым трудным заданием Listening, но устроено оно всегда одинаково, и к нему можно подготовиться.
Как выглядит задание
Questions 5–10. Label the map below. Choose the correct letter, A–H, for each place.
Букв на карте больше, чем мест в списке: два-три места описывают, но о них не спрашивают. Места в вопросах обычно перечислены в том порядке, в котором прозвучат. Иногда вместо букв нужно вписать слово (Write ONE WORD ONLY) — тогда важна орфография.
30 секунд до записи
- Найдите точку старта. Она почти всегда отмечена: You are here, Entrance, Reception. Поставьте туда карандаш.
- Найдите север или договоритесь с собой, где верх и низ карты. Говорящий может сказать и in the north-east corner, и at the top of the map.
- Назовите то, что уже подписано: дорогу, реку, парковку, главную дорожку. От них будут отсчитывать.
- Прочитайте список мест и подумайте, как их могут описать: café — somewhere to get a drink, first aid point — where to go if anyone has an accident.
Слова направлений
| Положение | Как скажут | Перевод |
|---|---|---|
| Рядом | next to, beside, alongside, adjacent to | рядом, возле, вдоль |
| Напротив | opposite, across from, facing | напротив |
| Перед / за | in front of, behind, at the back of, beyond | перед, за, позади, дальше |
| Между | between X and Y, halfway between | между, на полпути |
| Углы | in the top left-hand corner, in the south-west corner | в левом верхнем углу, в юго-западном углу |
| Движение | go straight ahead, turn left, carry on past, take the first right | идите прямо, поверните налево, пройдите мимо, первый поворот направо |
| Расстояние | just before you reach, a little further on, right at the end | прямо перед, чуть дальше, в самом конце |
Слова on your left меняют смысл, когда говорящий поворачивает. Если он сказал walk up the main path and turn right, всё дальнейшее отсчитывается уже с нового направления. Двигайте карандаш вместе с ним.
Во время записи
- Ведите карандаш по каждому шагу, а не ждите названия места.
- Сначала место, потом положение: The gift shop is on the left-hand side of the lake. Но бывает и наоборот.
- Пишите букву, как только уверены, и сразу переходите к следующему месту.
- Дослушивайте до конца фразы: The toilets were next to the shop, but they’ve been moved behind the café. Верен последний вариант.
- Пропустили место — отпустите. Слушайте следующее, а в конце выберите из оставшихся букв.
Ловушки
- Исправления. Сначала звучит старое положение, потом новое — ответ последний.
- Лишние места. Если что-то описали, это ещё не значит, что его нужно вписывать.
- Два места рядом. The toilets are right next to the ticket office, on its left-hand side — нужно услышать и next to, и left-hand side.
- Чьё «налево». Обычно говорящий стоит у входа внизу карты, и его левая сторона совпадает с левой стороной карты. Если он стоит лицом к вам, подумайте ещё раз.
Разбор примера
План кемпинга: въезд внизу, от него вверх идёт дорога, справа от дороги — озеро. Вдоль дороги слева три площадки A, B, C (снизу вверх), у озера — точка D в конце причала и домик E возле парковки. Нужно найти душевые и прокат лодок.
Once you’re through the gate, the shower block is the second building on your left. Actually, sorry — that’s the old map. The showers are now in the first building, nearest the gate. Boat hire is down by the water, at the end of the jetty, not at the little hut by the car park, which only sells fishing permits.
- Душевые: A. Сначала прозвучало «второе здание слева» (B), но говорящий поправился: теперь это первое здание у ворот.
- Прокат лодок: D, в конце причала. Домик E описан, но там продают разрешения на рыбалку: это лишнее место.
Потренироваться с аудио
Две записи Part 2 с картой и планом, буквы A–H, шесть мест и два лишних. Каждый ответ в кабинете объясняется на русском с цитатой из записи:
- A visit to a farm park: карта парка с дорожками, прудом и лесом
- A tour of the new library: план первого этажа
Похожее задание — Changes to the town centre: что произойдёт с каждым местом на плане города. Остальные части Listening и таблица баллов — в статье IELTS Listening.
Частые вопросы
Карта бывает только в Part 2? Чаще всего. Иногда она встречается в Part 1 (как добраться до дома) или в Part 3 (план проекта).
Сколько вопросов в задании? Обычно пять-шесть из десяти вопросов части.
Что делать, если потеряли нить? Посмотрите на следующее место в списке и ловите его. Не ищите пропущенное — потеряете и следующее.