¿Dónde vives?: diálogo en chino con traducción
Anna y Xiao Wang descubren que viven en el mismo dormitorio, y quién canta ahí por las noches. Nivel HSK 1, 9 oraciones, 73 caracteres. Toca una línea para ver la traducción y el ícono para escucharla.
你住在哪儿 nǐ zhù zài nǎr
Traducción del texto
Abrir la traducción completa
Anna: Xiao Wang, ¿dónde vives?
Xiao Wang: Vivo detrás de la escuela.
Anna: ¿En serio? ¡Yo también vivo ahí!
Xiao Wang: ¿Cuál es el número de tu cuarto?
Anna: Ochocientos dos. ¿Y el tuyo?
Xiao Wang: ¡Novecientos dos! Vivo justo arriba de ti.
Anna: Entonces, ¿el que canta en las noches eres tú?
Xiao Wang: Sí, soy yo. Perdón, ¿se oye todo?
Anna: No pasa nada, ¡cantas muy bonito!
Palabras de HSK 1 en este texto
- 小xiǎopequeño
- 你nǐtú
- 住zhùvivir (en un lugar)
- 在zàiestar en; en
- 哪儿nǎrdónde
- 我wǒyo
- 学校xuéxiàoescuela
- 后hòudetrás
- 边biānlado
- 真zhēnrealmente
- 的departícula posesiva
- 也yětambién
- 那儿nàrallí
- 房间fángjiānhabitación
- 是shìser
- 多少duōshaocuánto
- 号hàodía (fecha)
- 八bāocho
- 零língcero
- 二èrdos
- 呢ne«¿y tú?»
- 九jiǔnueve
- 上shàngsobre, arriba
- 那nàeso, ese
- 晚上wǎnshangnoche
- 唱chàngcantar
- 歌gēcanción
- 人rénpersona
- 吗mapartícula de pregunta sí/no
- 对不起duìbuqǐperdón
- 都dōutodos, sin excepción
- 听见tīngjiànoír
- 了lepartícula «ya»
- 没关系méi guānxino pasa nada
- 很hěnmuy
- 好听hǎotīngagradable al oído
Preguntas sobre el texto
¿Dónde vive Xiao Wang?
Detrás de la escuela.
¿Cuál es el número del cuarto de Anna?
902.
¿Quién canta en las noches?
Xiao Wang.
Más textos de HSK 1
- Sobre mí我叫安娜
- Mi familia我的家
- Mi amigo我的朋友
- Mi día我的一天
- En la tienda在商店
- En el restaurante在饭店
- El clima de hoy今天的天气
- Mi cuarto我的房间
- Mi profesora de chino我的汉语老师
- El domingo星期天
- Cumplo siete años我七岁了
- Nos vemos mañana明天见
- Mucho gusto认识你很高兴
- ¿Dónde vives?你住在哪儿
- ¿A qué hora nos vemos?我们几点见
- En el taxi在出租车上
- Comprando fruta买水果
- ¿Qué te gusta comer?你喜欢吃什么
- Llamada a mamá给妈妈打电话
- En casa de un amigo在朋友家
Diálogos así, en las lecciones
El curso de HSK 1: escuchas cada palabra en un diálogo, armas una frase, la dices en voz alta y Mei te corrige. Puedes empezar gratis.
Empezar gratis