Llamada a mamá: diálogo en chino con traducción
Mamá le pregunta a Anna por la comida, el clima y la ropa, y al final le hace la gran pregunta. Nivel HSK 1, 9 oraciones, 78 caracteres. Toca una línea para ver la traducción y el ícono para escucharla.
给妈妈打电话 gěi māma dǎ diànhuà
Traducción del texto
Abrir la traducción completa
Anna: ¡Hola, mamá!
Mamá: ¡Anna! ¿Cómo estás? ¿Estás ocupada?
Anna: Estoy bien; esta semana estoy un poco ocupada.
Mamá: ¿Ya comiste?
Anna: ¡Sí! Hice arroz con huevo.
Mamá: ¿Hace frío allá? ¡Tienes que abrigarte!
Anna: No hace frío, mamá; traigo mucha ropa.
Mamá: Oye... ¿ya tienes novio?
Anna: ¡Mamá! Ya me tengo que ir a clase, ¡adiós!
Palabras de HSK 1 en este texto
- 妈妈māmamamá
- 你好nǐ hǎohola
- 你nǐtú
- 吗mapartícula de pregunta sí/no
- 忙mángocupado
- 不bùno
- 我wǒyo
- 很hěnmuy
- 这个zhègeeste, esta
- 星期xīngqīsemana
- 有点儿yǒudiǎnrun poco (negativo)
- 吃chīcomer
- 饭fàncomida
- 了lepartícula «ya»
- 做zuòhacer
- 米饭mǐfànarroz cocido
- 和héy, con
- 鸡蛋jīdànhuevo
- 那儿nàrallí
- 冷lěngfrío
- 要yàoquerer, ir a
- 多duōmucho; qué tan
- 穿chuānponerse, llevar puesto
- 衣服yīfuropa
- 那nàeso, ese
- 有yǒutener, haber
- 男朋友nánpéngyounovio
- 去qùir
- 上课shàngkèir a clase, tener clase
- 再见zàijiànadiós
Preguntas sobre el texto
¿Qué preparó Anna?
Arroz con huevo.
¿Hace frío donde está Anna?
No.
¿Qué pregunta mamá al final?
Si Anna tiene novio.
Más textos de HSK 1
- Sobre mí我叫安娜
- Mi familia我的家
- Mi amigo我的朋友
- Mi día我的一天
- En la tienda在商店
- En el restaurante在饭店
- El clima de hoy今天的天气
- Mi cuarto我的房间
- Mi profesora de chino我的汉语老师
- El domingo星期天
- Cumplo siete años我七岁了
- Nos vemos mañana明天见
- Mucho gusto认识你很高兴
- ¿Dónde vives?你住在哪儿
- ¿A qué hora nos vemos?我们几点见
- En el taxi在出租车上
- Comprando fruta买水果
- ¿Qué te gusta comer?你喜欢吃什么
- Llamada a mamá给妈妈打电话
- En casa de un amigo在朋友家
Diálogos así, en las lecciones
El curso de HSK 1: escuchas cada palabra en un diálogo, armas una frase, la dices en voz alta y Mei te corrige. Puedes empezar gratis.
Empezar gratis