Разговорный английский · Статьи · 21 октября 2026 г. · 7 мин чтения

Описание картинки на английском: план, фразы и готовые примеры

Описание картинки на английском строится по простому плану: сначала скажите, что это за фото и где происходит действие, затем опишите людей и что они делают, потом детали на переднем и заднем плане, настроение и в конце — своё отношение. Для каждого шага есть набор готовых фраз, и с ними говорить минуту-две без пауз можно уже на уровне A2–B1. Ниже — план, таблицы фраз, два образца и ошибки, которые чаще всего делают русскоязычные.

Универсальный план описания

1. Вступление. Что изображено в целом и где.
2. Люди и действия. Кто на картинке, как выглядят, что делают.
3. Детали. Что на переднем плане, на заднем, слева и справа.
4. Предположения и настроение. Что, вероятно, происходит, какое время года, какая атмосфера.
5. Ваше отношение. Нравится ли фото, связано ли оно с вашей жизнью.

Этот порядок работает и на уроке, и в разговорной практике, и в школьных экзаменах. В заданиях ОГЭ, ЕГЭ и ВПР с фотографиями обычно даётся свой план или вопросы, и время ответа ограничено. Сами форматы время от времени меняются, поэтому перед экзаменом сверьтесь с актуальной демоверсией на сайте ФИПИ и отвечайте строго по пунктам задания. Фразы из этой статьи подойдут к любому такому плану.

Шаг 1. Вступление

Пример: This photo shows a quiet park on a sunny autumn day.

Шаг 2. Люди и что они делают

Главное грамматическое правило описания картинки: то, что происходит на фото, описывается в Present Continuous. Не A girl reads a book, а A girl is reading a book.

Обратите внимание: «на нём пальто» — he is wearing a coat, а не he is in a coat (так тоже можно, но реже) и тем более не he wears a coat — Present Simple означает привычку.

Шаг 3. Детали и расположение

Пример: In the foreground, there is an empty wooden bench. Behind it, there are tall trees with yellow and orange leaves. The path on the right is covered with fallen leaves.

Шаг 4. Предположения и настроение

На фото не всё видно, и это нормально — додумывать можно и нужно. Именно предположения делают описание живым и показывают уровень языка.

Пример: Judging by the leaves, it must be October. Perhaps someone was sitting here a few minutes ago and has just left.

Шаг 5. Ваше отношение

Образец 1: осенний парк

This photo shows a quiet park on an autumn day. In the foreground, there is an empty wooden bench. Behind it, there are tall trees with bright yellow and orange leaves, and the ground is covered with fallen leaves.

There are no people in the picture, but it doesn’t feel lonely. It looks like a sunny afternoon, because the light is soft and warm. I think it might be a park in a city, but a very calm part of it. Perhaps someone comes here every day to read or feed the birds.

I like this photo because autumn is my favourite season. It reminds me of the park near my home, where I often walk after school. I’d love to sit on that bench with a cup of hot tea and just enjoy the silence.

Почему это хорошо работает: есть вступление, расположение (in the foreground, behind it), предположения (it looks like, I think it might be, perhaps), чувства и личная связь. Около 130 слов — это примерно минута спокойной речи.

Образец 2: семья на кухне

In this picture, I can see a family in a kitchen. It looks like they are cooking dinner together. On the left, a man is cutting vegetables. Next to him, a girl of about ten is stirring something in a pot. In the background, there is a woman who is laughing and holding a phone, so maybe she is taking a photo.

The kitchen is bright and a little messy, which makes it look real and cosy. Judging by their faces, they are having a good time.

I like this picture because it shows that housework can be fun. In my family, we usually cook together on Sundays, and it’s one of my favourite parts of the week.

Если на вашей картинке есть люди, опишите и их действия, и их возможные отношения (they might be colleagues / neighbours / a family). Если людей нет — как в первом образце, — переносите внимание на место, погоду и атмосферу.

Ошибки русскоязычных

• On the picture. Правильно in the picture и in the photo. «На» здесь переводится как in.
• At the background. Правильно in the background и in the foreground.
• Present Simple вместо Continuous. The boy plays football → The boy is playing football.
• There is two people. После there is — единственное число. Правильно There are two people.
• People is. People — множественное число: People are walking.
• Пропущенные артикли. I can see man and dog → I can see a man and a dog. При первом упоминании — a, при повторном — the: A dog is running. The dog looks happy.
• Перечисление без связок. «Дерево. Скамейка. Листья.» звучит как список. Связывайте: Behind the bench there are trees, and the path is covered with leaves.
• Описание только того, что видно. Без предположений и мнения ответ получается коротким и плоским. Добавьте хотя бы одно It looks like… и одно I like it because….

Как тренироваться

Самое трудное в описании картинки — не фразы, а то, чтобы говорить без пауз и не переходить на русский в голове. Помогает такой порядок:

1. Возьмите любое фото, засеките одну минуту и опишите его вслух по плану.
2. Запишите себя на телефон и послушайте: где были паузы, какие слова искали.
3. Выпишите недостающие слова и опишите то же фото ещё раз.

В Nomto для этого есть отдельный режим: вы описываете фотографию Nomi голосом или текстом, а Nomi исправляет ошибки, предлагает более точные слова и задаёт уточняющие вопросы о картинке. Хорошо начать с того же осеннего парка, что и в образце выше. Чтобы описание звучало понятно, полезно подтянуть и звуки — об этом статья про произношение английских слов. Тем, кто готовится к IELTS, похожий навык нужен в Speaking Part 2.

Частые вопросы

Сколько нужно говорить? Ориентируйтесь на задание. Для самостоятельной тренировки хорошая цель — одна-две минуты, это 100–200 слов.

Можно ли выучить описание заранее? Выучить текст под конкретную картинку не получится, а вот план и фразы — можно и нужно. С ними любое новое фото описывается по одной схеме.

Какое время использовать? Present Continuous для того, что происходит на фото, Present Simple для общих фактов (The park looks beautiful), Past Simple — если рассказываете о своём опыте (Last year I visited…).

Что делать, если не знаешь слово? Опишите его другими словами: a kind of small boat, something like a hat. Это нормальная стратегия, и в разговоре она ценится больше, чем молчание.

Также на English, Español