Все темы Дела и услуги 35 Дом и быт 54 Наречия: как именно 50 Еда и вкус 36 Дорога и поездки 41 Вещи и покупки 51 Семья и близкие 45 Тело и возраст 41 Болезни и лечение 41 Руки и предметы 39 Чувства 52 Время и сроки 62 Сколько и насколько 49 Движение тела 39 Характер и поведение 54 Учёба 32 Талант и мастерство 38 Работа и должность 43 Связки и частицы 49 Бизнес и управление 41 Экономика и финансы 54 Вид и форма 39 Поле, лес и звери 36 Земля, море, погода 40 Энергия, экология, бедствия 48 Сеть и устройства 41 Вещества и измерения 33 Исследования и открытия 33 Начало и перемены 42 Государство и закон 50 Общество 46 Разговор и спор 40 Суждения и ценности 56 Помехи и потери 37 Сцена, экран, эфир 44 Тексты и искусство 59 Спорт и досуг 53 Мир, война и дипломатия 32 Оценки и крайности 39 Устройство и связи 35 История и традиции Китая 51
Дела и услуги 35 窗口 chuāng kǒu окошко (кассы); окно сущ. → 出示 chū shì предъявлять (документ) гл. → 查询 chá xún запрашивать, наводить справки гл. → 自助 zì zhù самообслуживание гл. → 快捷 kuài jié быстрый и удобный прил. → 流程 liú chéng порядок действий, процесс (схема) сущ. → 事项 shì xiàng пункт, вопрос (для внимания) сущ. → 委托 wěi tuō поручать, доверять (дело) гл. → 转交 zhuǎn jiāo передавать (через кого-то) гл. → 许可 xǔ kě разрешать; разрешение гл. → 撤回 chè huí отозвать, вернуть назад гл. → 撤销 chè xiāo отменить, аннулировать гл. → 截止 jié zhǐ заканчиваться (о сроке приёма) гл. → 预定 yù dìng заранее назначить, наметить гл. → 投诉 tóu sù подавать жалобу гл. → 热线 rè xiàn горячая линия сущ. → 求助 qiú zhù обращаться за помощью гл. → 答复 dá fù давать ответ (официально) гл. → 公告 gōng gào официальное объявление; объявить гл. → 启事 qǐ shì объявление (письменное) сущ. → 汇 huì стекаться; переводить (деньги) гл. → 汇款 huì kuǎn денежный перевод; слать деньги гл. → 余额 yú ’é остаток (на счёте) сущ. → 账单 zhàng dān счёт (к оплате) сущ. → 收取 shōu qǔ взимать, получать (плату) гл. → 免 miǎn освобождать (от); избегать гл. → 卡片 kǎ piàn карточка, открытка сущ. → 保管 bǎo guǎn хранить (на попечении); ручаться гл. → 归还 guī huán возвращать (взятое) гл. → 档案 dàng ’àn архив, личное дело сущ. → 鉴定 jiàn dìng экспертиза; давать заключение гл. → 发放 fā fàng выдавать, раздавать (пособия) гл. → 优先 yōu xiān иметь приоритет, в первую очередь гл. → 专用 zhuān yòng быть предназначенным только для гл. → 指定 zhǐ dìng назначать, указывать (точно) гл. → Дом и быт 54 住宅 zhù zhái жилой дом, жилище сущ. → 栋 dòng сч. слово (здания, корпуса) сч. слово → 建筑物 jiàn zhù wù здание, сооружение сущ. → 户 hù сч. слово (семей, дворов) сч. слово → 家家户户 jiā jiā hù hù каждая семья, каждый дом сущ. → 平方米 píng fāng mǐ квадратный метр сч. слово → 房价 fáng jià цены на жильё сущ. → 楼道 lóu dào подъезд, коридор (в доме) сущ. → 走廊 zǒu láng коридор сущ. → 隔壁 gé bì за стеной, по соседству сущ. → 扇 shàn сч. слово (двери, окна) выражение → 墙壁 qiáng bì стена (в помещении) су щ. → 角落 jiǎo luò угол, уголок, закоулок сущ. → 栏 lán ограда, перила; колонка, графа сущ. → 自来水 zì lái shuǐ водопроводная вода сущ. → 暖气 nuǎn qì отоплени е, батарея сущ. → 热水器 rè shuǐ qì водонагреватель сущ. → 管道 guǎn dào трубопровод, труба сущ. → 开关 kāi guān выключатель сущ. → 插座 chā zuò розетка сущ. → 照明 zhào míng освещать; освещение гл. → 清洁 qīng jié чистый (книжн.); чистить, убирать прил. → 清扫 qīng sǎo подметать, убирать гл. → 清洗 qīng xǐ мыть, отмывать гл. → 清理 qīng lǐ расчищать, разбирать (завалы) гл. → 灰尘 huī chén пыль сущ. → 通风 tōng fēng проветривать, вентиляция гл. → 晾 liàng сушить (на воздухе), развешивать гл. → 布置 bù zhì обустраивать; давать (задание) гл. → 摆放 bǎi fàng размещать, раскладывать гл. → 家居 jiā jū домашний быт, обстановка дома сущ. → 浴室 yù shì ванная комната, душевая сущ. → 洗漱 xǐ shù умываться и чистить зубы гл. → 枕头 zhěn tou подушка сущ. → 铺 pū стелить, расстилать; мостить гл. → 储存 chǔ cún запасать, хранить (запасы) гл. → 备用 bèi yòng запасной; держать про запас гл. → 火柴 huǒ chái спички сущ. → 胶带 jiāo dài клейкая лента, скотч сущ. → 胶水 jiāo shuǐ клей (жидкий) сущ. → 电饭锅 diàn fàn guō рисоварка сущ. → 损坏 sǔn huài повреждать, портить (вещь) гл. → 拆除 chāi chú сносить, демонтировать гл. → 砖 zhuān кирпич сущ. → 水泥 shuǐ ní цемент сущ. → 歇 xiē передохнуть, сделать перерыв гл. → 空地 kòng dì пустырь, свободное место сущ. → 周边 zhōu biān окрестности, окружение сущ. → 郊外 jiāo wài за городом, загородная местность сущ. → 街头 jiē tóu улица (как место событий) сущ. → 家园 jiā yuán родной дом, родные места сущ. → 家常 jiā cháng житейские дела; домашний (о еде) сущ. → 衣食住行 yī shí zhù xíng одежда, еда, жильё, транспорт выражение → 井 jǐng колодец сущ. → Наречия: как именно 50 特地 tè dì специально, нарочно нареч. → 特意 tè yì намеренно, специально (ради) нареч. → 偷偷 tōu tōu украдкой, потихоньку нареч. → 赶忙 gǎn máng поспешно, торопливо нареч. → 不禁 bù jīn невольно, не удержаться от нареч. → 当场 dāng chǎng на месте, тут же нареч. → 顿时 dùn shí сразу же, в тот же миг нареч. → 恰好 qià hǎo как раз, очень кстати нареч. → 恰恰 qià qià именно, в точности нареч. → 倒是 dào shì зато, а вот; ну же нареч. → 干脆 gān cuì прямой, решительный; попросту прил. → 明明 míng míng ведь явно, очевидно же нареч. → 总算 zǒng suàn наконец-то; в общем-то нареч. → 多亏 duō kuī хорошо, что; благодаря (кому-то) гл. → 仍旧 réng jiù по-прежнему, всё так же нареч. → 依旧 yī jiù по-прежнему; оставаться прежним гл. → 一向 yí xiàng всегда, издавна (о привычке) нареч. → 一再 yí zài неоднократно, снова и снова нареч. → 再三 zài sān многократно, раз за разом нареч. → 接连 jiē lián подряд, один за другим гл. → 原本 yuán běn изначально, первоначально нареч. → 未 wèi ещё не (книжн.) нареч. → 未必 wèi bì не обязательно, вряд ли нареч. → 从未 cóng wèi никогда (прежде) не нареч. → 不曾 bù céng никогда не (в прошлом) нареч. → 毫不 háo bù нисколько не, ничуть не выражение → 毫无 háo wú не иметь ни малейшего выражение → 难免 nán miǎn неизбежный, трудно избежать прил. → 无疑 wú yí несомненно, вне сомнений гл. → 好容易 hǎo róng yì с большим трудом, еле-еле прил. → 好不 hǎo bù как же, до чего (усиление) нареч. → 白白 bái bái напрасно, впустую; даром нареч. → 只得 zhǐ dé остаётся только, приходится нареч. → 只顾 zhǐ gù только и знать, что… нареч. → 眼看 yǎn kàn вот-вот; смотреть, как нареч. → 一口气 yì kǒu qì на одном дыхании, разом нареч. → 大都 dà dū по большей части, в основном нареч. → 大致 dà zhì примерный; в общих чертах прил. → 一同 yì tóng совместно, сообща нареч. → 一道 yí dào вместе, заодно нареч. → 一律 yí lǜ без исключения, одинаково нареч. → 一一 yī yī один за другим, по одному нареч. → 处处 chù chù повсюду, во всём нареч. → 特 tè особо, очень (разг.) нареч. → 较为 jiào wéi сравнительно, довольно (книжн.) нареч. → 极为 jí wéi чрезвычайно, в высшей степени нареч. → 日益 rì yì с каждым днём всё более нареч. → 率先 shuài xiān первым, раньше других нареч. → 不已 bù yǐ без конца, не переставая гл. → 不止 bù zhǐ не только; не прекращаться гл. → Еда и вкус 36 酱油 jiàng yóu соевый соус сущ. → 醋 cù уксус сущ. → 辣椒 là jiāo острый перец, чили сущ. → 酱 jiàng соус, паста (густая); мариновать сущ. → 花生 huā shēng арахис сущ. → 面粉 miàn fěn мука (пшеничная) сущ. → 奶粉 nǎi fěn сухое молоко сущ. → 添加 tiān jiā добавлять (в состав), вносить гл. → 盛 chéng накла дывать (еду), наливать гл. → 粥 zhōu каша (жидкая), рисовый отвар сущ. → 盘 pán сч. слово (блюда, партии игры) сч. слово → 壶 hú чайник, кувшин сущ. → 罐 guàn банка (жестяная), кувшин сущ. → 叉 chā вилка; накалывать сущ. → 泡 pào пузырь; замачивать, заваривать сущ. → 口感 kǒu gǎn ощущение во рту, текстура (еды) сущ. → 脆 cuì хрустящий; хрупкий прил. → 可口 kě kǒu вкусный, приятный на вкус прил. → 清淡 qīng dàn лёгкий, нежирный (о еде) прил. → 烫 tàng обжигать; горячий (обжигающий) гл. → 味觉 wèi jué чувство вкуса сущ. → 品尝 pǐn cháng пробовать на вкус, дегустировать гл. → 变质 biàn zhì портиться, испортиться (о еде) гл. → 烂 làn гнилой, разваренный; никудышный прил. → 气味 qì wèi запах сущ. → 肥 féi жирный; мешковатый; удобрение прил. → 胃口 wèi kǒu аппетит; вкус (к чему-либо) сущ. → 食欲 shí yù аппетит сущ. → 饥饿 jī ’è голодный; голод прил. → 宴会 yàn huì банкет, званый обед сущ. → 用餐 yòng cān принимать пищу, трапезничать гл. → 套餐 tào cān комплексный обед; тарифный пакет сущ. → 酒水 jiǔ shuǐ напитки (алкогольные и нет) сущ. → 薯片 shǔ piàn чипсы сущ. → 糖果 táng guǒ конфеты, сладости сущ. → 香肠 xiāng cháng колбаса, сосиска сущ. → Дорога и поездки 41 港口 gǎng kǒu порт, гавань сущ. → 码头 mǎ tóu пристань, причал сущ. → 轮船 lún chuán пароход, теплоход сущ. → 艘 sōu сч. слово (суда, корабли) сч. слово → 船只 chuán zhī суда, корабли сущ. → 渡 dù переправляться (через реку) гл. → 运送 yùn sòng перевозить, доставлять (груз) гл. → 入境 rù jìng въезжать в страну гл. → 出境 chū jìng выезжать из страны (офиц.) гл. → 航空 háng kōng авиация; воздушный гл. → 抵达 dǐ dá прибывать, добираться (до) гл. → 落地 luò dì приземлиться; упасть на землю гл. → 通道 tōng dào проход, коридор; канал сущ. → 携带 xié dài брать с собой, провозить гл. → 托运 tuō yùn сдавать в багаж гл. → 旅途 lǚ tú дорога, путь (в поездке) сущ. → 旅程 lǚ chéng маршрут, путь (поездки) сущ. → 路程 lù chéng путь, расстояние (до места) сущ. → 全程 quán chéng весь путь, вся дистанция сущ. → 远方 yuǎn fāng далёкие края, даль сущ. → 便捷 biàn jié удобный и быстрый прил. → 倒车 dǎo chē пересаживаться (на транспорте) гл. → 高峰 gāo fēng вершина; пик (час пик) сущ. → 拥挤 yōng jǐ тесниться; переполненный гл. → 畅通 chàng tōng беспрепятственный, свободный прил. → 路况 lù kuàng дорожная обстановка сущ. → 路面 lù miàn дорожное покрытие сущ. → 时速 shí sù скорость в час сущ. → 机动车 jī dòng chē моторное транспортное средство сущ. → 拐 guǎi поворачивать; хромать гл. → 拐弯 guǎi wān сворачивать, делать поворот гл. → 人行道 rén xíng dào тротуар сущ. → 穿过 chuān guò проходить сквозь, пересекать гл. → 刹车 shā chē тормозить; тормоз гл. → 碰撞 pèng zhuàng сталкиваться, столкновение гл. → 货车 huò chē грузовик; товарный поезд сущ. → 客车 kè chē пассажирский поезд, автобус сущ. → 摩托车 mó tuō chē мотоцикл сущ. → 轮子 lún zi колесо (разг.) сущ. → 晕车 yùn chē укачивать в машине гл. → 桥梁 qiáo liáng мост; связующее звено сущ. → Вещи и покупки 51 布 bù ткань, материя сущ. → 棉 mián хлопок, вата сущ. → 皮 pí кожа, шкура; кожура сущ. → 材质 cái zhì материал, фактура (изделия) сущ. → 制品 zhì pǐn изделие, продукт (из чего) сущ. → 产地 chǎn dì место производства сущ. → 厂家 chǎng jiā завод-изготовитель сущ. → 羽绒服 yǔ róng fú пуховик сущ. → 保暖 bǎo nuǎn сохранять тепло, утепляться гл. → 背心 bèi xīn майка, жилет сущ. → 内衣 nèi yī нижнее бельё сущ. → 袖子 xiù zi рукав сущ. → 尺寸 chǐ cùn размер, габариты сущ. → 搭配 dā pèi сочетать, комбинировать гл. → 款 kuǎn сумма денег; модель (сч. слово) сущ. → 新款 xīn kuǎn новинка, новая модель сущ. → 款式 kuǎn shì фасон, стиль (одежды, мебели) сущ. → 型号 xíng hào номер модели, типоразмер сущ. → 时尚 shí shàng мода; модный, стильный сущ. → 过时 guò shí устаревший, вышедший из моды гл. → 看中 kàn zhòng приглядеть, остановить выбор на гл. → 珠宝 zhū bǎo драгоценности, ювелирн ые изделия сущ. → 戒指 jiè zhi кольцо (на палец) сущ. → 耳环 ěr huán серьги сущ. → 项链 xiàng liàn ожерелье, цепочка сущ. → 珍珠 zhēn zhū жемчуг сущ. → 银 yín серебро сущ. → 金子 jīn zi золото (металл, разг.) сущ. → 香水 xiāng shuǐ духи сущ. → 化妆 huà zhuāng делать макияж, краситься гл. → 粉 fěn порошок, пудра; розовый сущ. → 精美 jīng měi изящный, прекрасно выполненный прил. → 精致 jīng zhì изысканный, тонкой работы прил. → 贵重 guì zhòng ценный, дорогой (о вещи) прил. → 定制 dìng zhì изготавливать на заказ гл. → 昂贵 áng guì дорогостоящий прил. → 实惠 shí huì выгодный, недорогой; выгода сущ. → 性价比 xìng jià bǐ соотношение цены и качества сущ. → 定价 dìng jià назначать цену; твёрдая цена гл. → 高端 gāo duān высококлассный, премиальный прил. → 国产 guó chǎn отечественного производства прил. → 券 quàn талон, купон сущ. → 归 guī возвращаться; принадлежать гл. → 店铺 diàn pù лавка, магазинчик сущ. → 百货 bǎi huò универсальные товары сущ. → 下单 xià dān оформить заказ гл. → 现货 xiàn huò товар в наличии сущ. → 齐全 qí quán полный, всё в наличии прил. → 配套 pèi tào идущий в комплекте; сопутствующий гл. → 保修 bǎo xiū обслуживать по гарантии гл. → 发票 fā piào чек, счёт-фактура сущ. → Семья и близкие 45 姑姑 gū gu тётя (сестра отца) сущ. → 舅舅 jiù jiu дядя (брат матери) сущ. → 姨 yí тётя (сестра матери) сущ. → 侄子 zhí zi племянник (сын брата) сущ. → 外甥 wài sheng племянник (сын сестры) сущ. → 称呼 chēng hu называть; обращение гл. → 亲属 qīn shǔ родственники, родня сущ. → 求婚 qiú hūn делать предложение (руки) гл. → 订婚 dìng hūn обручиться; помолвка гл. → 娶 qǔ жениться, брать в жёны гл. → 嫁 jià выходить замуж гл. → 媳妇 xí fu невестка; жена (разг.) сущ. → 夫人 fū rén госпожа, супруга (вежл.) сущ. → 婚姻 hūn yīn брак, супружество сущ. → 婴儿 yīng ’ér младенец сущ. → 娃娃 wá wa малыш; кукла сущ. → 青春 qīng chūn молодость, юность сущ. → 青春期 qīng chūn qī переходный возраст сущ. → 同伴 tóng bàn спутник, товарищ сущ. → 融入 róng rù вливаться (в среду), вписаться гл. → 岁数 suì shu возраст, года (разг.) сущ. → 长辈 zhǎng bèi старший (по п околению) сущ. → 老太太 lǎo tài tai пожилая женщина, старушка сущ. → 养老 yǎng lǎo обеспечивать старость гл. → 养老院 yǎng lǎo yuàn дом престарелых сущ. → 后代 hòu dài потомки, последующие поколения сущ. → 继承 jì chéng наследовать, продолжать (дело) гл. → 拜访 bài fǎng наносить визит, навещать гл. → 招待 zhāo dài принимать (гостей), угощать гл. → 来往 lái wang общаться; ходить туда и обратно гл. → 往来 wǎng lái поддерживать связи; сновать гл. → 家属 jiā shǔ члены семьи (кого-либо) сущ. → 互助 hù zhù помогать друг другу гл. → 吵架 chǎo jià ссориться, ругаться гл. → 争吵 zhēng chǎo ссориться, пререкаться гл. → 一辈子 yí bèi zi вся жизнь, весь век сущ. → 面子 miàn zi репутация, «лицо»; престиж сущ. → 人家 rén jia другие; он, она; я (с обидой) мест. → 听话 tīng huà послушный; слушаться прил. → 关爱 guān ’ài заботиться с любовью гл. → 关怀 guān huái проявлять з аботу, участие гл. → 信赖 xìn lài доверять, полагаться (на) гл. → 依赖 yī lài зависеть (от), полагаться гл. → 亲密 qīn mì близкий, задушевный прил. → 终身 zhōng shēn пожизненный, на всю жизнь сущ. → Тело и возраст 41 脑袋 nǎo dai голова (разг.) сущ. → 脑子 nǎo zi мозг; ум, сообразительность сущ. → 面部 miàn bù лицо (область лица) сущ. → 眉毛 méi mao брови сущ. → 胡子 hú zi борода, усы сущ. → 嗓子 sǎng zi горло; голос сущ. → 舌头 shé tou язык (орган) сущ. → 脖子 bó zi шея сущ. → 颈椎 jǐng zhuī шейные позвонки сущ. → 肩膀 jiān bǎng плечо сущ. → 手臂 shǒu bì рука (от плеча до кисти) сущ. → 胸 xiōng грудь, грудная клетка сущ. → 骨头 gǔ tou кость сущ. → 部位 bù wèi часть (тела), участок сущ. → 心脏 xīn zàng сердце (орган) сущ. → 肺 fèi лёгкие (орган) сущ. → 肝 gān печень сущ. → 肠 cháng кишка, кишечник сущ. → 口腔 kǒu qiāng полость рта сущ. → 神经 shén jīng нерв, нервы сущ. → 脂肪 zhī fáng жир (в организме) сущ. → 血液 xuè yè кровь (мед.) сущ. → 血管 xuè guǎn кровеносный сосуд сущ. → 血压 xuè yā кровяное давление сущ. → 血型 xuè xíng группа крови сущ. → 肥胖 féi pàng страдающий ожирением, тучный прил. → 强壮 qiáng zhuàng крепкий, сильный (телом) прил. → 疲劳 pí láo утомлённый, усталость прил. → 视觉 shì jué зрение (чувство), зрительный сущ. → 听觉 tīng jué слух (чувство) сущ. → 视力 shì lì острота зрения сущ. → 近视 jìn shì близорукий; близорукость прил. → 盲人 máng rén слепой, незрячий (человек) сущ. → 残疾 cán jí инвалидность, увечье сущ. → 怀孕 huái yùn быть беременной, забеременеть гл. → 发育 fā yù развиваться (об организме) гл. → 衰老 shuāi lǎo дряхлый, стареть прил. → 寿命 shòu mìng продолжительность жизни сущ. → 长寿 cháng shòu долголетний; долголетие прил. → 死亡 sǐ wáng умирать; смерть, гибель гл. → 身心 shēn xīn тело и душа сущ. → Болезни и лечение 41 症状 zhèng zhuàng симптом сущ. → 不适 bú shì недомогающий; недомогание прил. → 晕 yūn чувствовать головокружение прил. → 恶心 ě xin тошнить; противный, тошнотворный прил. → 吐 tù рвать, тошнить гл. → 痒 yǎng зудящий, чешется прил. → 病毒 bìng dú вирус сущ. → 传染 chuán rǎn заражать, передаваться (о болезни) гл. → 传染病 chuán rǎn bìng инфекционная болезнь сущ. → 感染 gǎn rǎn заразиться; заражать (настроением) гл. → 患 huàn заболеть, страдать (болезнью) гл. → 患者 huàn zhě пациент, больной (книжн.) сущ. → 发病 fā bìng заболеть, начаться (о болезни) гл. → 发炎 fā yán воспаляться гл. → 炎症 yán zhèng воспаление сущ. → 肺炎 fèi yán пневмония сущ. → 肿 zhǒng опухать, отекать гл. → 毒 dú яд; отравить; ядовитый сущ. → 中毒 zhòng dú отравиться гл. → 中暑 zhòng shǔ получить тепловой удар сущ. → 服 fú принимать (лекарство); признавать гл. → 服用 fú yòng принимать внутрь (лекарство) гл. → 针 zhēn игла; укол сущ. → 维生素 wéi shēng sù витамин сущ. → 功效 gōng xiào действие, эффект (средства) сущ. → 医药 yī yào медицина и лекарства сущ. → 免疫 miǎn yì иметь иммунитет; иммунитет гл. → 急救 jí jiù оказывать первую помощь гл. → 伤口 shāng kǒu рана сущ. → 消毒 xiāo dú дезинфицировать гл. → 酒精 jiǔ jīng спирт, алкоголь сущ. → 损伤 sǔn shāng травмировать; повреждение гл. → 内科 nèi kē терапия (отделение) сущ. → 外科 wài kē хирургия (отделение) сущ. → 儿科 ér kē педиатрия, детское отделение сущ. → 康复 kāng fù выздоравливать; реабилитация гл. → 轮椅 lún yǐ инвалидная коляска сущ. → 按摩 àn mó массировать; массаж гл. → 保健 bǎo jiàn беречь здоровье; оздоровительный гл. → 减压 jiǎn yā снимать стресс; снижать давление гл. → 防治 fáng zhì профилактика и лечение гл. → Руки и предметы 39 摆 bǎi расставлять; размахивать гл. → 撑 chēng подпирать; держаться; раскрывать гл. → 棍 gùn палка, дубинка сущ. → 支 zhī подпирать; выплачивать выражение → 顶 dǐng верх; подпирать; сч. слово (шапки) сущ. → 吊 diào подвешивать, висеть гл. → 搭 dā сооружать; подсаживаться (в авто) гл. → 割 gē резать, срезать, отсекать гл. → 砍 kǎn рубить (топором) гл. → 折 zhé ломать; сгибать; скидка гл. → 刺 cì колоть; шип, колючка гл. → 扎 zhā колоть, втыкать гл. → 挖 wā копать, рыть гл. → 埋 mái закапывать, хоронить гл. → 点燃 diǎn rán зажигать, поджигать гл. → 灭 miè гасить; гаснуть; уничтожать гл. → 滴 dī капать; капля (сч. слово) гл. → 喷 pēn брызгать, распылять гл. → 泼 pō выплёскивать, обливать гл. → 撒 sǎ сыпать, посыпать; рассыпать гл. → 拖 tuō тащить, волочить; затягивать гл. → 牵 qiān вести за руку, тянуть за собой гл. → 使劲 shǐ jìn напрягать силы, со всей силы гл. → 拦 lán преграждать путь, не пускать гл. → 捉 zhuō ловить, хватать гл. → 抛 pāo бросать, швырять; покинуть гл. → 招手 zhāo shǒu махать рукой (подзывая) гл. → 端 duān нести (в руках, на подносе) гл. → 捧 pěng держать в ладонях; пригоршня гл. → 夹 jiā зажимать; класть между гл. → 掏 tāo вынимать, доставать (из кармана) гл. → 塞 sāi запихивать, затыкать; пробка гл. → 拾 shí подбирать, поднимать (с земли) гл. → 披 pī накидывать (на плечи) гл. → 扣 kòu застёгивать; удерживать, вычитать гл. → 卷 juǎn сворачивать; рулон (и сч. слово) гл. → 粘 zhān клеить; липнуть гл. → 扭 niǔ крутить, поворачивать; подвернуть гл. → 染 rǎn красить; заразиться гл. → Чувства 52 不安 bù ’ān беспокойный, встревоженный прил. → 担忧 dān yōu тревожиться, опасаться гл. → 焦虑 jiāo lǜ тревожный, обеспокоенный прил. → 愁 chóu тревожиться, горевать гл. → 发愁 fā chóu печалиться, ломать голову гл. → 困扰 kùn rǎo беспокоить, не давать покоя гл. → 急 切 jí qiè нетерпеливый, настоятельный прил. → 不耐烦 bú nài fán нетерпеливый, раздражённый выражение → 孤独 gū dú одинокий прил. → 寂寞 jì mò тоскующий в одиночестве прил. → 思念 sī niàn тосковать, скучать (по кому-л.) гл. → 怀念 huái niàn вспоминать с тоской, тосковать гл. → 怀 huái грудь, объятия; носить в сердце сущ. → 悲伤 bēi shāng горестный, скорбный прил. → 心底 xīn dǐ глубина души сущ. → 感激 gǎn jī быть признательным гл. → 佩服 pèi fú восхищаться, уважать гл. → 自豪 zì háo гордый (чем-либо), гордиться прил. → 打动 dǎ dòng растрогать, взволновать гл. → 鼓舞 gǔ wǔ воодушевлять; воодушевляющий гл. → 好感 hǎo gǎn симпатия, расположение сущ. → 激情 jī qíng страсть, пыл, энтузиазм сущ. → 吓 xià пугать гл. → 恐惧 kǒng jù страх, ужас; бояться прил. → 惊讶 jīng yà удивлённый, изумлённый прил. → 大吃一惊 dà chī yì jīng сильно удивиться, поразиться выражение → 尴尬 gān gà неловкий, конфузный прил. → 为难 wéi nán затруднять; в затруднении прил. → 逗 dòu дразнить, смешить; забавный гл. → 委屈 wěi qu обиженный; несправедливо обидеть прил. → 愤怒 fèn nù гневный, разъярённый прил. → 恨 hèn ненавидеть гл. → 嘲笑 cháo xiào насмехаться, высмеивать гл. → 忍受 rěn shòu терпеть, выносить гл. → 在意 zài yì принимать близко к сердцу гл. → 可怜 kě lián жалкий, несчастный; жалеть прил. → 心疼 xīn téng жалеть (до боли); души не чаять гл. → 盼望 pàn wàng с нетерпением ждать, надеяться гл. → 期望 qī wàng возлагать надежды, ожидать гл. → 渴望 kě wàng жаждать, страстно желать гл. → 向往 xiàng wǎng стремиться душой, мечтать о гл. → 幻想 huàn xiǎng фантазировать; фантазия, иллюзия гл. → 心愿 xīn yuàn заветное желание сущ. → 心爱 xīn ’ài любимый, дорогой сердцу прил. → 灰心 huī xīn упавший духом, приунывший прил. → 悲观 bēi guān пессимистичный прил. → 绝望 jué wàng отчаиваться, терять надежду гл. → 气氛 qì fēn атмосфера, обстановка сущ. → 氛围 fēn wéi атмосф ера (настроение места) сущ. → 欢乐 huān lè радостный, весёлый (шумно) прил. → 痛快 tòng kuài от души, вволю; без колебаний прил. → 笑容 xiào róng улыбка (на лице) сущ. → Время и сроки 62 凌晨 líng chén ночь после полуночи, до рассвета сущ. → 清晨 qīng chén ранним утром, на рассвете сущ. → 深夜 shēn yè глубокая ночь сущ. → 日夜 rì yè день и ночь, круглые сутки сущ. → 钟头 zhōng tóu час (разг.) сущ. → 工夫 gōng fu время (свободное); усилия сущ. → 空闲 kòng xián свободный, незанятый; досуг прил. → 片刻 piàn kè мгновение, минутка сущ. → 此刻 cǐ kè в этот миг, сейчас сущ. → 当下 dāng xià сейчас, настоящий момент; тотчас сущ. → 当今 dāng jīn в наши дни, ныне сущ. → 当代 dāng dài современная эпоха сущ. → 近来 jìn lái в последнее время (за эти дни) сущ. → 日前 rì qián на днях, несколько дней назад сущ. → 一阵 yí zhèn какое-то время, порыв (приступ) числ. → 瞬间 shùn jiān миг, мгновенно сущ. → 一时 yì shí на время; сразу; в минутном порыве сущ. → 不时 bù shí то и дело, время от времени нареч. → 频繁 pín fán частый, учащённый прил. → 常年 cháng nián круглый год; из года в год нареч. → 轮流 lún liú по очереди, чередоваться гл. → 间隔 jiàn gé интервал, промежуток; отделять сущ. → 定时 dìng shí в установленное время; таймер гл. → 周期 zhōu qī цикл, период сущ. → 起初 qǐ chū поначалу, вначале сущ. → 当初 dāng chū тогда, в то время (изначально) сущ. → 原先 yuán xiān первоначально, сперва; прежний сущ. → 先前 xiān qián раньше, прежде сущ. → 以往 yǐ wǎng прежде, в прошлом сущ. → 往年 wǎng nián прежние годы сущ. → 历年 lì nián за прошлые годы, из года в год сущ. → 回顾 huí gù оглядываться назад, вспоминать гл. → 过后 guò hòu после, впоследствии сущ. → 事后 shì hòu после случившегося, задним числом сущ. → 回头 huí tóu обернуться; позже, потом гл. → 日后 rì hòu в будущем, впоследствии сущ. → 往后 wǎng hòu впредь, отныне сущ. → 当天 dàng tiān в тот же день сущ. → 其间 qí jiān в этот промежуток, за это время сущ. → 为止 wéi zhǐ вплоть до, по (о сроке) гл. → 截至 jié zhì по состоянию на (дату) гл. → 期限 qī xiàn срок (предельный) сущ. → 为期 wéi qī сроком на, длиться (о сроке) гл. → 延期 yán qī отсрочить, продлить срок гл. → 拖延 tuō yán затягивать, откладывать (дело) гл. → 耽误 dān wu задерживать, упускать (время) гл. → 延续 yán xù продолжаться, длиться далее гл. → 上旬 shàng xún первая декада месяца сущ. → 中旬 zhōng xún середина месяца, вторая декада сущ. → 下旬 xià xún последняя декада месяца сущ. → 年度 nián dù год (отчётный, финансовый) сущ. → 年终 nián zhōng конец года (итоги, премия) сущ. → 前期 qián qī ранний этап, начальный период сущ. → 后期 hòu qī поздний этап, конец периода сущ. → 来临 lái lín наступать, надвигаться (о событии) гл. → 时光 shí guāng время, пора (жизни) сущ. → 岁月 suì yuè годы, времена сущ. → 漫长 màn cháng долгий, нескончаемый прил. → 持久 chí jiǔ длительный, стойкий прил. → 匆匆 cōng cōng торопливый, поспешный прил. → 匆忙 cōng máng спешный, в спешке прил. → 时机 shí jī удобный момент, случай сущ. → Сколько и насколько 49 串 chuàn связка, гроздь (сч. слово) сущ. → 粒 lì зерно, крупинка; сч. слово (зёрен) сущ. → 样 yàng сч. слово (вид, сорт) сч. слово → 一身 yì shēn всё тело; комплект одежды сущ. → 添 tiān добавлять, прибавлять гл. → 剩余 shèng yú оставаться (в остатке); излишек гл. → 多余 duō yú лишний, избыточный гл. → 番 fān сч. слово: раз (как следует) сч. слово → 轮 lún колесо; тур, раунд; чередоваться сущ. → 圈 quān круг, кольцо; обводить сущ. → 次数 cì shù число раз, количество раз сущ. → 一系列 yí xì liè целый ряд, серия (чего) прил. → 诸多 zhū duō многочисленный, многие (книжн.) прил. → 成千上万 chéng qiān shàng wàn тысячи и тысячи, множество выражение → 尺 chǐ чи (1/3 метра); линейка сч. слово → 寸 cùn цунь (3,33 см), дюйм сч. слово → 升 shēng литр выражение → 容量 róng liàng ёмкость, вместимость сущ. → 放大 fàng dà увеличивать, усиливать гл. → 长短 cháng duǎn длина; достоинства и недостатки сущ. → 庞大 páng dà громадный, колоссальный прил. → 成 chéng одна десятая (доля) выражение → 率 lǜ доля, коэффициент (суффикс) суффикс → 幅度 fú dù амплитуда, размах (изменений) сущ. → 大幅 dà fú значительно, резко (о росте) нареч. → 加倍 jiā bèi удваивать; вдвойне гл. → 共计 gòng jì составлять в сумме, итого гл. → 数目 shù mù число, сумма сущ. → 等级 děng jí разряд, ступень, сорт сущ. → 分级 fēn jí делить на уровни, ранжировать гл. → 类别 lèi bié категория, вид сущ. → 同类 tóng lèi однородный; того же рода прил. → 中等 zhōng děng средний (по уровню) прил. → 层次 céng cì уровень; слой, градация сущ. → 相差 xiāng chà различаться, отличаться (на) гл. → 相等 xiāng děng быть равным, равняться гл. → 相连 xiāng lián быть соединённым, смежным гл. → 对称 duì chèn симметричный прил. → 对应 duì yìng соответствовать; соответствующий гл. → 差异 chā yì различие, расхождение сущ. → 微小 wēi xiǎo крошечный, мельчайший прил. → 足 zú достаточный; вполне, целых прил. → 十足 shí zú стопроцентный, полный (чего-л.) прил. → 适度 shì dù умеренный, в меру прил. → 限度 xiàn dù предел, граница допустимого сущ. → 均匀 jūn yún равномерный прил. → 密 mì плотный, густой; частый прил. → 密集 mì jí сосредоточенный; скапливаться гл. → 遍地 biàn dì повсюду, по всей земле гл. → Движение тела 39 奔跑 bēn pǎo мчаться, бежать (быстро) гл. → 逃 táo убегать, с пасаться бегством гл. → 逃跑 táo pǎo сбежать, удрать гл. → 躲避 duǒ bì уклоняться, прятаться (от) гл. → 避 bì избегать; укрываться (от) гл. → 闪 shǎn сверкать; увернуться гл. → 蹲 dūn сидеть на корточках гл. → 跪 guì стоять на коленях гл. → 立 lì стоять; ставить; учреждать гл. → 仰 yǎng запрокинуть голову; лицом вверх гл. → 侧 cè бок, сторона; наклонять вбок сущ. → 转身 zhuǎn shēn обернуться, повернуться кругом гл. → 迈 mài шагать, делать шаг гл. → 睁 zhēng открывать (глаза) гл. → 闭 bì закрывать (глаза, рот) гл. → 瞧 qiáo глядеть, поглядеть (разг.) гл. → 望 wàng смотреть вдаль; надеяться гл. → 吞 tūn глотать, проглатывать гл. → 吐 tǔ выплюнуть; высказать гл. → 露 lòu показаться, выглянуть (разг.) гл. → 转 zhuàn вращаться; прогуляться выражение → 转动 zhuàn dòng вращать, поворачивать (ручку) гл. → 旋转 xuán zhuǎn вращаться, кружиться гл. → 滑行 huá xíng скользить, катиться по инерции гл. → 飘 piāo развеваться, парить (в воздухе) гл. → 漂 piāo плыть по течению, дрейфовать гл. → 浮 fú всплывать, держаться на воде гл. → 闯 chuǎng врываться; пробивать себе путь гл. → 钻 zuān сверлить; пролезать, проникать гл. → 扑 pū бросаться на, набрасываться гл. → 踩 cǎi наступать (ногой), топтать гл. → 跟随 gēn suí следовать за, идти следом гл. → 跟踪 gēn zōng выслеживать, отслеживать гл. → 冒 mào валить (о дыме); идти на риск гл. → 爆 bào лопаться, взрываться; обжаривать гл. → 后退 hòu tuì отступать, пятиться гл. → 阻挡 zǔ dǎng преграждать, останавливать гл. → 散 sàn расходиться; рассеивать гл. → 落 là забыть, оставить; отстать выражение → Характер и поведение 54 谦虚 qiān xū скромный; скромничать прил. → 老实 lǎo shi честный, смирный прил. → 朴素 pǔ sù простой, скромный (без излишеств) прил. → 单纯 dān chún бесхитростный; простой, чистый прил. → 天真 tiān zhēn наивный, простодушный прил. → 外表 wài biǎo внешний вид, наружность сущ. → 气质 qì zhì темперамент; манера держаться сущ. → 待 dài ждать; обращаться с выражение → 大方 dà fang щедрый; непринуждённый прил. → 小气 xiǎo qi скупой, мелочный прил. → 好客 hào kè гостеприимный прил. → 周到 zhōu dào предусмотрительный, внимательный прил. → 温和 wēn hé мягкий, умеренный (климат, нрав) прил. → 温柔 wēn róu нежный, ласковый прил. → 乐于 lè yú охотно, с радостью (делать) гл. → 严 yán строгий; плотный (закрытый) прил. → 严厉 yán lì суровый, строгий (тон, мера) прил. → 规矩 guī ju правила приличия; порядочный сущ. → 坚决 jiān jué решительный, категоричный прил. → 坚定 jiān dìng твёрдый, непоколебимый; укрепить прил. → 顽强 wán qiáng стойкий, упорный прил. → 狠 hěn безжалостный; изо всех сил прил. → 勤劳 qín láo трудолюбивый прил. → 踏实 tā shi спокойный (на душе); основательный прил. → 精心 jīng xīn тщательный, с душой прил. → 细致 xì zhì тщательный, скрупулёзный прил. → 马虎 mǎ hu небрежный, невнимательный прил. → 默默 mò mò молча, безмолвно нареч. → 有劲 yǒu jìn сильный, полный сил; с азартом гл. → 活力 huó lì жизненная сила, энергия сущ. → 活跃 huó yuè активный, оживлённый; оживлять прил. → 被动 bèi dòng пассивный прил. → 本能 běn néng инстинкт; инстинктивно сущ. → 弱点 ruò diǎn слабое место, слабость сущ. → 脆弱 cuì ruò ранимый, непрочный прил. → 冲动 chōng dòng порыв; импульсивный сущ. → 清醒 qīng xǐng трезвый (ум); очнуться прил. → 冒险 mào xiǎn рисковать, пускаться в авантюру гл. → 勇于 yǒng yú иметь смелость, не бояться гл. → 举动 jǔ dòng поступок, действие (чьё-то) сущ. → 动机 dòng jī мотив, побуждение сущ. → 打架 dǎ jià драться гл. → 自律 zì lǜ владеть собой; самодисциплина гл. → 自愿 zì yuàn делать добровольно гл. → 自言自语 zì yán zì yǔ разговаривать сам с собой выражение → 强迫 qiǎng p ò заставлять, принуждать силой гл. → 逼 bī принуждать, вынуждать гл. → 勉强 miǎn qiǎng через силу; принуждать прил. → 看不起 kàn bu qǐ презирать, смотреть свысока гл. → 看得起 kàn de qǐ уважать, ценить (кого-то) гл. → 赖 lài отпираться, сваливать; плохой прил. → 顾 gù заботиться; оглядываться гл. → 呆 dāi остолбеневший; туповатый прил. → 淘气 táo qì шаловливый, непослушный прил. → Учёба 32 科目 kē mù учебный предмет, дисциплина сущ. → 文科 wén kē гуманитарные науки сущ. → 理科 lǐ kē естественные науки (профиль) сущ. → 必修 bì xiū обязательный (о предмете) прил. → 选修 xuǎn xiū выбирать (курс); факультативный гл. → 开设 kāi shè открывать (курс, заведение) гл. → 初等 chū děng начальный, элементарный прил. → 高等 gāo děng высший (об образовании) прил. → 专科 zhuān kē колледж; узкая специальность сущ. → 学位 xué wèi учёная степень сущ. → 就读 jiù dú учиться (в учебном заведении) гл. → 念书 niàn shū учиться; читать (книгу вслух) гл. → 升学 shēng xué поступать на следующую ступень гл. → 招生 zhāo shēng набирать учащихся гл. → 招收 zhāo shōu принимать, зачислять (людей) гл. → 名额 míng ’é квота мест, число мест сущ. → 学员 xué yuán слушатель (курсов), курсант сущ. → 夏令营 xià lìng yíng летний лагерь сущ. → 导师 dǎo shī научный руководитель, наставник сущ. → 辅导 fǔ dǎo консультировать, помогать с учёбой гл. → 补课 bǔ kè навёрстывать уроки гл. → 补习 bǔ xí заниматься дополнительно гл. → 讲解 jiǎng jiě объяснять, разъяснять (вслух) гл. → 解答 jiě dá отвечать, давать разъяснение гл. → 难点 nán diǎn трудное место, сложность сущ. → 纠正 jiū zhèng выправлять, корректировать гл. → 用功 yòng gōng усердно учиться; прилежный гл. → 优异 yōu yì отличный, выдающийся (результат) прил. → 抄 chāo переписывать, списывать гл. → 文具 wén jù канцелярские принадлежности сущ. → 钢笔 gāng bǐ перьевая ручка сущ. → 乘 chéng умножать выражение → Талант и мастерство 38 天才 tiān cái гений, талант сущ. → 才华 cái huá талант, дарование (творческое) сущ. → 才能 cái néng способности, одарённость сущ. → 头脑 tóu nǎo ум, рассудок сущ. → 特长 tè cháng сильная сторона, особый навык сущ. → 多才多艺 duō cái duō yì разносторонне одарённый выражение → 高手 gāo shǒu мастер, ас, знаток сущ. → 精通 jīng tōng владеть в совершенстве гл. → 技巧 jì qiǎo приём, техника (исполнения) сущ. → 技艺 jì yì мастерство, искусство (ремесла) сущ. → 高超 gāo chāo виртуозный (о мастерстве) прил. → 杰出 jié chū выдающийся, незаурядный прил. → 师父 shī fu мастер, наставник (в ремесле) сущ. → 徒弟 tú dì ученик (мастера), подмастерье сущ. → 传授 chuán shòu обучать, передавать (знания) гл. → 示范 shì fàn показывать пример, демонстрировать гл. → 模仿 mó fǎng подражать, копировать гл. → 榜样 bǎng yàng пример для подражания сущ. → 下功夫 xià gōng fu приложить усилия, потрудиться выражение → 用心 yòng xīn старательный, вдумчивый прил. → 专注 zhuān zhù сосредоточенный, поглощённый прил. → 好学 hào xué любить учиться, любознательный гл. → 上进 shàng jìn стремиться расти над собой гл. → 入门 rù mén освоить азы; вводный курс гл. → 学问 xué wen учёность, познания сущ. → 教训 jiào xùn урок (из опыта); отчитывать гл. → 吸取 xī qǔ извлекать (урок), впитывать гл. → 借鉴 jiè jiàn перенимать опыт, брать за образец гл. → 启发 qǐ fā наводить на мысль, вдохновлять гл. → 激发 jī fā пробуждать, стимулировать гл. → 引导 yǐn dǎo направлять, вести (за собой) гл. → 潜力 qián lì потенциал, скрытые возможности сущ. → 智力 zhì lì интеллект, умственные способности сущ. → 认知 rèn zhī познание; представление (о мире) гл. → 少儿 shào ’ér дети и подростки сущ. → 素质 sù zhì качества (человека), уровень сущ. → 培育 péi yù выращивать, взращивать гл. → 选拔 xuǎn bá отбирать (лучших) гл. → Работа и должность 43 副 fù вице-, заместитель; побочный выражение → 职位 zhí wèi должность, вакансия сущ. → 职务 zhí wù служебный пост, обязанности сущ. → 职员 zhí yuán служащий, сотрудник (офиса) сущ. → 主管 zhǔ guǎn руководить; руководитель (отдела) гл. → 助理 zhù lǐ ассистент (должность) прил. → 助手 zhù shǒu помощник, подручный (в деле) сущ. → 上级 shàng jí начальство, вышестоящий сущ. → 汇报 huì bào докладывать (начальству) гл. → 指示 zhǐ shì давать указание; директива гл. → 听取 tīng qǔ выслушивать (мнения, доклад) гл. → 职责 zhí zé долг, служебные обязанности сущ. → 岗位 gǎng wèi пост, рабочее место сущ. → 事务 shì wù дела, делопроизводство сущ. → 带领 dài lǐng вести за собой, возглавлять гл. → 率领 shuài lǐng возглавлять, вести за собой гл. → 协助 xié zhù содейств овать, ассистировать гл. → 陪同 péi tóng сопровождать (официально) гл. → 分工 fēn gōng разделять обязанности гл. → 调动 diào dòng переводить (по службе); пробуждать гл. → 激励 jī lì поощрять, мотивировать гл. → 科 kē отделение, отдел; раздел науки сущ. → 人事 rén shì кадры, кадровые вопросы сущ. → 会计 kuài jì бухгалтер; бухгалтерия сущ. → 打卡 dǎ kǎ отмечаться (на работе); чекиниться гл. → 值班 zhí bān дежурить гл. → 繁忙 fán máng занятой, оживлённый (о движении) прил. → 工地 gōng dì стройплощадка сущ. → 工序 gōng xù этап производства, операция сущ. → 求职 qiú zhí искать работу гл. → 招 zhāo набирать (людей); манить рукой гл. → 用人 yòng rén подбирать кадры, нанимать людей гл. → 筛选 shāi xuǎn отсеивать, отбирать гл. → 录用 lù yòng принимать на работу, брать в штат гл. → 考核 kǎo hé аттестовать, оценивать (работу) гл. → 机遇 jī yù благоприятный шанс, случай сущ. → 薪水 xīn shui жалованье, оклад сущ. → 福利 fú lì льготы, соцобеспечение сущ. → 兼职 jiān zhí работать по совместительству гл. → 白领 bái lǐng белый воротничок (служащий) сущ. → 从业 cóng yè работать (в отрасли) гл. → 同行 tóng háng быть одной профессии; коллега гл. → 顾问 gù wèn консультант, советник сущ. → Связки и частицы 49 除非 chú fēi разве что, если только не союз → 大伙儿 dà huǒ r все (вместе), вся компания мест. → 不成 bù chéng не годится; неужели гл. → 就算 jiù suàn даже если, пусть даже союз → 即便 jí biàn даже если (книжн.) союз → 不至于 bú zhì yú не дойти до того, чтобы гл. → 趁 chèn пользуясь (случаем), пока предлог → 要么 yào me либо… либо союз → 与其 yǔ qí чем… (лучше уж) союз → 前者 qián zhě первый (из двух названных) сущ. → 后者 hòu zhě последний (из двух названных) сущ. → 则 zé тогда, то; же, а (книжн.); правило союз → 算是 suàn shì считаться; можно сказать гл. → 本身 běn shēn сам по себе, как таковой мест. → 以便 yǐ biàn чтобы, с тем чтобы союз → 以免 yǐ miǎn чтобы не, во избежание союз → 为此 wèi cǐ ради этого, поэтому союз → 得以 dé yǐ получить возможность, суметь гл. → 足以 zú yǐ быть достаточным, чтобы гл. → 加以 jiā yǐ подвергать (действию); к тому же гл. → 进而 jìn ’ér и далее, вслед за тем союз → 虽 suī хотя (книжн.) союз → 不料 bú liào неожиданно, вопреки ожиданиям союз → 一帆风顺 yì fān fēng shùn идти как по маслу, гладко выражение → 不顾 bú gù не считаться с, невзирая на гл. → 跟前 gēn qián рядом, возле, перед (кем-л.) сущ. → 透过 tòu guò сквозь, через; посредством гл. → 犹如 yóu rú словно, подобно (книжн.) гл. → 凡是 fán shì всякий, кто; все, что нареч. → 不得 bù dé нельзя, не разрешается гл. → 不宜 bù yí не следует, не подходит гл. → 因 yīn из-за, по причине; так как предлог → 除 chú кроме; устранять; делить гл. → 于 yú в, на; чем (книжн. предлог) предлог → 该 gāi этот, данный (книжн.) выражение → 至于 zhì yú что к асается; дойти до (степени) гл. → 所 suǒ частица (所 + глагол) выражение → 之所以 zhī suǒ yǐ причина, по которой; потому и союз → 出于 chū yú исходить из, из (соображений) гл. → 众所周知 zhòng suǒ zhōu zhī как всем известно выражение → 为何 wèi hé почему, отчего (книжн.) нареч. → 冲 chòng в сторону, по направлению к; из-за выражение → 啦 la частица (了 + 啊), восклицание частица → 嘛 ma частица (очевидность): ведь, же частица → 哇 wā ого!, вау! выражение → 嘿 hēi эй! (оклик, удивление) междом. → 也好 yě hǎo ладно, пусть; хоть… хоть… частица → 算了 suàn le ладно, оставим (не будем) гл. → 得了 dé le хватит, довольно (перестань) гл. → Бизнес и управление 41 策略 cè lüè стратегия, тактика сущ. → 规划 guī huà планировать; долгосрочный план сущ. → 决策 jué cè принимать решения; курс, решение гл. → 高层 gāo céng высшее руководство; высотный сущ. → 总裁 zǒng cái президент компании сущ. → 集团 jí tuán группа компаний, корпорация сущ. → 博览会 bó lǎn huì выставка-ярмарка, ЭКСПО сущ. → 参展 cān zhǎn участвовать в выставке гл. → 厂商 chǎng shāng производитель, фирма-поставщик сущ. → 主办 zhǔ bàn выступать организатором гл. → 承办 chéng bàn взять на себя проведение гл. → 策划 cè huà планировать, разрабатывать (акцию) гл. → 筹备 chóu bèi подготавливать (мероприятие) гл. → 采购 cǎi gòu закупать; закупки гл. → 订单 dìng dān заказ (документ) сущ. → 仓库 cāng kù склад, складское помещение сущ. → 推销 tuī xiāo продвигать товар, сбывать гл. → 畅销 chàng xiāo хорошо продаваться гл. → 渠道 qú dào канал; путь, способ сущ. → 代理 dài lǐ действовать от имени; агент гл. → 经商 jīng shāng заниматься торговлей, бизнесом гл. → 创办 chuàng bàn учреждать, основывать (компанию) гл. → 运营 yùn yíng вести работу (сервиса, линии) гл. → 打造 dǎ zào создавать, выковывать (бренд) гл. → 创意 chuàng yì креатив, оригинальная идея сущ. → 商标 shāng biāo товарный знак, торговая марка сущ. → 专利 zhuān lì патент сущ. → 合并 hé bìng объединять, сливать гл. → 收购 shōu gòu скупать, приобретать (компанию) гл. → 倒闭 dǎo bì обанкротиться, закрыться гл. → 财务 cái wù финансовые дела, финансы сущ. → 主导 zhǔ dǎo доминировать; ведущая роль гл. → 前景 qián jǐng перспективы, виды на будущее сущ. → 可行 kě xíng осуществимый, выполнимый прил. → 评估 píng gū оценивать, проводить оценку гл. → 优化 yōu huà оптимизировать гл. → 进度 jìn dù темп, ход выполнения сущ. → 协调 xié tiáo согласовывать; слаженный прил. → 对接 duì jiē стыковать(ся); держать связь гл. → 配备 pèi bèi оснащать; оснащение гл. → 案例 àn lì случай из практики, кейс сущ. → Экономика и финансы 54 金钱 jīn qián деньги (как богатство) сущ. → 财富 cái fù богатство, состояние сущ. → 财产 cái chǎn имущество, собственность сущ. → 财物 cái wù деньги и ценности сущ. → 货币 huò bì валюта, денежная единица сущ. → 流通 liú tōng обращаться (о товарах, деньгах) гл. → 富裕 fù yù зажиточный, обеспеченны й прил. → 储蓄 chǔ xù копить (в банке); сбережения гл. → 理财 lǐ cái управлять финансами гл. → 贷款 dài kuǎn брать (давать) кредит; ссуда гл. → 利息 lì xī проценты (по вкладу, кредиту) сущ. → 分期 fēn qī в рассрочку; поэтапно гл. → 金额 jīn ’é сумма денег сущ. → 总计 zǒng jì итого, в общей сложности гл. → 股票 gǔ piào акция (ценная бумага) сущ. → 股市 gǔ shì фондовый рынок сущ. → 炒股 chǎo gǔ играть на бирже гл. → 持有 chí yǒu владеть, держать (акции, взгляды) гл. → 跌 diē падать (о ценах); споткнуться гл. → 上市 shàng shì выйти на рынок, на биржу гл. → 成交 chéng jiāo заключить сделку гл. → 投资 tóu zī инвестировать; инвестиции гл. → 基金 jī jīn фонд (денежный) сущ. → 资本 zī běn капитал сущ. → 资产 zī chǎn активы, имущество сущ. → 收益 shōu yì доход, прибыль (от вложений) сущ. → 回报 huí bào отплатить; отдача, вознаграждение гл. → 转让 zhuǎn ràng переуступать, передавать (права) гл. → 亏损 kuī sǔn нести убытки; убыток гл. → 破产 pò chǎn обанкротиться, банкротство гл. → 金融 jīn róng финансы сущ. → 危机 wēi jī кризис сущ. → 补偿 bǔ cháng компенсировать, возмещать гл. → 短缺 duǎn quē не хватать; дефицит гл. → 支出 zhī chū расходовать; расходы гл. → 百分点 bǎi fēn diǎn процентный пункт сущ. → 占比 zhàn bǐ доля в процентах (в отчётах) сущ. → 比重 bǐ zhòng удельный вес (части в целом) сущ. → 人均 rén jūn на душу населения гл. → 倍增 bèi zēng удваиваться, возрастать вдвое гл. → 占有 zhàn yǒu владеть, обладать; занимать гл. → 业 yè отрасль, -дело (суффикс) суффикс → 新兴 xīn xīng новый, зарождающийся (отрасль) прил. → 劳动力 láo dòng lì рабочая сила, трудовые ресурсы сущ. → 产出 chǎn chū выпускать (продукцию); выработка гл. → 原料 yuán liào сырьё сущ. → 原材料 yuán cái liào сырьё и материалы сущ. → 农产品 nóng chǎn pǐn сельхозпродукция сущ. → 贸易 mào yì торговля (коммерция) сущ. → 供应 gōng yìng поставлять, снабжать гл. → 供给 gōng jǐ предложение (экон.); снабжать гл. → 免税 miǎn shuì беспошлинный; без налога гл. → 退税 tuì shuì возвращать налог; возврат налога гл. → 补贴 bǔ tiē субсидировать; субсидия, дотация гл. → Вид и форма 39 坚硬 jiān yìng твёрдый, жёсткий (на ощупь) прил. → 坚固 jiān gù прочный, надёжный (о постройке) прил. → 结实 jiē shi крепкий (о вещи, о теле) прил. → 柔软 róu ruǎn мягкий, нежный (на ощупь) прил. → 松 sōng неплотный, рыхлый; ослабить прил. → 散 sǎn рассыпаться; разрозненный гл. → 尖 jiān острый, остроконечный; остриё прил. → 歪 wāi кривой, косой прил. → 弯曲 wān qū изогнутый, извилистый прил. → 线 xiàn нить; линия; маршрут сущ. → 环 huán кольцо; звено; окружать сущ. → 横 héng горизонтальный; поперёк прил. → 竖 shù вертикальный; ставить стоймя прил. → 透 tòu проникать, просачиваться; насквозь гл. → 透明 tòu míng прозрачный прил. → 清 qīng чистый, ясный; рассчитаться прил. → 清晰 qīng xī чёткий, отчётливый прил. → 纯 chún чистый, беспримесный; чисто прил. → 杂 zá смешанный, разнородный прил. → 黄 huáng жёлтый; Хуан (фамилия) сущ. → 棕色 zōng sè коричневый цвет сущ. → 明亮 míng liàng светлый, залитый светом прил. → 黑暗 hēi ’àn тёмный, мрачный прил. → 鲜艳 xiān yàn яркий, сочный (о цвете) прил. → 鲜明 xiān míng отчётливый, резкий (контраст) прил. → 模样 mú yàng внешний вид, облик сущ. → 美观 měi guān красивый, эстетичный (на вид) прил. → 迷人 mí rén обворожительный, чарующий прил. → 崭新 zhǎn xīn совершенно новый, новёхонький прил. → 新颖 xīn yǐng оригинальный, новаторский прил. → 酷 kù крутой, классный прил. → 妙 miào замечательный, искусный прил. → 神奇 shén qí волшебный, удивительный прил. → 广阔 guǎng kuò обширный, просторный прил. → 宏大 hóng dà грандиозный, масштабный прил. → 遥远 yáo yuǎn далёкий, отдалённый прил. → 沉重 chén zhòng тяжёлый, тяжкий прил. → 混乱 hùn luàn беспорядочный, хаотичный прил. → 净 jìng чистый; только, сплошь прил. → Поле, лес и звери 36 田 tián поле (пашня) сущ. → 种地 zhòng dì возделывать землю, пахать гл. → 庄稼 zhuāng jia посевы, хлеба (на поле) сущ. → 播种 bō zhǒng сеять, засевать гл. → 土壤 tǔ rǎng почва, грунт сущ. → 肥沃 féi wò плодородный прил. → 农田 nóng tián пахотные земли, поля сущ. → 水稻 shuǐ dào рис (растение) сущ. → 小麦 xiǎo mài пшеница сущ. → 丰收 fēng shōu богатый урожай; уродиться гл. → 村庄 cūn zhuāng деревня, селение сущ. → 结 jiē давать, завязывать (плоды) выражение → 结果 jiē guǒ плодоносить выражение → 花朵 huā duǒ цветок (бутон, соцветие) сущ. → 菊花 jú huā хризантема сущ. → 兰花 lán huā орхидея сущ. → 枝 zhī ветка; сч. слово (цветы, стержни) сущ. → 株 zhū сч. слово (деревья, растения) сч. слово → 生命力 shēng mìng lì жизненная сила, живучесть сущ. → 天然 tiān rán природный, натуральный прил. → 蚂蚁 mǎ yǐ муравей сущ. → 蜜蜂 mì fēng пчела сущ. → 老鼠 lǎo shǔ мышь, крыса сущ. → 乌龟 wū guī черепаха сущ. → 狼 láng волк сущ. → 狮子 shī zi лев сущ. → 鲨鱼 shā yú акула сущ. → 捕 bǔ ловить, хватать (зверя, рыбу) гл. → 野 yě дикий; грубый, необузданный прил. → 草原 cǎo yuán степь, прерия сущ. → 野生 yě shēng дикий, дикорастущий прил. → 野外 yě wài дикая местность, на природе сущ. → 母 mǔ женского пола (о животных) прил. → 繁殖 fán zhí размножаться, плодиться гл. → 泥 ní грязь, глина сущ. → 脚印 jiǎo yìn след ноги сущ. → Земля, море, погода 40 山顶 shān dǐng вершина горы сущ. → 山峰 shān fēng горный пик сущ. → 山坡 shān pō склон горы сущ. → 坡 pō склон; покатый сущ. → 沟 gōu канава, ров; борозда сущ. → 高原 gāo yuán плато, нагорье сущ. → 海拔 hǎi bá высота над уровнем моря сущ. → 沿海 yán hǎi побережье, п риморье сущ. → 一带 yí dài район, окрестности (местность) сущ. → 地形 dì xíng рельеф, топография сущ. → 地域 dì yù территория, регион сущ. → 方位 fāng wèi местоположение, стороны света сущ. → 北极 běi jí Северный полюс, Арктика сущ. → 岸 àn берег (реки, моря) сущ. → 海岸 hǎi ’àn морской берег, побережье сущ. → 岛 dǎo остров сущ. → 海面 hǎi miàn поверхность моря сущ. → 水面 shuǐ miàn поверхность воды сущ. → 海域 hǎi yù акватория, морской район сущ. → 水流 shuǐ liú течение, поток воды сущ. → 阵雨 zhèn yǔ кратковременный дождь сущ. → 雷 léi гром сущ. → 打雷 dǎ léi греметь (о громе) гл. → 闪电 shǎn diàn молния сущ. → 风力 fēng lì сила ветра сущ. → 晴朗 qíng lǎng ясный, солнечный прил. → 彩虹 cǎi hóng радуга сущ. → 炎热 yán rè знойный, жаркий прил. → 严寒 yán hán лютый, морозный прил. → 寒冬 hán dōng суровая зима сущ. → 暖 nuǎn тёплый; греть, согревать прил. → 潮湿 cháo shī сырой, влажный прил. → 干燥 gān zào сухой (о климате, коже) прил. → 湿度 shī dù влажность сущ. → 淋 lín мокнуть (под дождём), поливать гл. → 风雨 fēng yǔ ветер и дождь; невзгоды сущ. → 融化 róng huà таять, растаять гл. → 大地 dà dì земля, земные просторы сущ. → 月光 yuè guāng лунный свет сущ. → 影子 yǐng zi тень (силуэт); отражение сущ. → Энергия, экология, бедствия 48 能源 néng yuán энергоресурсы, источники энергии сущ. → 石油 shí yóu нефть сущ. → 煤 méi уголь (каменный) сущ. → 天然气 tiān rán qì природный газ сущ. → 燃料 rán liào топливо, горючее сущ. → 木材 mù cái древесина, лесоматериал сущ. → 电力 diàn lì электроэнергия сущ. → 发 电 fā diàn вырабатывать электричество гл. → 水库 shuǐ kù водохранилище сущ. → 输送 shū sòng транспортировать, подавать гл. → 新能源 xīn néng yuán новые источники энергии сущ. → 太阳能 tài yáng néng солнечная энергия сущ. → 消耗 xiāo hào расходовать, потреблять гл. → 节能 jié néng экономить энергию гл. → 排放 pái fàng выбрасывать (отходы), выбросы гл. → 二氧化碳 èr yǎng huà tàn углекислый газ сущ. → 低碳 dī tàn низкоуглеродный прил. → 人为 rén wéi вызванный человеком, рукотворный прил. → 生态 shēng tài экология, экосистема сущ. → 绿化 lǜ huà озеленять гл. → 污水 wū shuǐ сточные воды сущ. → 饮用水 yǐn yòng shuǐ питьевая вода сущ. → 噪声 zào shēng шум (вредный, технический) сущ. → 再生 zài shēng вторичный (сырьё); возобновляемый гл. → 洪水 hóng shuǐ наводнение, паводок сущ. → 灾 zāi бедствие, беда сущ. → 灾害 zāi hài стихийное бедствие сущ. → 灾难 zāi nàn катастрофа, несчастье сущ. → 灾区 zāi qū район бедствия сущ. → 受灾 shòu zāi пострадать от бедствия гл. → 淹 yān затоплять, заливать гл. → 淹没 yān mò затопить; заглушить (о звуке) гл. → 台风 tái fēng тайфун сущ. → 干旱 gān hàn засушливый; засуха прил. → 旱灾 hàn zāi засуха сущ. → 突发 tū fā внезапно произойти, вспыхнуть гл. → 火灾 huǒ zāi пожар сущ. → 爆炸 bào zhà взрываться; взрыв гл. → 扑灭 pū miè потушить (огонь); истребить гл. → 消防 xiāo fáng пожарная охрана; тушить пожары гл. → 救命 jiù mìng спасать жизнь; на помощь! гл. → 救援 jiù yuán спасать, идти на выручку гл. → 救灾 jiù zāi помогать при бедствии гл. → 救助 jiù zhù оказывать помощь (пострадавшим) гл. → 求救 qiú jiù звать на помощь гл. → 伤亡 shāng wáng потери (убитые и раненые) гл. → 伤员 shāng yuán раненый, пострадавший сущ. → 重建 chóng jiàn восстанавливать, отстраивать гл. → Сеть и устройства 41 网 wǎng сеть; интернет; ловить сетью сущ. → 联网 lián wǎng подключаться к сети гл. → 浏览器 liú lǎn qì браузер сущ. → 链接 liàn jiē ссылка; соединять(ся) гл. → 点击 diǎn jī кликать, нажимать (мышью) гл. → 下线 xià xiàn выйти из сети; снять с продажи гл. → 文档 wén dàng документ (файл) сущ. → 附件 fù jiàn вложение (в письме), приложение сущ. → 版本 bǎn běn версия; редакция (текста) сущ. → 粘贴 zhān tiē наклеивать; вставить (текст) гл. → 压缩 yā suō сжимать, сокращать гл. → 存储 cún chǔ хранить (данные), накапливать гл. → 扫描 sǎo miáo сканировать гл. → 传真 chuán zhēn факс сущ. → 通信 tōng xìn переписываться; связь (отрасль) гл. → 通讯 tōng xùn связь (средства); репортаж сущ. → 通话 tōng huà говорить по телефону; разговор гл. → 传输 chuán shū передавать (данные, сигнал) гл. → 流量 liú liàng трафик; расход (потока) сущ. → 实时 shí shí в реальном времени нареч. → 远程 yuǎn chéng дистанционный, дальний прил. → 摄像头 shè xiàng tóu веб-камера, видеокамера сущ. → 麦克风 mài kè fēng микрофон (заимств.) сущ. → 话筒 huà tǒng телефонная трубка; микрофон сущ. → 录像 lù xiàng записывать видео; видеозапись гл. → 图像 tú xiàng изображение, картинка сущ. → 多媒体 duō méi tǐ мультимедиа сущ. → 电源 diàn yuán источник питания сущ. → 启动 qǐ dòng запускать, приводить в действие гл. → 开启 kāi qǐ открывать, запускать (включать) гл. → 运行 yùn xíng функционировать; курсировать гл. → 性能 xìng néng характеристики, свойства (техн.) сущ. → 故障 gù zhàng неисправность, поломка сущ. → 漏洞 lòu dòng брешь, лазейка, уязвимость сущ. → 人工智能 rén gōng zhì néng искусственный интеллект выражение → 生成 shēng chéng генерировать, порождать гл. → 识别 shí bié распознавать, опознавать гл. → 定位 dìng wèi определять место; позиционирование гл. → 输出 shū chū выводить; экспортировать гл. → 数字化 shù zì huà оцифровывать, цифровизация гл. → 论坛 lùn tán форум сущ. → Вещества и измерения 33 物体 wù tǐ тело (физ.), предмет сущ. → 固体 gù tǐ твёрдое тело (вещество) сущ. → 液体 yè tǐ жидкость сущ. → 气体 qì tǐ газ (вещество) сущ. → 形态 xíng tài форма, облик (состояние) сущ. → 常温 cháng wēn комнатная температура сущ. → 氧气 yǎng qì кислород сущ. → 金属 jīn shǔ металл сущ. → 铜 tóng медь сущ. → 元素 yuán sù элемент (хим.); мотив (в дизайне) сущ. → 料 liào материал, сырьё; задатки (к делу) сущ. → 合成 hé chéng синтезировать; составлять гл. → 有机 yǒu jī органический прил. → 蛋白质 dàn bái zhì белок, протеин сущ. → 特性 tè xìng свойство, особенность сущ. → 弹性 tán xìng эластичность, гибкость сущ. → 密度 mì dù плотность сущ. → 体积 tǐ jī объём (тела) сущ. → 重心 zhòng xīn центр тяжести; главный упор сущ. → 垂直 chuí zhí вертикальный, перпендикулярный гл. → 毫米 háo mǐ миллиметр сч. слово → 毫升 háo shēng миллилитр сч. слово → 平方 píng fāng квадрат (степень); кв. метр сущ. → 测量 cè liáng измерять, замерять гл. → 精确 jīng què точный (до мелочей) прил. → 概率 gài lǜ вероятность сущ. → 频率 pín lǜ частота сущ. → 机械 jī xiè механизм, машины; механический сущ. → 构造 gòu zào конструировать; строение гл. → 原理 yuán lǐ принцип (действия), основа сущ. → 能量 néng liàng энергия (физ.) сущ. → 循环 xún huán циркулировать; круговорот гл. → 效应 xiào yìng эффект (явление) сущ. → Исследования и открытия 33 采集 cǎi jí собирать (образцы, данные) гл. → 搜集 sōu jí собирать, разыскивать (данные) гл. → 考察 kǎo chá обследовать, изучать на месте гл. → 地质 dì zhì геология сущ. → 化石 huà shí окаменелость сущ. → 仪器 yí qì прибор, аппарат сущ. → 探索 tàn suǒ исследовать, изыскивать гл. → 检测 jiǎn cè тестировать, проверять (прибором) гл. → 检验 jiǎn yàn проверять, испытывать (качество) гл. → 验证 yàn zhèng проверять, верифицировать гл. → 监测 jiān cè вести мониторинг, отслеживать гл. → 模拟 mó nǐ моделировать, имитировать; пробный гл. → 模型 mó xíng модель, макет сущ. → 图表 tú biǎo диаграмма, график сущ. → 细胞 xì bāo клетка (биол.) сущ. → 细菌 xì jūn бактерия сущ. → 基因 jī yīn ген сущ. → 遗传 yí chuán передаваться по наследству гл. → 进化 jìn huà эволюционировать; эволюция гл. → 提取 tí qǔ извлекать; получать (со счёта) гл. → 太空 tài kōng космос, космическое пространство сущ. → 月球 yuè qiú Луна (небесное тело) сущ. → 发光 fā guāng светиться, излучать свет гл. → 轨道 guǐ dào орбита; рельсовый путь сущ. → 天文 tiān wén астрономия сущ. → 两极 liǎng jí два полюса; две крайности сущ. → 高新技术 gāo xīn jì shù высокие и новые технологии выражение → 课题 kè tí тема исследования, проблема сущ. → 文献 wén xiàn литература (научная), источники сущ. → 研讨 yán tǎo обсуждать, изучать (на семинаре) гл. → 学会 xué huì научное общество сущ. → 定义 dìng yì определение; определять (термин) сущ. → 科普 kē pǔ научно-популярный; просвещать гл. → Начало и перемены 42 诞生 dàn shēng родиться, появиться на свет гл. → 创建 chuàng jiàn создавать, основывать (впервые) гл. → 创立 chuàng lì основать (теорию, партию) гл. → 开创 kāi chuàng положить начало, основать гл. → 兴起 xīng qǐ зарождаться, входить в моду гл. → 涌现 yǒng xiàn появляться во множестве гл. → 起点 qǐ diǎn отправная точка, старт сущ. → 初步 chū bù предварительный, первоначальный прил. → 步骤 bù zhòu шаг, этап (процедуры) сущ. → 进展 jìn zhǎn продвигаться; прод вижение гл. → 过渡 guò dù переходить (к новому этапу) гл. → 改造 gǎi zào преобразовывать, реконструировать гл. → 还原 huán yuán восстановить в исходном виде гл. → 转换 zhuǎn huàn преобразовывать, переключать гл. → 扩展 kuò zhǎn расширять, распространять гл. → 延伸 yán shēn тянуться, простираться гл. → 强化 qiáng huà укреплять, усиливать гл. → 简化 jiǎn huà упрощать гл. → 巩固 gǒng gù прочный; укреплять, закреплять прил. → 健全 jiàn quán полноценный; совершенствовать прил. → 充实 chōng shí насыщенный; обогащать, пополнять прил. → 加剧 jiā jù обострять(ся), усугублять(ся) гл. → 加重 jiā zhòng усиливать, отягчать гл. → 减弱 jiǎn ruò ослабевать, ослаблять гл. → 转移 zhuǎn yí переносить; отвлекать (внимание) гл. → 取代 qǔ dài заменять, вытеснять гл. → 突破 tū pò прорывать; прорыв гл. → 超越 chāo yuè превосходить, преодолевать гл. → 伴随 bàn suí сопровождать, сопутствовать гл. → 引 yǐn вести; вызывать; цитировать гл. → 引发 yǐn fā вызвать, спровоцировать гл. → 引入 yǐn rù вводить, привносить, внедрять гл. → 呈现 chéng xiàn проявляться, представать гл. → 确立 què lì устанавливать, утверждать гл. → 树立 shù lì создавать (образ), подавать пример гл. → 流动 liú dòng течь; перемещаться, мобильный гл. → 流入 liú rù втекать, притекать гл. → 聚集 jù jí собираться, скапливаться гл. → 分散 fēn sàn рассредоточенный; рассеивать прил. → 融合 róng hé сливаться, сплавляться гл. → 混 hùn смешивать; кое-как перебиваться гл. → 混合 hùn hé смешивать(ся); смесь гл. → Государство и закон 50 中央 zhōng yāng центр; центральная власть сущ. → 地方 dì fāng местный; места (не центр) выражение → 政策 zhèng cè политика (курс), меры сущ. → 推行 tuī xíng внедрять, проводить в жизнь гл. → 国情 guó qíng положение дел в стране сущ. → 治理 zhì lǐ управлять; наводить порядок гл. → 镇 zhèn посёлок; подавлять, усмирять гл. → 官 guān чиновник; казённый сущ. → 官员 guān yuán должностное лицо, чиновник сущ. → 官方 guān fāng официальные власти; официальный сущ. → 总理 zǒng lǐ премьер-министр сущ. → 权力 quán lì власть, полномочия сущ. → 局 jú управление, бюро; ситуация сч. слово → 公安 gōng ’ān общественная безопасность; полиция сущ. → 公民 gōng mín гражданин сущ. → 投票 tóu piào голосовать гл. → 民主 mín zhǔ демократия; демократичный сущ. → 当选 dāng xuǎn быть избранным гл. → 监督 jiān dū надзирать, контролировать гл. → 保障 bǎo zhàng гарантировать; гарантия, защита гл. → 履行 lǚ xíng исполнять (обязательства) гл. → 祖国 zǔ guó родина, отечество сущ. → 国旗 guó qí государственный флаг сущ. → 国歌 guó gē государственный гимн сущ. → 革命 gé mìng революция; революционный гл. → 解放 jiě f àng освобождать; освобождение гл. → 军队 jūn duì армия, войска сущ. → 军人 jūn rén военнослужащий, военный сущ. → 部队 bù duì войска, воинская часть сущ. → 兵 bīng солдат, боец сущ. → 士兵 shì bīng солдат, рядовой сущ. → 枪 qiāng ружьё, пистолет сущ. → 命令 mìng lìng приказывать; приказ гл. → 服从 fú cóng подчиняться, повиноваться гл. → 纪律 jì lǜ дисциплина сущ. → 严禁 yán jìn строго запрещать гл. → 法规 fǎ guī законы и нормативные акты сущ. → 法定 fǎ dìng установленный законом прил. → 违规 wéi guī нарушать правила гл. → 处罚 chǔ fá штрафовать, налагать взыскание гл. → 惩罚 chéng fá наказывать, карать гл. → 打击 dǎ jī наносить удар, бороться с гл. → 犯 fàn совершать (ошибку, преступление) гл. → 罪 zuì преступление, вина, грех сущ. → 法官 fǎ guān судья сущ. → 杀 shā убивать гл. → 牢 láo тюрьма; прочный, надёжный сущ. → 追究 zhuī jiū расследовать, привлекать к ответу гл. → 纠纷 jiū fēn спор, конфликт (тяжба) сущ. → 赔偿 péi cháng возмещать, компенсировать гл. → Общество 46 都市 dū shì мегаполис, большой город сущ. → 城镇 chéng zhèn города и посёлки сущ. → 外来 wài lái пришлый, привнесённый извне прил. → 多元 duō yuán многообразный, плюралистичный прил. → 潮流 cháo liú течение; веяние, тренд сущ. → 主流 zhǔ liú мейнстрим, главное течение сущ. → 外界 wài jiè внешний мир; окружающие сущ. → 群众 qún zhòng массы, народ сущ. → 民众 mín zhòng народные массы, население сущ. → 公众 gōng zhòng общественность, публика сущ. → 人士 rén shì деятель, представитель (кругов) сущ. → 众人 zhòng rén все люди, толпа, народ сущ. → 个体 gè tǐ индивид, особь; частник сущ. → 团体 tuán tǐ коллектив, организация, группа сущ. → 社 shè общество, агентство (организация) сущ. → 协会 xié huì ассоциация, общество сущ. → 基地 jī dì база (опорный пункт) сущ. → 号召 hào zhào призывать; призыв гл. → 口号 kǒu hào л озунг сущ. → 团结 tuán jié сплачиваться; сплочённый гл. → 称号 chēng hào звание, титул сущ. → 公益 gōng yì общественное благо сущ. → 捐款 juān kuǎn жертвовать деньги; пожертвование гл. → 捐赠 juān zèng дарить, передавать в дар гл. → 贫困 pín kùn бедный, нуждающийся прил. → 千家万户 qiān jiā wàn hù каждая семья, все дома выражение → 平等 píng děng равный, равноправный прил. → 秩序 zhì xù порядок (общественный) сущ. → 维护 wéi hù поддерживать, отстаивать (порядок) гл. → 有序 yǒu xù упорядоченный, организованный прил. → 约束 yuē shù ограничивать, сдерживать (рамками) гл. → 正规 zhèng guī официальный, по всей форме прил. → 公 gōng общественный, казённый; самец прил. → 公开 gōng kāi открытый, публичный; обнародовать прил. → 骗子 piàn zi мошенник, обманщик сущ. → 上当 shàng dàng попасться на обман гл. → 偷 tōu красть; тайком гл. → 小偷儿 xiǎo tōu r вор, воришка сущ. → 线索 xiàn suǒ зацепка, нить (расследования) сущ. → 真相 zhēn xiàng истинное положение дел, правда сущ. → 隐私 yǐn sī личная тайна, приватность сущ. → 未成年人 wèi chéng nián rén несовершеннолетний сущ. → 暴力 bào lì насилие сущ. → 自杀 zì shā покончить с собой гл. → 斗争 dòu zhēng бороться; борьба гл. → 释放 shì fàng освобождать; высвобождать гл. → Разговор и спор 40 交谈 jiāo tán беседовать, разговаривать гл. → 打交道 dǎ jiāo dao иметь дело, общаться (с) выражение → 交际 jiāo jì общаться, поддерживать связи гл. → 倾听 qīng tīng внимательно слушать гл. → 手势 shǒu shì жест сущ. → 比方 bǐ fang сравнение, пример; к примеру гл. → 得知 dé zhī узнать, получить известие гл. → 暗示 àn shì намекать; намёк гл. → 提示 tí shì подсказывать; подсказка гл. → 透露 tòu lù раскрывать, разглашать гл. → 警告 jǐng gào предостерегать; предупреждение гл. → 不许 bù xǔ не позволять, запрещается гл. → 传达 chuán dá передавать (указания), доводить гл. → 承诺 chéng nuò обещать; обязательство гл. → 夸 kuā х валить; хвастать, преувеличивать гл. → 夸奖 kuā jiǎng хвалить, одобрительно отзываться гл. → 赞赏 zàn shǎng высоко ценить, восхищаться гл. → 夸张 kuā zhāng преувеличенный, утрированный прил. → 指责 zhǐ zé упрекать, обвинять гл. → 嫌 xián быть недовольным, считать слишком гл. → 无所谓 wú suǒ wèi всё равно, безразлично гл. → 当面 dāng miàn в лицо, лично нареч. → 实话 shí huà правда, честные слова сущ. → 欺骗 qī piàn обманывать, вводить в заблуждение гл. → 肯 kěn соглашаться, быть готовым гл. → 求 qiú просить; добиваться гл. → 理 lǐ довод, резон; замечать (кого-то) сущ. → 谈论 tán lùn говорить о, вести разговор о гл. → 议论 yì lùn судачить, толки; рассуждать гл. → 评论 píng lùn комментировать; комментарий, отзыв гл. → 热议 rè yì бурно обсуждать гл. → 探讨 tàn tǎo разбирать, исследовать (вопрос) гл. → 征求 zhēng qiú запрашивать (мнение) гл. → 反馈 fǎn kuì давать обратную связь; отклик гл. → 争论 zhēng lùn спорить, доказывать своё; спор гл. → 争议 zhēng yì разногласия; спорный вопрос гл. → 质疑 zhì yí ставить под сомнение гл. → 赞同 zàn tóng одобрять, соглашаться (с) гл. → 主张 zhǔ zhāng выступать за; позиция, взгляд гл. → 认错 rèn cuò признавать ошибку гл. → Суждения и ценности 56 看待 kàn dài относиться, расценивать гл. → 看好 kàn hǎo считать перспективным гл. → 看重 kàn zhòng высоко ценить, придавать вес гл. → 看似 kàn sì казаться с виду гл. → 片面 piàn miàn односторонний, однобокий прил. → 眼 光 yǎn guāng взгляд; вкус, проницательность сущ. → 心目 xīn mù в глазах, в представлении (кого) сущ. → 假设 jiǎ shè предполагать, допускать; гипотеза гл. → 设想 shè xiǎng представлять себе; замысел гл. → 前提 qián tí предпосылка, условие сущ. → 料 liào предполагать, предвидеть сущ. → 预料 yù liào предвидеть; прогноз, ожидание гл. → 预期 yù qī ожидать, рассчитывать (заранее) гл. → 思路 sī lù ход мыслей, логика рассуждения сущ. → 猜测 cāi cè гадать, строить догадки гл. → 推测 tuī cè предполагать (по фактам) гл. → 证实 zhèng shí подтверждать (фактами) гл. → 疑惑 yí huò недоумевать; сомнение гл. → 误解 wù jiě неправильно понять; недоразумение гл. → 联想 lián xiǎng ассоциировать; ассоциация гл. → 感想 gǎn xiǎng впечатления, мысли (о чём-л.) сущ. → 认可 rèn kě одобрять, признавать гл. → 认同 rèn tóng разделять (взгляды); идентичность гл. → 认定 rèn dìng твёрдо считать; установить гл. → 公认 gōng rèn признавать всеми; общепризнанный гл. → 采纳 cǎi nà принять (предложение, совет) гл. → 立场 lì chǎng позиция, точка зрения сущ. → 倾向 qīng xiàng склоняться к; тенденция гл. → 衡量 héng liáng взвешивать, оценивать (мерить) гл. → 恰当 qià dàng уместный, подходящий прил. → 负面 fù miàn негативный, отрицательный (эффект) прил. → 对立 duì lì противопоставлять; противостоящий гл. → 理性 lǐ xìng рациональный; разум прил. → 抽象 chōu xiàng абстрактный прил. → 实质 shí zhì суть, существо (дела) сущ. → 道德 dào dé мораль, нравственность сущ. → 高尚 gāo shàng благородный, возвышенный прил. → 诚信 chéng xìn честность, добросовестность прил. → 公正 gōng zhèng справедливый, беспристрастный прил. → 正义 zhèng yì правое дело; справедливый сущ. → 荣誉 róng yù честь, почёт; почётное звание сущ. → 理念 lǐ niàn концепция, идея (принцип) сущ. → 信念 xìn niàn убеждение, вера (в идею) сущ. → 内涵 nèi hán внут реннее содержание, глубина сущ. → 和谐 hé xié гармоничный прил. → 万物 wàn wù всё сущее, все вещи сущ. → 神 shén бог, дух; чудесный сущ. → 崇拜 chóng bài преклоняться, боготворить гл. → 自我 zì wǒ сам себя, само-; своё «я» мест. → 反思 fǎn sī переосмысливать, рефлексировать гл. → 挫折 cuò zhé неудача, срыв; терпеть неудачу гл. → 代价 dài jià цена, издержки (расплата) сущ. → 启示 qǐ shì вывод (из чего-то); откровение гл. → 心灵 xīn líng душа, духовный мир сущ. → 欲望 yù wàng желание, страсть, влечение сущ. → 奉献 fèng xiàn посвящать себя, жертвовать гл. → Помехи и потери 37 妨碍 fáng ’ài мешать, препятствовать гл. → 干扰 gān rǎo создавать помехи, беспокоить гл. → 阻碍 zǔ ’ài препятствовать; преграда гл. → 障碍 zhàng ’ài препятствие, барьер сущ. → 害 hài вред; вредить, губить сущ. → 忽略 hū lüè упускать из виду, пренебрегать гл. → 中断 zhōng duàn прерывать(ся) гл. → 遭到 zāo dào подвергнуться (чему-то плохому) гл. → 遭受 zāo shòu претерпеть, понести (урон) гл. → 遭遇 zāo yù столкнуться (с бедой); участь гл. → 陷入 xiàn rù попасть, погрузиться (в б еду) гл. → 冲击 chōng jī ударять, обрушиваться; удар гл. → 考验 kǎo yàn испытывать; испытание (стойкости) гл. → 被迫 bèi pò быть вынужденным гл. → 摆脱 bǎi tuō избавиться, освободиться (от) гл. → 丧失 sàng shī утрачивать, лишаться гл. → 弥补 mí bǔ восполнять (потерю, пробел) гл. → 补 bǔ латать; добавлять недостающее гл. → 误 wù пропустить (по ошибке); задержать гл. → 尽 jìn исчерпать; до конца, полностью гл. → 出力 chū lì прилагать силы, вносить вклад гл. → 限 xiàn ограничивать (срок, число) гл. → 限于 xiàn yú ограничиваться (чем-либо) гл. → 局限 jú xiàn ограничивать (рамками) гл. → 例外 lì wài исключение; быть исключением гл. → 抑制 yì zhì подавлять, сдерживать гл. → 消除 xiāo chú снимать, рассеивать (страх, вред) гл. → 排除 pái chú исключать; устранять (неполадку) гл. → 解 jiě развязывать; разрешать; понимать гл. → 封闭 fēng bì закрывать наглухо; замкнутый гл. → 隐藏 yǐn cáng прятать, скрывать(ся) гл. → 露 lù обнажать, обнаруживать; роса гл. → 暴露 bào lù разоблачать; обнажать, выдавать гл. → 痕迹 hén jì след, отпечаток сущ. → 试图 shì tú пытаться, стремиться гл. → 寻求 xún qiú искать, добиваться (помощи) гл. → 借助 jiè zhù прибегать к помощи, опираться на гл. → Сцена, экран, эфир 44 扮演 bàn yǎn играть роль, исполнять гл. → 剧本 jù běn сценарий, пьеса сущ. → 喜剧 xǐ jù комедия сущ. → 排练 pái liàn репетировать гл. → 主演 zhǔ yǎn играть главную роль гл. → 主角 zhǔ jué главный герой, главная роль сущ. → 艺人 yì rén артист, исполнитель сущ. → 上台 shàng tái выйти на сцену; прийти к власти гл. → 出场 chū chǎng выходить на сц ену (поле) гл. → 场次 chǎng cì сеанс, показ (по счёту) сущ. → 场景 chǎng jǐng сцена, эпизод; картина сущ. → 场面 chǎng miàn зрелище, сцена (массовая) сущ. → 戏曲 xì qǔ традиционная китайская опера сущ. → 相声 xiàng sheng сяншэн (комический диалог) сущ. → 演奏 yǎn zòu исполнять (на инструменте) гл. → 乐器 yuè qì музыкальный инструмент сущ. → 乐曲 yuè qǔ музыкальное произведение сущ. → 指挥 zhǐ huī дирижировать, командовать; дирижёр гл. → 节奏 jié zòu ритм, темп сущ. → 动听 dòng tīng приятный на слух, благозвучный прил. → 歌唱 gē chàng петь; воспевать гл. → 民歌 mín gē народная песня сущ. → 镜头 jìng tóu объектив; кадр, сцена сущ. → 摄像 shè xiàng снимать видео гл. → 录制 lù zhì записывать (передачу, альбом) гл. → 播 bō транслировать; сеять гл. → 频道 pín dào канал (ТВ) сущ. → 字幕 zì mù субтитры сущ. → 解说 jiě shuō комментировать, пояснять гл. → 主播 zhǔ bō ведущий (стрима); вести эфир гл. → 出名 chū míng знаменитый; прославиться прил. → 名气 míng qi известность, слава сущ. → 偶像 ǒu xiàng кумир, идол сущ. → 模特儿 mó tè r модель, манекенщица сущ. → 评选 píng xuǎn выбирать лучших (по оценкам) гл. → 访谈 fǎng tán интервью, беседа (с гостем) гл. → 焦点 jiāo diǎn фокус, центр внимания сущ. → 热点 rè diǎn горячая тема; центр внимания сущ. → 热度 rè dù накал, популярность; жар сущ. → 热门 rè mén популярный, востребованный сущ. → 报刊 bào kān периодика, газеты и журналы сущ. → 报社 bào shè редакция газеты сущ. → 新媒体 xīn méi tǐ новые медиа сущ. → 专题 zhuān tí специальная тема, спецрепортаж сущ. → Тексты и искусство 59 文艺 wén yì литература и искусство сущ. → 散文 sǎn wén эссе, очерк сущ. → 诗歌 shī gē поэзия, стихи сущ. → 曲 qǔ мелодия, песня сущ. → 童话 tóng huà сказка сущ. → 科幻 kē huàn научная фантастика сущ. → 古典 gǔ diǎn классический прил. → 题材 tí cái тема, сюжетный материал сущ. → 情节 qíng jié сюжет, фабула сущ. → 悲剧 bēi jù трагедия сущ. → 改编 gǎi biān переделывать, экранизировать гл. → 描写 miáo xiě описывать (в тексте) гл. → 描绘 miáo huì изображать, обрисовывать гл. → 叙述 xù shù излагать, повествовать гл. → 塑造 sù zào лепить; создавать (образ) гл. → 手法 shǒu fǎ приём, техника (в искусстве) сущ. → 绘画 huì huà живопись; рисовать (книжн.) гл. → 大师 dà shī мастер, мэтр сущ. → 漫画 màn huà комикс, манга, карикатура сущ. → 动漫 dòng màn аниме и комиксы сущ. → 系列 xì liè серия, цикл сущ. → 图案 tú ’àn узор, орнамент сущ. → 造型 zào xíng облик, образ; моделировать гл. → 审美 shěn měi эстетический вкус; ценить красоту гл. → 书籍 shū jí книги (собир.), литература сущ. → 著作 zhù zuò труд, сочинение (научное) сущ. → 卷 juàn том, свиток; экз. работа гл. → 章 zhāng глава (сч. слово) сч. слово → 目录 mù lù оглавление; каталог сущ. → 简介 jiǎn jiè краткое описание; кратко излагать гл. → 版 bǎn издание; полоса (газеты) сущ. → 开头 kāi tóu начало (текста, дела); начинать гл. → 结尾 jié wěi концовка, финал; заканчивать гл. → 稿子 gǎo zi черновик, текст (выступления) сущ. → 要点 yào diǎn основные пункты, суть сущ. → 上述 shàng shù вышеупомянутый, вышеизложенный прил. → 含义 hán yì смысл, скрытое значение сущ. → 解读 jiě dú толковать, расшифровывать гл. → 编 biān плести; составлять; сочинять гл. → 编写 biān xiě составлять, писать (учебник) гл. → 编辑 biān jí редактировать; редактор гл. → 稿件 gǎo jiàn рукопись (в редакцию), материал сущ. → 修订 xiū dìng пересматривать, редактировать гл. → 印 yìn печать, оттиск; печатать сущ. → 发行 fā xíng выпускать (в обращение), издавать гл. → 母语 mǔ yǔ родной язык сущ. → 方言 fāng yán диалект сущ. → 音节 yīn jié слог сущ. → 声调 shēng diào тон (в китайском языке) сущ. → 符号 fú hào знак, символ сущ. → 成语 chéng yǔ чэнъюй, идиома сущ. → 言语 yán yǔ речь, слова сущ. → 口头 kǒu tóu устный; на словах сущ. → 书面 shū miàn письменный (в письменной форме) прил. → 书写 shū xiě писать (от руки), написание гл. → 朗读 lǎng dú читать вслух (выразительно) гл. → 识 shí знать, узнавать (иероглифы) гл. → 称作 chēng zuò называть, именовать (кем, чем) гл. → 命名 mìng míng давать имя, называть гл. → Спорт и досуг 53 金牌 jīn pái золотая медаль сущ. → 银牌 yín pái серебряная медаль сущ. → 铜牌 tóng pái бронзовая медаль сущ. → 奖牌 jiǎng pái медаль (наградная) сущ. → 亚军 yà jūn второе место, вице-чемпион сущ. → 季军 jì jūn третье место, бронзовый призёр сущ. → 夺 duó отнимать; завоёвывать (приз) гл. → 赛事 sài shì соревнования, турнир сущ. → 竞赛 jìng sài состязаться; состязание, конкурс гл. → 排名 pái míng занимать место; рейтинг гл. → 争夺 zhēng duó бороться за, оспаривать гл. → 击败 jī bài разгромить, победить гл. → 败 bài проиграть, потерпеть поражение гл. → 淘汰 táo tài отсеивать; выбывать (из борьбы) гл. → 田径 tián jìng лёгкая атлетика сущ. → 终点 zhōng diǎn финиш, конечный пункт сущ. → 体操 tǐ cāo гимнастика сущ. → 跳水 tiào shuǐ прыжки в воду; нырять гл. → 棒球 bàng qiú бейсбол сущ. → 滑冰 huá bīng кататься на коньках гл. → 滑雪 huá xuě кататься на лыжах гл. → 射击 shè jī стрельба; вести огонь гл. → 射 shè стрелять; бить (по воротам) гл. → 中 zhòng попасть (в цель); получить выражение → 入选 rù xuǎn быть отобранным, пройти отбор гл. → 局 jú партия, раунд (сч. слово) сч. слово → 场馆 chǎng guǎn спортивные и выставочные залы сущ. → 场地 chǎng dì площадка, место (проведения) сущ. → 象棋 xiàng qí китайские шахматы сущ. → 围棋 wéi qí го (игра) сущ. → 棋子 qí zǐ шахмат ная фигура, шашка сущ. → 台球 tái qiú бильярд сущ. → 俱乐部 jù lè bù клуб сущ. → 趣味 qù wèi интерес, занимательность; вкус сущ. → 彩票 cǎi piào лотерейный билет сущ. → 抽奖 chōu jiǎng разыгрывать призы гл. → 奖品 jiǎng pǐn приз (вещевой) сущ. → 中奖 zhòng jiǎng выиграть в лотерею гл. → 钓鱼 diào yú удить рыбу, рыбачить гл. → 收藏 shōu cáng коллекционировать; в избранное гл. → 出游 chū yóu отправляться в поездку гл. → 观光 guān guāng осматривать достопримечательности гл. → 民宿 mín sù гостевой дом (частный) сущ. → 名胜 míng shèng знаменитое место, памятник сущ. → 园林 yuán lín сады и парки, ландшафтный сад сущ. → 闻名 wén míng славиться, быть знаменитым гл. → 风光 fēng guāng пейзаж, виды сущ. → 景观 jǐng guān ландшафт, пейзаж (вид места) сущ. → 景象 jǐng xiàng картина, зрелище (обстановка) сущ. → 观赏 guān shǎng любоваться, смотреть (зрелище) гл. → 游人 yóu rén посетитель (парка), турист сущ. → 人山人海 rén shān rén hǎi море людей, толпы народа выражение → 放飞 fàng fēi выпускать в полёт, запускать гл. → Мир, война и дипломатия 32 北美洲 Běi měi zhōu Северная Америка сущ. → 南美洲 Nán měi zhōu Южная Америка сущ. → 大洋洲 Dà yáng zhōu Океания сущ. → 南极洲 Nán jí zhōu Антарктида сущ. → 州 zhōu штат; округ сущ. → 联合国 Lián hé guó ООН сущ. → 移民 yí mín иммигрировать; мигрант гл. → 外交 wài jiāo дипломатия сущ. → 大使 dà shǐ посол сущ. → 会见 huì jiàn встречаться (официально) гл. → 谈判 tán pàn вести переговоры; переговоры гл. → 国王 guó wáng король сущ. → 和平 hé píng мир (без войны) сущ. → 战争 zhàn zhēng война сущ. → 爆发 bào fā вспыхнуть, разразиться гл. → 发动 fā dòng запускать (мотор); развязать гл. → 打仗 dǎ zhàng воевать, вести бой гл. → 冲突 chōng tū конфликтовать; конфликт гл. → 势力 shì lì влияние, силы (политические) сущ. → 攻击 gōng jī нападать, атаковать гл. → 抵抗 dǐ kàng сопротивляться, давать отпор гл. → 对抗 duì kàng противостоять; противоборство гл. → 战斗 zhàn dòu бой, сражение; сражаться сущ. → 战胜 zhàn shèng победить, одолеть гл. → 夺取 duó qǔ захватить, овладеть гл. → 武器 wǔ qì оружие сущ. → 装备 zhuāng bèi оснащать; снаряжение гл. → 炸 zhà взрывать(ся) выражение → 消灭 xiāo miè уничтожать, истреблять гл. → 本土 běn tǔ родная земля; местный, свой сущ. → 海内外 hǎi nèi wài в стране и за рубежом выражение → 两岸 liǎng ’àn два берега (пролива, реки) сущ. → Оценки и крайности 39 罕见 hǎn jiàn редкий, редко встречающийся прил. → 典型 diǎn xíng типичный; образец, типаж сущ. → 平凡 píng fán заурядный, обыкновенный прил. → 特定 tè dìng определённый, конкретный прил. → 通用 tōng yòng общепринятый, универсальный гл. → 一模一样 yì mú yí yàng точь-в-точь, как две капли воды выражение → 恶劣 è liè скверный; суровый (об условиях) прил. → 艰难 jiān nán трудный, тяжёлый (о пути, жизни) прил. → 艰辛 jiān xīn тяжкий, полный лишений прил. → 剧烈 jù liè сильный, бурный, резкий прил. → 险 xiǎn опасный; едва не прил. → 异常 yì cháng необычный; чрезвычайно прил. → 极端 jí duān крайность; крайний; чрезвычайно сущ. → 单调 dān diào монотонный, однообразный прил. → 枯燥 kū zào скучный, сухой (о тексте, деле) прил. → 浓厚 nóng hòu густой; сильный (об интересе) прил. → 贴近 tiē jìn приближаться вплотную; близкий к гл. → 巧妙 qiǎo miào искусный, хитроумный прил. → 地道 dì dao настоящий, аутентичный прил. → 益处 yì chù польза, выгода сущ. → 用处 yòng chù применение, польза (от вещи) сущ. → 缺陷 quē xiàn дефект, изъян сущ. → 薄弱 bó ruò слабый, уязвимый (о звене) прил. → 落后 luò hòu отставать; отсталый гл. → 正面 zhèng miàn лицевая сторона; позитивный сущ. → 间接 jiàn jiē косвенный, опосредованный прил. → 首要 shǒu yào первостепенный, главнейший прил. → 至关重要 zhì guān zhòng yào крайне важный, решающий выражение → 迫切 pò qiè насущный, настоятельный прил. → 切实 qiè shí действенный; на деле прил. → 显著 xiǎn zhù заметный, значительный (сдвиг) прил. → 一贯 yí guàn неизменный, последовательный прил. → 精准 jīng zhǔn точный, меткий, выверенный прил. → 一流 yī liú первоклассный прил. → 圆满 yuán mǎn успешный, благополучный (финал) прил. → 适宜 shì yí подходящий, благоприятный прил. → 内外 nèi wài внутри и снаружи; около сущ. → 惊人 jīng rén поразительный, ошеломляющий прил. → 飞速 fēi sù стремительно, очень быстро нареч. → Устройство и связи 35 体系 tǐ xì система, структура (целое) сущ. → 机制 jī zhì механизм (устройство системы) сущ. → 核心 hé xīn ядро, сердцевина (суть) сущ. → 要素 yào sù ключевой фактор, составляющая сущ. → 支撑 zhī chēng поддерживать, служить опорой гл. → 辅助 fǔ zhù содействовать; вспомогательный гл. → 制 zhì изготовлять; система (суффикс) гл. → 划分 huà fēn разделять, делить на части гл. → 划 huà проводить черту; разграничивать выражение → 区分 qū fēn различать, разграничивать гл. → 层面 céng miàn аспект, плоскость (вопроса) сущ. → 涉及 shè jí касаться, затрагивать гл. → 方方面面 fāng fāng miàn miàn все стороны, всевозможные аспекты сущ. → 覆盖 fù gài покрывать, охватывать гл. → 关联 guān lián быть связанным; взаимосвязь гл. → 相应 xiāng yìng соответствующий; соответствовать гл. → 规范 guī fàn норма, стандарт; нормативный сущ. → 常规 cháng guī обычная практика; стандартный сущ. → 途径 tú jìng путь, способ (достижения) сущ. → 调节 tiáo jié регулировать (температуру, темп) гл. → 易于 yì yú быть лёгким для (чего) гл. → 给予 jǐ yǔ оказывать, предоставлять (книжн.) гл. → 赋予 fù yǔ наделять, возлагать (миссию) гл. → 动力 dòng lì движущая сила, стимул; тяга сущ. → 力度 lì dù сила, интенсивность (мер) сущ. → 成效 chéng xiào результат, эффект (работы) сущ. → 占据 zhàn jù занимать, захватывать (место) гл. → 历经 lì jīng пройти через, пережить (многое) гл. → 局面 jú miàn общее положение, расклад дел сущ. → 情形 qíng xing обстоятельства, как было дело сущ. → 场合 chǎng hé обстановка, повод (где уместно) сущ. → 动态 dòng tài динамика; развитие событий сущ. → 出入 chū rù вход и выход; расхождение сущ. → 显 xiǎn заметный; проявлять, выказывать прил. → 散发 sàn fā распространять; источать (запах) гл. → История и традиции Китая 51 朝代 cháo dài династия сущ. → 公元 gōng yuán наша эра (н. э.) сущ. → 皇帝 huáng dì император сущ. → 宫 gōng дворец (императорский) сущ. → 大臣 dà chén министр, сановник (при дворе) сущ. → 将军 jiāng jūn генерал, полководец сущ. → 天下 tiān xià Поднебесная; весь мир сущ. → 相传 xiāng chuán по преданию; передаваться гл. → 英雄 yīng xióng герой сущ. → 箭 jiàn стрела сущ. → 剑 jiàn меч (обоюдоострый) сущ. → 公主 gōng zhǔ принцесса сущ. → 王子 wáng zǐ принц сущ. → 古人 gǔ rén древние люди, люди прошлого сущ. → 考古 kǎo gǔ археология; вести раскопки гл. → 遗址 yí zhǐ руины, место древнего поселения сущ. → 文物 wén wù памятник культуры, реликвия сущ. → 古迹 gǔ jì памятник старины сущ. → 塔 tǎ башня, пагода сущ. → 现存 xiàn cún сохраниться до наших дней гл. → 修复 xiū fù восстанавливать, реставрировать гл. → 国宝 guó bǎo национальное достояние сущ. → 文明 wén míng цивилизация; цивилизованный сущ. → 起源 qǐ yuán происхождение; брать начало гл. → 源于 yuán yú происходить из, брать начало в гл. → 由来 yóu lái происхождение, истоки сущ. → 原始 yuán shǐ первобытный; исходный прил. → 祖先 zǔ xiān предки, прародители сущ. → 后人 hòu rén потомки, люди будущего сущ. → 遗产 yí chǎn наследие; наследство сущ. → 瓷器 cí qì фарфор, фарфоровые изделия сущ. → 诗词 shī cí стихи ши и цы, классич. поэзия сущ. → 书画 shū huà каллиграфия и живопись сущ. → 梅花 méi huā цветы сливы мэй сущ. → 民间 mín jiān народный; в народе сущ. → 传承 chuán chéng передавать и наследовать гл. → 民俗 mín sú народные обычаи сущ. → 习俗 xí sú обычаи, нравы сущ. → 团圆 tuán yuán воссоединяться (о семье) гл. → 拜年 bài nián поздравлять с Новым годом гл. → 灯笼 dēng long фонарь (бумажный) сущ. → 元宵 yuán xiāo юаньсяо (рисовые шарики) сущ. → 汤圆 tāng yuán танъюань (рисовые шарики) сущ. → 粽子 zòng zi цзунцзы (рис в листьях) сущ. → 典礼 diǎn lǐ торжество, торжественный акт сущ. → 仪式 yí shì церемония, обряд, ритуал сущ. → 喜事 xǐ shì радостное событие; свадьба сущ. → 吉祥 jí xiáng сулящий удачу, благоприятный при л. → 祝福 zhù fú пожелание счастья; благословлять гл. → 祝愿 zhù yuàn желать (в речи, в письме) гл. → 属 shǔ принадлежать; родиться в год гл. → Что такое HSK 6 Шестой уровень — последний из «обычных»: выше в стандарте только объединённые уровни 7–9. Это язык газетной статьи, делового отчёта и лекции: ты различаешь близкие слова и регистр — разговорное и книжное, — понимаешь связки сложного текста и устойчивые обороты.
По новой программе HSK 3.0 на шестом уровне 1800 новых слов — вместе с первыми пятью уровнями 5400 — и 413 новых иероглифов, которые нужно узнавать. Писать от руки стандарт просит ещё 150 знаков. Слова прежних уровней — на страницах «Слова HSK 1» , «HSK 2» , «HSK 3» , «HSK 4» и «HSK 5» .
Как учить слова из списка По темам, а не по алфавиту. Слова одной темы встречаются вместе: «чай», «пить», «чашка» запоминаются одной сценой. Поэтому список разбит на темы — в том порядке, в каком они идут в курсе.Сразу со звуком. Нажми на слово — услышишь, как оно произносится. Тон — часть слова: māma и mǎ отличаются только мелодией. Если тоны пока сливаются, начни с таблицы пиньиня .Проверяй, а не перечитывай. Включи «Проверить себя»: перевод скроется, и ты вспоминаешь его сам. Вспоминать труднее, чем читать, и именно это закрепляет слово.Понемногу каждый день. Пять–семь новых слов в день — и список закончится за полтора-два месяца. Стрелка рядом со словом открывает его страницу: там иероглифы по чертам и фразы с этим словом. В курсе слова возвращаются на повторение ровно тогда, когда ты начинаешь их забывать.Частые вопросы Сколько слов нужно знать для HSK 6? По новой программе HSK 3.0 на шестом уровне 1800 новых слов, а вместе с первыми пятью уровнями — 5400. В прежней программе для шестого уровня нужно было знать 5000 слов.
Сколько иероглифов на шестом уровне? Нужно узнавать 413 новых знаков сверх первых пяти уровней. Писать от руки стандарт просит ещё 150 знаков.
За сколько можно выучить слова HSK 6? В курсе это 302 урока по 9–11 минут. Если проходить по уроку в день и повторять слова, шестой уровень займёт около десяти месяцев.
Что идёт после HSK 6? В стандарте HSK 3.0 выше шестого стоят объединённые уровни 7–9: они сдаются одним экзаменом и рассчитаны на тех, кто учится или работает на китайском профессионально. Точные требования к уровню стоит проверять у университета или работодателя.
Где скачать список слов HSK 6 в PDF? На этой странице: список слов HSK 6 по новой программе HSK 3.0 можно скачать бесплатно — PDF для печати (иероглифы, пиньинь, перевод, по темам) и CSV, который импортируется в Anki. Регистрация не нужна.
Эти же 1800 слов — в уроках 302 урока шестого уровня: слово звучит во фразе, ты собираешь с ним предложение и возвращаешься к нему на повторении. Начать можно бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно 