IELTS · الأدلة · 3 نوفمبر 2026 · 4 دقيقة للقراءة
الرسم البياني الخطي في IELTS (line graph): البنية والمفردات ونموذج إجابة Band 7
يعرض الرسم البياني الخطي (line graph) التغيّر عبر الزمن: السنوات على المحور الأفقي، والقيمة على المحور العمودي، وخط لكل دولة أو منتج أو فئة. هو أكثر رسوم Academic Task 1 شيوعاً، وأسهلها في التخطيط، لأن السؤال واحد دائماً: ما الذي ارتفع، وما الذي انخفض، وكيف تقارنت الخطوط؟ الوقت المتاح نحو 20 دقيقة، والمطلوب 150 كلمة على الأقل.
قبل الكتابة: ثلاث دقائق للتخطيط
- قراءة العناوين والوحدات. ما الذي يُقاس («percentage of households»، «millions of tonnes»)، وفي أي فترة، وبأي وحدة. الأخطاء في الوحدات تُفقد الدرجات بسرعة.
- البحث عن الصورة الكبيرة. كلمة واحدة لكل خط: «rose»، «fell»، «stable»، «peaked»، «fluctuated». ثم العلاقة بين الخطوط: هل تجاوز أحدها الآخر؟ أيها كان الأعلى في البداية وفي النهاية؟
- تجميع الخطوط. خطان يرتفعان معاً يوضعان في فقرة واحدة، والخط الذي يسلك سلوكاً مختلفاً في الفقرة الأخرى. وإذا كان في الرسم خط واحد فقط، تُقسم الفترة زمنياً: النصف الأول والنصف الثاني.
البنية
| الفقرة | المحتوى |
|---|---|
| المقدمة | جملة واحدة: ماذا يعرض الرسم، وأين، وفي أي فترة. إعادة صياغة نص المهمة. |
| الـ overview | سمتان رئيسيتان بلا أرقام: الاتجاهات العامة وأبرز مقارنة. |
| التفاصيل 1 | المجموعة الأولى من الخطوط مع الأرقام الأساسية: البداية، النهاية، الذروة، نقاط التقاطع. |
| التفاصيل 2 | المجموعة الثانية، مع مقارنتها بالأولى. |
نموذج إجابة
نص المهمة:
The line graph below shows the percentage of households in three countries that had solar panels between 2000 and 2025. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
| 2000 | 2010 | 2015 | 2020 | 2025 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Spain | 1% | 6% | 9% | 14% | 22% |
| Germany | 2% | 12% | 13% | 13% | 15% |
| Poland | 0% | 1% | 2% | 8% | 19% |
The line graph compares the proportion of homes with solar panels in Spain, Germany and Poland over a 25-year period starting in 2000.
Overall, solar panels became more common in all three countries. Germany was the early leader, but its growth stalled after 2010, while Spain and Poland, which started more slowly, had both overtaken it by the end of the period.
In 2000, solar panels were rare everywhere, found in just 2% of German homes, 1% of Spanish homes and almost none in Poland. Germany then saw a rapid rise to 12% by 2010, after which the figure levelled off at around 13% for a decade, before edging up to 15% in 2025.
Spain’s figure, by contrast, rose steadily throughout the period, passing Germany in 2020 and reaching 22% in 2025, the highest of the three. Poland’s growth came late but was dramatic: the proportion was only 2% in 2015, yet it climbed to 19% within ten years, ending well above Germany.
163 كلمة. يذكر الـ overview السمتين الرئيسيتين دون رقم واحد. وكل فقرة تفاصيل تتبع قصة واحدة: تقدّم ألمانيا المبكر، ثم الدولتان اللتان تجاوزتاها.
لغة الرسم الخطي
- الحركة: rose, climbed, increased, grew; fell, dropped, declined, decreased
- السرعة: sharply, rapidly, dramatically; steadily, gradually; slightly, marginally
- الثبات: levelled off, remained stable at, stayed at around, plateaued
- النقاط العليا والدنيا: peaked at, reached a high of, hit a low of, bottomed out at
- الصعود والهبوط المتكرر: fluctuated between 20% and 25%
- التقاطع: overtook, passed, fell below, ended above
من المفيد التنويع بين الفعل والاسم: «rose sharply» و«a sharp rise in». ويُستخدم الماضي للسنوات الماضية، و«will» أو «is predicted to» للتوقعات.
حروف الجر مع الأرقام
هذه النقطة تُربك كثيراً من المتحدثين بالعربية، لأن حروف الجر لا تُترجم حرفياً:
- «rose to 22%»: القيمة التي وصل إليها الخط.
- «rose by 10 percentage points»: مقدار الزيادة.
- «from 2% to 12%»: نقطة البداية ونقطة النهاية.
- «peaked at 520»، «stood at 13%»: قيمة في نقطة محددة.
- «in 2010»، «between 2000 and 2025»، «over a 25-year period».
الأخطاء الشائعة
- وصف كل نقطة على كل خط. يكفي اختيار البداية والنهاية والذروة والقاع ونقاط التقاطع.
- overview فيه أرقام، أو غياب الـ overview تماماً. الـ overview هو ما يفصل Band 5 عن Band 6 وما فوقها في Task Achievement.
- ذكر الأسباب. الرسم لا يشرح لماذا توقف نمو ألمانيا، فلا حاجة إلى شرحه في الإجابة.
- الخطأ في الوحدات. «Rose by 10%» و«rose by 10 percentage points» شيئان مختلفان. إذا كان الرسم يعرض نسباً مئوية، فالصيغة الآمنة «rose from 2% to 12%».
- جمل طويلة تربطها «and» وفواصل بدل النقاط. هذا نمط شائع عند المتحدثين بالعربية. جملة قصيرة بفعل واحد واضح أفضل من سلسلة «and… and… and».
- حذف فعل الكون. «In 2000 the figure 2%» تنقصها «was»: «In 2000, the figure was 2%».
التدريب في غرفة التدريب
يمكنك كتابة إجابة والحصول على درجة لكل معيار من المعايير الأربعة مع تعليقات:
البنية العامة وأنواع الرسوم الأخرى في دليل Writing Task 1.
أسئلة شائعة
كم رقماً يُذكر في الإجابة؟ ما يكفي لدعم كل نقطة: عادةً من ثمانية إلى اثني عشر رقماً في فقرتي التفاصيل معاً.
هل تُكتب خاتمة؟ لا. الـ overview يقوم بهذا الدور، والخاتمة التي تكرره تضيف كلمات فقط.
ماذا لو كان في الرسم خمسة أو ستة خطوط؟ تُجمع الخطوط: التي ارتفعت والتي انخفضت. تُوصف القيم القصوى بالتفصيل، والخطوط الوسطى باختصار.
هل يُستخدم الماضي دائماً؟ للسنوات الماضية نعم. أما إذا امتد الرسم إلى المستقبل، فتُستخدم «will» أو «is predicted to» أو «is expected to» للتوقعات.
لغات أخرى: Bahasa Indonesia, Português (Brasil), Tiếng Việt, English