Как будет «расставлять» на китайском

«Расставлять» на китайском — 摆, bǎi: перевод, запись произношения, иероглифы по чертам и примеры.

Как произносится

摆 читается bǎi. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

Как пишется

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «摆».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 摆. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

• 书架上的书摆放得很整齐shūjiàshangdeshūbǎifàngdehěnzhěngqíКниги на полке расставлены очень аккуратно.
• 请把洗漱用品摆放整齐qǐngbǎxǐshùyòngpǐnbǎifàngzhěngqíПожалуйста, разложи умывальные принадлежности аккуратно.
• 请把椅子摆好。qǐngbǎyǐzibǎihǎoРасставь, пожалуйста, стулья.
• 公司终于摆脱了危机gōngsīzhōngyúbǎituōlewēijīКомпания наконец вышла из кризиса.
• 你们是怎么摆脱危机的？nǐmenshìzěnmebǎituōwēijīdeКак вам удалось выйти из кризиса?
• 我们终于摆脱了危机wǒmenzhōngyúbǎituōlewēijīМы наконец вышли из кризиса.

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Поставить и подпереть»

• 撑 подпирать
• 棍 палка
• 支 подпирать
• 顶 верх
• 吊 подвешивать
• 搭 сооружать

Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.

Частые вопросы