但 — но

Как произносится

但 читается dàn. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

Как пишется

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «但».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 但. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

• 虽然下雨，但是我想出去。suīránxiàyǔ,dànshìwǒxiǎngchūqùХотя идёт дождь, я хочу выйти.
• 虽然很累但是我很高兴suīránhěnlèi,dànshìwǒhěngāoxìngХотя я очень устал, я рад.
• 他没说话，但是心里很高兴。tāméishuōhuà,dànshìxīnlihěngāoxìngОн промолчал, но в душе был рад.
• 她不但聪明，而且努力。tābúdàncōngming,érqiěnǔlìОна не только умная, но и старательная.
• 尽管工作很累，但是她很开心。jǐnguǎngōngzuòhěnlèi,dànshìtāhěnkāixīnХотя работа утомительная, она довольна.
• 这个公寓不大但是很舒适zhègegōngyùbúdà,dànshìhěnshūshìЭта квартира небольшая, но очень комфортная.

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Хотя… но…»

• 虽然 хотя
• 但是 но
• 就 сразу
• 时 время

Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.

Частые вопросы