Как будет «подниматься» на китайском

«Подниматься» на китайском — 登, dēng: перевод, запись произношения, иероглифы по чертам и примеры.

Как произносится

登 читается dēng. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

Как пишется

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «登».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 登. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

• 我们的航班开始登机了。wǒmendehángbānkāishǐdēngjīleНа наш рейс началась посадка.
• 我们先过安检然后登机wǒmenxiānguòānjiǎn,ránhòudēngjīСначала мы пройдём досмотр, а потом — на посадку.
• 大家都在排队登机dàjiādōuzàipáiduìdēngjīВсе стоят в очереди на посадку.
• 外国人住宾馆要用护照登记wàiguórénzhùbīnguǎnyàoyònghùzhàodēngjìИностранцы при заселении в гостиницу регистрируются по паспорту.
• 周末我们去登山吧。zhōumòwǒmenqùdēngshānbaДавай в выходные сходим в горы.
• 我们终于登上了这座山wǒmenzhōngyúdēngshànglezhèzuòshānМы наконец поднялись на эту гору.

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «В горы»

• 沉 тонуть
• 升 подниматься
• 前进 продвигаться вперёд
• 保持 сохранять
• 尝试 пробовать

Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.

Частые вопросы