番 — сч. слово

Как произносится

番 читается fān. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

Как пишется

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «番».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 番. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

• 番茄就是西红柿。fānqiéjiùshìxīhóngshìФаньце — это и есть помидор.
• 我想做番茄鸡蛋汤wǒxiǎngzuòfānqiéjīdàntāngЯ хочу приготовить суп из помидоров с яйцом.
• 今天我做番茄炒鸡蛋。jīntiānwǒzuòfānqiéchǎojīdànСегодня я приготовлю яичницу с помидорами.
• 我最喜欢吃番茄炒鸡蛋wǒzuìxǐhuanchīfānqiéchǎojīdànБольше всего я люблю яичницу с помидорами.
• 他的一番话让我很感动。tādeyìfānhuàràngwǒhěngǎndòngВсё, что он тогда высказал, меня очень тронуло.
• 经过一番努力，他终于成功了。jīngguòyìfānnǔlì,tāzhōngyúchénggōngleПриложив немало усилий, он наконец добился успеха.

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Тур, круг и целый ряд»

• 轮 колесо
• 圈 круг
• 次数 число раз
• 一系列 целый ряд
• 诸多 многочисленный
• 成千上万 тысячи и тысячи

Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.

Частые вопросы