Как будет «общественный» на китайском

«Общественный» на китайском — 公共, gōng gòng: перевод, запись произношения, иероглифы по чертам и примеры.

Как произносится

公共 читается gōng gòng: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

Как пишется

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «公共».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 公共. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

• 请问，附近有公共厕所吗？qǐngwèn,fùjìnyǒugōnggòngcèsuǒmaСкажите, пожалуйста, рядом есть общественный туалет?
• 公共场所禁止吸烟。gōnggòngchǎngsuǒjìnzhǐxīyānВ общественных местах курить запрещено.
• 城市大力发展公共交通。chéngshìdàlìfāzhǎngōnggòngjiāotōngГород активно развивает общественный транспорт.
• 请大家遵守公共场所的规定qǐngdàjiāzūnshǒugōnggòngchǎngsuǒdeguīdìngПросим всех соблюдать правила поведения в общественных местах.
• 损坏公共设施要赔钱。sǔnhuàigōnggòngshèshīyàopéiqiánЗа порчу общественного имущества придётся заплатить.
• 凡是公共场所，都禁止吸烟。fánshìgōnggòngchǎngsuǒ,dōujìnzhǐxīyānВсякое общественное место — курить там запрещено.

Ещё слова из урока «Закон и правила»

• 禁止 запрещать
• 允许 разрешать
• 法律 закон
• 法 способ
• 律师 юрист
• 警察 полицейский

Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.

Частые вопросы