Как будет «том» на китайском

卷

juàn

том, свиток; экз. работа

гл. · русскими буквами «цзюань» · HSK 6 · тема «Тексты и искусство»

«Том» на китайском — 卷, juàn: перевод, запись произношения, иероглифы по чертам и примеры.

Как произносится

卷 читается juàn. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

juàn — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»

Как пишется

卷

juàn — свиток, том

Второе чтение — juǎn, «свернуть»: книги были свитками.

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «卷».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 卷. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

试卷上一共有二十道题。shìjuànshangyígòngyǒuèrshídàotíВ экзаменационном листе всего двадцать заданий.
请大家帮我填一下问卷qǐngdàjiābāngwǒtiányíxiàwènjuànПомогите, пожалуйста, заполнить анкету.
他卷起袖子，开始洗碗。tājuǎnqǐxiùzi,kāishǐxǐwǎnОн засучил рукава и принялся мыть посуду.
请帮我买两卷胶带qǐngbāngwǒmǎiliǎngjuǎnjiāodàiКупи мне, пожалуйста, два рулона скотча.
这部著作一共有三卷。zhèbùzhùzuòyígòngyǒusānjuànВ этом труде всего три тома.
这部著作一共有三卷2zhèbùzhùzuòyígòngyǒusānjuànВ этом труде всего три тома.

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Том и глава»

Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.

Частые вопросы

Как будет «том» на китайском языке?

«Том» по-китайски — 卷, пиньинь juàn. Русскими буквами это записывают как «цзюань».

Как переводится 卷 с китайского на русский?

卷 (juàn) переводится как «том, свиток; экз. работа».

Как пишется «том» китайскими иероглифами?

卷 — 1 иероглиф. Порядок черт каждого знака показан по шагам выше на этой странице.

Как произносится 卷?

卷 читается juàn, русскими буквами — «цзюань». Тоны: juàn — четвёртый тон. На странице есть запись носителя.

«том» — в уроке «Том и глава»

Это слово из темы «Тексты и искусство» уровня HSK 6. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно