Как будет «знать» на китайском

了解
liǎojiě

знать, понимать (подробно)

гл. · русскими буквами «ляоцзе» · HSK 3 · тема «Здоровье и итоги»

«Знать» на китайском — 了解, liǎo jiě: перевод, запись произношения, иероглифы по чертам и примеры.

Как произносится

了解 читается liǎo jiě: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

liǎo — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко
jiě — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко

Два третьих тона подряд: первый из них произносят вторым тоном, а пишут по-прежнему третьим.

Как пишется

了
le — частица завершения и перемены
解
jiě — развязывать, разъяснять

角 «рог», 刀 «нож» и 牛 «бык»: разделывать быка.

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «了解».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 了解. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

  • 我想多了解中国文化wǒxiǎngduōliǎojiěZhōngguówénhuàХочу побольше узнать о китайской культуре.
  • 我想进一步了解中国wǒxiǎngjìnyíbùliǎojiěZhōngguóЯ хочу глубже узнать Китай.
  • 我们彼此很了解wǒmenbǐcǐhěnliǎojiěМы хорошо знаем друг друга.
  • 我大致了解了情况wǒdàzhìliǎojiěleqíngkuàngЯ в общих чертах разобрался в ситуации.
  • 如今年轻人很少看报刊,主要通过新媒体了解新闻。rújīnniánqīngrénhěnshǎokànbàokān,zhǔyàotōngguòxīnméitǐliǎojiěxīnwénСегодня молодёжь редко читает газеты и журналы — новости узнают в основном из новых медиа.

Ещё слова из урока «Люди и отношения»

Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.

Частые вопросы

Как будет «знать» на китайском языке?

«Знать» по-китайски — 了解, пиньинь liǎojiě. Русскими буквами это записывают как «ляоцзе».

Как переводится 了解 с китайского на русский?

了解 (liǎojiě) переводится как «знать, понимать (подробно)».

Как пишется «знать» китайскими иероглифами?

了解 — 2 иероглифа: 了 (le) — частица завершения и перемены; 解 (jiě) — развязывать, разъяснять. Порядок черт каждого знака показан по шагам выше на этой странице.

Как произносится 了解?

了解 читается liǎojiě, русскими буквами — «ляоцзе». Тоны: liǎo — третий тон, jiě — третий тон. На странице есть запись носителя.

«знать» — в уроке «Люди и отношения»

Это слово из темы «Здоровье и итоги» уровня HSK 3. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно