Как будет «заставлять» на китайском

«Заставлять» на китайском — 令, lìng: перевод, запись произношения, иероглифы по чертам и примеры.

Как произносится

令 читается lìng. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

Как пишется

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «令».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 令. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

• 这部电影令人难忘zhèbùdiànyǐnglìngrénnánwàngЭтот фильм невозможно забыть.
• 暑假我想送女儿去参加夏令营shǔjiàwǒxiǎngsòngnǚ’érqùcānjiāxiàlìngyíngНа летних каникулах хочу отправить дочку в летний лагерь.
• 这个夏令营还能报名吗？zhègexiàlìngyíngháinéngbàomíngmaВ этот летний лагерь ещё можно записаться?
• 军人必须服从命令。jūnrénbìxūfúcóngmìnglìngВоенный обязан подчиняться приказу.
• 队长命令大家立即出发duìzhǎngmìnglìngdàjiālìjíchūfāКомандир приказал всем немедленно выступать.
• 军人要服从上级的命令jūnrényàofúcóngshàngjídemìnglìngВоенный должен подчиняться приказам командования.

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Поэтому и значит»

• 因而 поэтому
• 可见 отсюда видно
• 由此 отсюда
• 导致 приводить к
• 使得 делать так
• 意味着 означать

Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.

Частые вопросы