Как будет «сон» на китайском

«Сон» на китайском — 梦, mèng: перевод, запись произношения, иероглифы по чертам и примеры.

Как произносится

梦 читается mèng. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

Как пишется

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «梦».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 梦. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

• 我昨天晚上做了一个梦。wǒzuótiānwǎnshangzuòleyígemèngПрошлой ночью мне приснился сон.
• 我的梦想是去中国留学wǒdemèngxiǎngshìqùZhōngguóliúxuéМоя мечта — поехать учиться в Китай.
• 我做梦也没想到会在这儿遇见你！wǒzuòmèngyěméixiǎngdàohuìzàizhèryùjiànnǐМне и во сне не снилось, что я встречу тебя здесь!
• 她终于实现了自己的梦想tāzhōngyúshíxiànlezìjǐdemèngxiǎngОна наконец осуществила свою мечту.
• 他这么努力，为的是实现自己的梦想。tāzhèmenǔlì,wèideshìshíxiànzìjǐdemèngxiǎngОн так старается, чтобы осуществить свою мечту.
• 他的梦想是登上月球tādemèngxiǎngshìdēngshàngyuèqiúЕго мечта — высадиться на Луну.

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Сны и мечты»

• 做梦 видеть сон
• 梦想 мечта
• 理想 идеал
• 难道 неужели
• 到底 в конце концов
• 究竟 всё-таки

Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.

Частые вопросы