Как будет «стоять в очереди» на китайском

«Стоять в очереди» на китайском — 排队, pái duì: перевод, запись произношения, иероглифы по чертам и примеры.

Как произносится

排队 читается pái duì: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

Как пишется

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «排队».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 排队. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

• 我们排队排了一个小时。wǒmenpáiduìpáileyígexiǎoshíМы простояли в очереди час.
• 大家都在排队登机dàjiādōuzàipáiduìdēngjīВсе стоят в очереди на посадку.
• 自助服务很快捷，不用排队。zìzhùfúwùhěnkuàijié,búyòngpáiduìСамообслуживание — это быстро и удобно: не нужно стоять в очереди.
• 别去银行排队了，在手机上汇吧，又快又方便，还免手续费。biéqùyínhángpáiduìle,zàishǒujīshanghuìba,yòukuàiyòufāngbiàn,háimiǎnshǒuxùfèiНе стой в очереди в банке, переведи с телефона: быстро, удобно, да ещё и без комиссии.
• 请在这条线后面排队qǐngzàizhètiáoxiànhòumiànpáiduìВстаньте, пожалуйста, в очередь за этой линией.
• 请大家有序排队qǐngdàjiāyǒuxùpáiduìПросьба всем организованно встать в очередь.

Ещё слова из урока «В аэропорту»

• 航班 рейс
• 安检 досмотр
• 登机 садиться на самолёт
• 转机 делать пересадку
• 降落 приземляться
• 旅客 пассажир
• 排 ряд

Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.

Частые вопросы