Как будет «вместо» на китайском
вместо, за (кого-то)
«Вместо» на китайском — 替, tì: перевод, запись произношения, иероглифы по чертам и примеры.
Как произносится
替 читается tì. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
Как пишется
Сверху два 夫, снизу 日.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «替».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 替. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 我代替王经理参加会议wǒdàitìWángjīnglǐcānjiāhuìyìЯ иду на совещание вместо менеджера Вана.
- 机器人能代替人做危险的工作jīqìrénnéngdàitìrénzuòwēixiǎndegōngzuòРоботы могут выполнять опасную работу вместо людей.
- 你能替我去开会吗？nǐnéngtìwǒqùkāihuìmaСможешь сходить на собрание вместо меня?
- 替我谢谢你妈妈tìwǒxièxienǐmāmaПоблагодари от меня свою маму.
Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».
Ещё слова из урока «Сам или вместо тебя»
Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.
Частые вопросы
Как будет «вместо» на китайском языке?
«Вместо» по-китайски — 替, пиньинь tì. Русскими буквами это записывают как «ти».
Как переводится 替 с китайского на русский?
替 (tì) переводится как «вместо, за (кого-то)».
Как пишется «вместо» китайскими иероглифами?
替 — 1 иероглиф. Порядок черт каждого знака показан по шагам выше на этой странице.
Как произносится 替?
替 читается tì, русскими буквами — «ти». Тоны: tì — четвёртый тон. На странице есть запись носителя.
«вместо» — в уроке «Сам или вместо тебя»
Это слово из темы «Точнее и конкретнее» уровня HSK 5. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно