Как будет «заполнять» на китайском

«Заполнять» на китайском — 填, tián: перевод, запись произношения, иероглифы по чертам и примеры.

Как произносится

填 читается tián. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

Как пишется

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «填».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 填. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

• 请填写这张表格qǐngtiánxiězhèzhāngbiǎogéЗаполните, пожалуйста, этот бланк.
• 请按照要求填写表格。qǐngànzhàoyāoqiútiánxiěbiǎogéЗаполните, пожалуйста, бланк как требуется.
• 请按照要求填写qǐngànzhàoyāoqiútiánxiěЗаполните, пожалуйста, как требуется.
• 请将表格填写清楚qǐngjiāngbiǎogétiánxiěqīngchuПожалуйста, заполните бланк разборчиво.
• 请先填一下这张表qǐngxiāntiányíxiàzhèzhāngbiǎoСначала заполните, пожалуйста, этот бланк.
• 麻烦您填一下这张表máfanníntiányíxiàzhèzhāngbiǎoБудьте добры, заполните этот бланк.

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «На почте»

• 邮局 почта
• 邮票 марка
• 信封 конверт
• 住址 адрес проживания
• 邮寄 отправлять почтой
• 包裹 посылка

Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.

Частые вопросы