Как будет «клеить» на китайском

«Клеить» на китайском — 贴, tiē: перевод, запись произношения, иероглифы по чертам и примеры.

Как произносится

贴 читается tiē. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

Как пишется

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «贴».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 贴. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

• 她把照片贴在墙上了。tābǎzhàopiàntiēzàiqiángshangleОна приклеила фотографию на стену.
• 请把这张照片贴在墙上qǐngbǎzhèzhāngzhàopiàntiēzàiqiángshangПриклей, пожалуйста, эту фотографию на стену.
• 门上贴着一个福字ménshangtiēzheyígefúzìНа двери наклеен иероглиф «счастье».
• 用胶带把通知贴在门上yòngjiāodàibǎtōngzhītiēzàiménshangПриклей объявление на дверь скотчем.
• 政府给农民发放补贴zhèngfǔgěinóngmínfāfàngbǔtiēГосударство выплачивает крестьянам субсидии.
• 政府用补贴支持新兴产业zhèngfǔyòngbǔtiēzhīchíxīnxīngchǎnyèГосударство поддерживает новые отрасли субсидиями.

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Приклеить и завязать»

• 别 прикалывать
• 插 втыкать
• 抽 вытягивать
• 系 завязывать
• 结 завязывать
• 剪 резать ножницами

Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.

Частые вопросы