Как будет «природа» на китайском

自然

zìrán

природа; естественно

сущ. · русскими буквами «цзыжань» · HSK 4 · тема «Природа и погода»

«Природа» на китайском — 自然, zì rán: перевод, запись произношения, иероглифы по чертам и примеры.

Как произносится

自然 читается zì rán: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

zì — 4-й тонрезко вниз, как «Стоп!»

rán — 2-й тонвверх, как удивлённое «да?»

Как пишется

自

zì — сам

Рисунок носа: говоря «я», китайцы показывают на нос.

然

rán — так; однако

Снизу 灬 — «огонь».

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «自然».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 自然. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

城市里的孩子离大自然太远了。chéngshìlideháizilídàzìrántàiyuǎnleГородские дети слишком далеки от природы.
这里的自然环境很好zhèlǐdezìránhuánjìnghěnhǎoЗдесь очень хорошая природная среда.
中国哲学很重视人和自然的关系。ZhōngguózhéxuéhěnzhòngshìrénhézìrándeguānxìКитайская философия придаёт большое значение отношениям человека и природы.
人类一直在探索大自然的秘密。rénlèiyìzhízàitànsuǒdàzìrándemìmìЧеловечество всё время исследует тайны природы.
人与自然应该和谐相处。rényǔzìrányīnggāihéxiéxiāngchǔЧеловек и природа должны жить в гармонии.
这里的自然风光非常迷人。zhèlǐdezìránfēngguāngfēichángmírénЗдешние природные виды необыкновенно хороши.

Ещё слова из урока «Земля, реки и океан»

Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.

Частые вопросы

Как будет «природа» на китайском языке?

«Природа» по-китайски — 自然, пиньинь zìrán. Русскими буквами это записывают как «цзыжань».

Как переводится 自然 с китайского на русский?

自然 (zìrán) переводится как «природа; естественно».

Как пишется «природа» китайскими иероглифами?

自然 — 2 иероглифа: 自 (zì) — сам; 然 (rán) — так; однако. Порядок черт каждого знака показан по шагам выше на этой странице.

Как произносится 自然?

自然 читается zìrán, русскими буквами — «цзыжань». Тоны: zì — четвёртый тон, rán — второй тон. На странице есть запись носителя.

«природа» — в уроке «Земля, реки и океан»

Это слово из темы «Природа и погода» уровня HSK 4. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно