HSK là gì: các cấp độ HSK, mỗi cấp bao nhiêu từ và bạn cần cấp nào

22 tháng 10, 2026 · 8 phút đọc

HSK là kỳ thi năng lực tiếng Trung quốc tế dành cho người không nói tiếng Trung là tiếng mẹ đẻ, và cũng là thước đo trình độ quen thuộc nhất: “mình có HSK 3”, “trường yêu cầu HSK 4”. Kỳ thi theo định dạng cũ có sáu cấp, chương trình mới HSK 3.0 có chín cấp. Số cấp càng cao, càng nhiều từ và đề càng khó: cấp 1 là những câu chuyện đầu tiên về bản thân, cấp 6 là ngôn ngữ của báo chí và bài giảng. Dưới đây là HSK là gì, mỗi cấp cần bao nhiêu từ và bạn cần cấp nào — để du học, đi làm hay đi du lịch.

HSK là gì

Tên đầy đủ của kỳ thi là 汉语水平考试, ghép từ ba từ: 汉语 Hànyǔ — tiếng Hán, tiếng Trung, 水平 shuǐpíng — trình độ và 考试 kǎoshì — kỳ thi. Lấy chữ cái đầu của pinyin — Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì — ta có HSK.

Người Việt đọc ba từ này theo âm Hán-Việt sẽ thấy quen ngay: Hán ngữ, thủy bình, khảo thí. “Hán ngữ” và “khảo thí” vẫn dùng trong tiếng Việt với nghĩa gần như cũ, còn với nghĩa này tiếng Việt không nói “thủy bình” mà nói “trình độ”. Đó là lợi thế lớn của người Việt khi học tiếng Trung: rất nhiều từ có âm Hán-Việt giúp nhớ nghĩa — chỉ cần nhớ rằng nghĩa đôi khi đã trôi đi.

Chứng chỉ HSK dùng để du học, xin học bổng, thực tập và làm việc ở Trung Quốc hoặc ở công ty Trung Quốc. Kỳ thi diễn ra thế nào, đăng ký ở đâu và lệ phí ra sao — xem bài “Thi HSK”.

HSK có mấy cấp

Theo định dạng cũ có sáu cấp: từ HSK 1 đến HSK 6. Chương trình mới, công bố tháng 11 năm 2025, có chín cấp, chia thành ba giai đoạn:

• Cấp 1–3 — giao tiếp hằng ngày.
• Cấp 4–6 — học tập, công việc và đời sống.
• Cấp 7–9 — tiếng Trung chuyên môn và học thuật. Ba cấp này thi chung một bài.

Sáu cấp đầu vẫn giữ số cũ, nhưng yêu cầu đã tăng. Cụ thể thay đổi những gì và khi nào kỳ thi chuyển sang chương trình mới — xem bài “HSK 3.0”.

Các cấp độ HSK: mỗi cấp bao nhiêu từ

Bảng dưới cho biết theo chương trình mới mỗi cấp thêm bao nhiêu từ và đến cuối cấp bạn có tổng cộng bao nhiêu, chương trình cũ cần bao nhiêu, và học xong cấp đó bạn làm được gì.

Hãy để ý phần đầu bảng: cấp 1 của chương trình mới nhiều gấp đôi cấp 1 cũ, còn cấp 4 nay là 2.000 từ thay vì 1.200. Vì vậy khi ai đó nói “mình có HSK 4”, nên hỏi thêm: theo chương trình nào.

HSK 1 và HSK 2: những câu chuyện đầu tiên

HSK 1 là điểm khởi đầu. Bạn chào hỏi, kể về bản thân và gia đình, nói giờ và ngày tháng, gọi món và hỏi đường. Một từ của cấp này: 朋友 péngyou — bạn bè — âm Hán-Việt là “bằng hữu”. Trong khóa học của Nomto, cấp 1 gồm 61 bài: mỗi ngày một bài thì mất khoảng hai tháng. Toàn bộ từ nằm trong danh sách “Từ vựng HSK 1”, tự kiểm tra bằng bài test nhanh HSK 1.

HSK 2 nối tiếp cấp 1. Bạn không chỉ nói về mình nữa: tả người và đồ vật, chỉ đường trong thành phố, kể về một chuyến đi, hẹn gặp và đưa ra lời khuyên. Một từ tiêu biểu: 旅游 lǚyóu — du lịch. Cấp này có 39 bài, khoảng một tháng rưỡi. Danh sách — “Từ vựng HSK 2”, kiểm tra — test HSK 2.

HSK 3, HSK 4 là trình độ nào

HSK 3 khép lại giai đoạn đầu. Bạn nói chuyện thoải mái hơn: tả tính cách con người, so sánh, giải thích lý do, kể về dự định và những việc đã xảy ra, tự lo việc hằng ngày — từ mua sắm đến đi khám bệnh. Một từ của cấp này: 习惯 xíguàn — thói quen; quen với (Hán-Việt “tập quán”, nhưng trong tiếng Việt “tập quán” chủ yếu là phong tục, còn 习惯 thường là thói quen của một người). Trong khóa học là 94 bài, khoảng ba tháng. Danh sách — “Từ vựng HSK 3”, kiểm tra — test HSK 3.

HSK 4 là cấp đầu của giai đoạn trung cấp, bước chuyển từ chuyện thường ngày sang nói về bất cứ chủ đề gì. Bạn diễn tả cảm xúc, tranh luận và thuyết phục, bàn về công việc, học tập, tiền bạc, sức khỏe, tin tức và công nghệ, đọc được văn bản dài hơn vài đoạn. Một từ của cấp này: 讨论 tǎolùn — thảo luận — âm Hán-Việt trùng luôn với từ tiếng Việt. Cấp 4 có 169 bài, khoảng năm tháng rưỡi. Danh sách — “Từ vựng HSK 4”, kiểm tra — test HSK 4.

Từ cấp 3 trở đi, bài thi không còn chỉ là trắc nghiệm: có thêm phần viết, và HSK 3–6 nay thi kèm bài thi nói HSKK. Chi tiết trong bài “Thi HSK”.

HSK 5 và HSK 6: ngôn ngữ của tin tức và sách

HSK 5 không còn là hội thoại trong sách giáo khoa mà là ngôn ngữ của tin tức, công việc và sách. Bạn theo kịp một lập luận dài, tranh luận và hỏi lại cho rõ, đọc bài báo, hiểu các sắc thái như “dần dần”, “bất chấp”, “huống hồ”. Chủ đề là kinh doanh và kinh tế, khoa học và công nghệ, xã hội, truyền thống và lịch sử Trung Quốc. Một từ của cấp này: 传统 chuántǒng — truyền thống. Khóa học có 269 bài, khoảng chín tháng. Danh sách — “Từ vựng HSK 5”, kiểm tra — test HSK 5.

HSK 6 là cấp cuối cùng trong các cấp “thông thường”: phía trên chỉ còn 7–9 thi chung. Đây là ngôn ngữ của bài báo, báo cáo kinh doanh và bài giảng: bạn phân biệt được các từ gần nghĩa, văn nói và văn viết, hiểu các từ nối của văn bản phức tạp và các cách nói cố định. Một từ của cấp này: 投资 tóuzī — đầu tư. Cấp 6 có 302 bài, khoảng mười tháng. Danh sách — “Từ vựng HSK 6”, kiểm tra — test HSK 6.

Bạn có thấy không: càng lên cao, càng gặp nhiều từ mà âm Hán-Việt đã quen sẵn — thảo luận, truyền thống, đầu tư. Từ vựng trừu tượng, học thuật là chỗ người Việt có lợi thế rõ nhất. Nhưng âm Hán-Việt chỉ giúp nhớ nghĩa: cách đọc tiếng Trung, thanh điệu và mặt chữ vẫn phải học riêng.

Cộng tất cả lại, sáu cấp là 934 bài, tức khoảng hai năm rưỡi nếu mỗi ngày một bài. Đó là nhịp của khóa học, không phải lời hứa: nghỉ nhiều ngày thì lâu hơn, mỗi ngày hai bài thì nhanh hơn.

Bạn cần HSK cấp mấy

• Để du học Trung Quốc. HSK 4 thường được nhắc đến như yêu cầu ngôn ngữ cơ bản để học tại Trung Quốc. Nhưng mức cụ thể do trường đặt ra và tùy chương trình: hãy xem yêu cầu trên trang của trường, và cả việc trường chấp nhận phiên bản kỳ thi nào. Với học bổng cũng vậy — đọc kỹ điều kiện của từng chương trình.
• Để đi làm. Không có quy định chung: nhà tuyển dụng tự đặt cấp, tùy việc bạn sẽ làm bằng tiếng Trung. Hãy hỏi trước khi đăng ký thi.
• Để xét chuẩn đầu ra ngoại ngữ ở trường. Nếu trường bạn chấp nhận chứng chỉ HSK, cấp nào được tính là do trường quy định — hỏi phòng đào tạo, đừng dựa vào bảng quy đổi trên mạng.
• Để đi du lịch. Không cần chứng chỉ, và vốn tiếng ở mức HSK 1–2 thường đủ để xoay xở trong tình huống đơn giản: chào hỏi, gọi món, hỏi đường, mua vé. Nói chuyện tự do thì chưa.

Nhớ cả thời hạn: kết quả thi có giá trị hai năm. Nếu cần chứng chỉ vào một ngày nhất định, thi quá sớm cũng không có lợi.

Làm sao biết trình độ của bạn bây giờ

Cách nhanh nhất là làm lần lượt các bài test nhanh, bắt đầu từ cấp 1: 20 câu hỏi về từ của cấp — nghe, nhìn chữ Hán và chọn nghĩa. Cấp mà bạn bắt đầu sai nhiều rõ rệt chính là mục tiêu gần nhất. Tất cả bài test và cách đọc kết quả có trong bài “Test HSK”.

Bài test nhanh kiểm tra vốn từ, không kiểm tra độ sẵn sàng đi thi: trong đó không có phần nghe và đọc tính giờ. Cách ôn cho chính kỳ thi — xem bài “Ôn thi HSK”.