Cómo se dice «toparse con» en chino

遇到
yùdào

toparse con, encontrar

verbo · HSK 3 · tema «Salud y repaso final»

«Toparse con» en chino es 遇到, yù dào: significado, grabación de la pronunciación, los caracteres trazo a trazo y ejemplos.

Cómo se pronuncia

遇到 se lee yù dào: 2 sílabas. El tono es parte de la palabra: con otra melodía sale otra palabra, o un montón de sonidos sin sentido.

yù — cuarto tonobaja de golpe, como «¡Alto!»
dào — cuarto tonobaja de golpe, como «¡Alto!»

Cómo se escribe

遇
yù — encontrarse con

A la izquierda, 辶 — «caminar».

到
dào — llegar

A la derecha, 刂 «cuchillo», dāo, indica la pronunciación.

Los trazos van en orden: de arriba abajo y de izquierda a derecha, el horizontal antes que el vertical. Toca un carácter y se abre su página, con los trazos en grande y las palabras en que aparece. Para practicar la mano, imprime una hoja de caligrafía para «遇到».

Ejemplos

Frases de las lecciones del curso en las que aparece 遇到. Toca el ícono de sonido para escucharlas.

  • 遇到问题可以问我yùdàowèntíkěyǐwènwǒSi tienes algún problema, puedes preguntarme.
  • 遇到问题要冷静yùdàowèntíyàolěngjìngCuando te topas con un problema, hay que mantener la calma.
  • 我在学习上遇到了困难,怎么办?wǒzàixuéxíshangyùdàolekùnnan,zěnmebànTengo dificultades en los estudios, ¿qué hago?
  • 我很幸运遇到了一位好老师wǒhěnxìngyùn,yùdàoleyíwèihǎolǎoshīTuve mucha suerte: conocí a un buen profesor.
  • 遇到困难可以向警察求助yùdàokùnnankěyǐxiàngjǐngcháqiúzhùSi tienes problemas, puedes pedir ayuda a la policía.
  • 遇到紧急情况,请立即拨打急救电话。yùdàojǐnjíqíngkuàng,qǐnglìjíbōdǎjíjiùdiànhuàEn caso de emergencia, llame de inmediato a emergencias.

Más palabras de la lección «Las personas y las relaciones»

Busca otra palabra en el diccionario chino–español: en español, en pinyin o con caracteres.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice «toparse con» en chino?

«Toparse con» en chino es 遇到, en pinyin yùdào.

¿Qué significa 遇到?

遇到 (yùdào) significa «toparse con, encontrar».

¿Cómo se escribe 遇到?

遇到 tiene 2 caracteres: 遇 (yù) — encontrarse con; 到 (dào) — llegar. El orden de los trazos de cada uno se muestra paso a paso en esta página.

¿Cómo se pronuncia 遇到?

遇到 se lee yùdào. Tonos: yù — cuarto tono, dào — cuarto tono. La página tiene la grabación de un hablante nativo.

«toparse con» en la lección «Las personas y las relaciones»

Esta palabra es del tema «Salud y repaso final» del HSK 3. En la lección la escuchas en un diálogo, armas una frase con ella y la dices en voz alta. Empieza gratis, sin registrarte.

Empezar gratis