IELTS · Artículos · 20 de octubre de 2026 · 8 min de lectura
Vocabulario para el IELTS por temas: 80 colocaciones para Writing y Speaking
El vocabulario es uno de los cuatro criterios tanto en Writing como en Speaking: un cuarto de la nota de cada parte. Aquí tienes 80 colocaciones de ocho temas frecuentes del examen, palabras más precisas para sustituir las generales y frases para la parte oral.
Cómo se puntúa el vocabulario
| Banda | Qué dicen los descriptores de Writing | Qué significa en la práctica |
|---|---|---|
| 5 | vocabulario apenas suficiente, imprecisiones frecuentes, simplificaciones y repeticiones | las mismas palabras del enunciado, good y bad en lugar de palabras precisas |
| 6 | vocabulario en general suficiente y adecuado; el sentido se entiende pese a un repertorio limitado o imprecisiones | el tema se entiende, pero algunas combinaciones no suenan naturales |
| 7 | repertorio suficiente para ser flexible y preciso, palabras menos comunes y sentido de la colocación, con algún fallo | las palabras van en combinaciones naturales; una idea se puede decir de dos formas |
Es una paráfrasis de los descriptores públicos de Writing (versión de mayo de 2023). En Speaking el criterio se llama igual y además valora parafrasear cuando no sabes una palabra. Los cuatro criterios están en la guía de criterios de evaluación.
80 colocaciones en ocho temas
Una colocación se aprende y se usa entera. Cada tema incluye una frase de ejemplo y un ensayo donde estas palabras son útiles.
Education · Educación
| Collocation | Traducción |
|---|---|
| compulsory education | educación obligatoria |
| tuition fees | tasas de matrícula |
| to drop out of university | dejar la universidad |
| academic performance | rendimiento académico |
| continuous assessment | evaluación continua |
| vocational training | formación profesional |
| rote learning | aprendizaje memorístico |
| to meet a deadline | cumplir un plazo |
| to broaden your horizons | ampliar horizontes |
| a gap year | año sabático antes de la universidad |
Continuous assessment gives a fairer picture of academic performance than a single exam.
Work · Trabajo
| Collocation | Traducción |
|---|---|
| job security | estabilidad laboral |
| work-life balance | conciliación de la vida laboral y personal |
| to work remotely | teletrabajar |
| flexible hours | horario flexible |
| a heavy workload | una carga de trabajo pesada |
| a steady income | ingresos estables |
| career prospects | perspectivas profesionales |
| to be self-employed | trabajar por cuenta propia |
| to be made redundant | perder el empleo por reducción de plantilla |
| job satisfaction | satisfacción laboral |
Many people would accept a lower salary in exchange for flexible hours and a better work-life balance.
Technology · Tecnología
| Collocation | Traducción |
|---|---|
| cutting-edge technology | tecnología de vanguardia |
| to become obsolete | quedarse obsoleto |
| screen time | tiempo de pantalla |
| to rely heavily on | depender mucho de |
| a labour-saving device | un aparato que ahorra trabajo |
| data privacy | privacidad de los datos |
| artificial intelligence | inteligencia artificial |
| to keep in touch | mantener el contacto |
| the digital divide | la brecha digital |
| to be addicted to | ser adicto a |
Students who rely heavily on artificial intelligence may never learn to structure an argument themselves.
Environment · Medio ambiente
| Collocation | Traducción |
|---|---|
| climate change | cambio climático |
| carbon emissions | emisiones de carbono |
| renewable energy | energía renovable |
| fossil fuels | combustibles fósiles |
| single-use plastic | plástico de un solo uso |
| to dispose of waste | eliminar los residuos |
| endangered species | especies en peligro de extinción |
| environmentally friendly | respetuoso con el medio ambiente |
| to reduce your carbon footprint | reducir tu huella de carbono |
| to run out of resources | agotar los recursos |
Switching from fossil fuels to renewable energy is the most direct way to cut carbon emissions.
Health · Salud
| Collocation | Traducción |
|---|---|
| a sedentary lifestyle | un estilo de vida sedentario |
| a balanced diet | una dieta equilibrada |
| processed food | alimentos procesados |
| to take regular exercise | hacer ejercicio con regularidad |
| life expectancy | esperanza de vida |
| mental health | salud mental |
| to be overweight | tener sobrepeso |
| preventive medicine | medicina preventiva |
| the health care system | el sistema sanitario |
| to cut down on sugar | reducir el azúcar |
A sedentary lifestyle combined with processed food explains much of the rise in obesity.
Cities and transport · Ciudad y transporte
| Collocation | Traducción |
|---|---|
| traffic congestion | atascos de tráfico |
| public transport | transporte público |
| rush hour | hora punta |
| to commute to work | desplazarse al trabajo |
| affordable housing | vivienda asequible |
| the cost of living | el coste de la vida |
| urban sprawl | la expansión urbana descontrolada |
| a residential area | una zona residencial |
| green spaces | zonas verdes |
| within walking distance | a poca distancia a pie |
Affordable housing within walking distance of public transport would reduce the need to commute by car.
Media and advertising · Medios y publicidad
| Collocation | Traducción |
|---|---|
| a reliable source | una fuente fiable |
| to spread misinformation | difundir desinformación |
| biased coverage | cobertura sesgada |
| to influence public opinion | influir en la opinión pública |
| to go viral | hacerse viral |
| freedom of the press | libertad de prensa |
| to target consumers | dirigirse a los consumidores |
| brand loyalty | fidelidad a la marca |
| celebrity endorsement | el respaldo de un famoso |
| impulse buying | compras impulsivas |
Stories that go viral are not always from a reliable source, which makes it easy to spread misinformation.
Society and government · Sociedad y gobierno
| Collocation | Traducción |
|---|---|
| to tackle a problem | abordar un problema |
| to raise awareness | concienciar |
| to take measures | tomar medidas |
| to impose a tax | imponer un impuesto |
| public spending | gasto público |
| an ageing population | una población envejecida |
| income inequality | desigualdad de ingresos |
| to commit a crime | cometer un delito |
| a law-abiding citizen | una persona respetuosa con la ley |
| the older generation | la generación mayor |
An ageing population puts pressure on public spending, so governments need to take measures early.
Las listas se basan en temas frecuentes de Writing Task 2 y Speaking Part 3. No existe una lista oficial de vocabulario del IELTS.
Palabras más precisas para las generales
Parafrasear el enunciado en la introducción es lo primero que mira el examinador en este criterio.
| Palabra general | Más precisa | Ejemplo |
|---|---|---|
| good | beneficial, valuable, effective | Regular exercise is beneficial for mental health. |
| bad | harmful, damaging | Too much screen time can be harmful to children. |
| big | significant, considerable | There has been a significant rise in tuition fees. |
| important | essential, crucial | Reliable sources are essential for an informed public. |
| problem | issue, challenge | Affordable housing is a growing challenge in large cities. |
| a lot of | a great deal of, numerous | Remote work saves a great deal of time. |
| many people | a growing number of people | A growing number of people work for themselves. |
| think | believe, argue | Some argue that homework should be abolished. |
| show | illustrate, indicate | The figures indicate a steady decline. |
| make better | improve, enhance | Bus lanes would improve journey times. |
Una sustitución solo funciona si la palabra encaja en el sentido y con las palabras de alrededor. Se dice heavy rain, no strong rain, aunque strong argument sea natural. El vocabulario para gráficos está en la guía de Writing Task 1 y los conectores, en conectores para el IELTS.
Frases para la parte oral
Al hablar, sonar natural importa más que las palabras raras.
- Empezar una respuesta: Well, I’d say… · To be honest… · It depends, really… · As far as I know…
- Ganar un segundo: That’s an interesting question. · I’ve never really thought about it, but… · Let me think.
- Parafrasear una palabra que no sabes: It’s a kind of… · What I mean is… · It’s the thing you use to… Los descriptores de Speaking mencionan esta habilidad directamente.
- Poner un ejemplo: For instance… · Take my city, for example. · A good example of this is…
- Comparar y matizar: On the other hand… · Having said that… · Compared to ten years ago…
Basta con unas pocas: empezar todas las respuestas con la misma frase suena ensayado. Tienes preguntas para practicar en temas de IELTS Speaking.
Cómo hacer tuyas las palabras
- Aprende colocaciones. No congestion, sino traffic congestion. No measures, sino take measures. La palabra llega con sus compañeras naturales.
- En una frase propia. Con cada colocación nueva, escribe una frase sobre ti o tu ciudad. Las palabras que solo reconoces no salen en el examen.
- Un tema cada vez. Diez colocaciones y, ese mismo día, un ensayo o una respuesta de Part 3 sobre el tema.
- Con corrección. Un error de colocación solo se ve en tu texto, nunca en una lista. En Nomto, las elecciones imprecisas se marcan directamente en tu ensayo y en tu respuesta de Speaking.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas palabras necesito para un 7? El IELTS no da una cifra: se evalúa la flexibilidad y la precisión, no la cantidad.
¿Necesito modismos? En Speaking, las expresiones naturales ayudan; en Writing, los modismos suelen sobrar porque el ensayo tiene un estilo neutro. Un modismo metido porque sí suena memorizado y no sube la nota.
¿Las palabras raras suben la nota? Solo si se usan con precisión. Una palabra sencilla en su sitio vale más que una rara fuera de lugar.