Как будет «заботиться» на китайском

«Заботиться» на китайском — 顾, gù: перевод, запись произношения, иероглифы по чертам и примеры.

Как произносится

顾 читается gù. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

Как пишется

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «顾».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 顾. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

• 她在家照顾孩子tāzàijiāzhàogùháiziОна дома, ухаживает за ребёнком.
• 顾客可以在网上挑选商品gùkèkěyǐzàiwǎngshangtiāoxuǎnshāngpǐnПокупатели могут выбирать товары в интернете.
• 她辞职回家照顾孩子tācízhíhuíjiāzhàogùháiziОна уволилась, чтобы сидеть дома с ребёнком.
• 这是员工专用电梯，顾客请走那边。zhèshìyuángōngzhuānyòngdiàntī,gùkèqǐngzǒunàbiānЭто лифт только для сотрудников, посетителей просим пройти туда.
• 别只顾工作，也要注意身体。biézhǐgùgōngzuò,yěyàozhùyìshēntǐНе думай об одной работе — следи и за здоровьем.
• 我们轮流照顾奶奶wǒmenlúnliúzhàogùnǎinaiМы по очереди ухаживаем за бабушкой.

Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».

Ещё слова из урока «Уважать и смотреть свысока»

• 看不起 презирать
• 看得起 уважать
• 赖 отпираться
• 呆 остолбеневший
• 淘气 шаловливый

Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.

Частые вопросы