Как будет «связываться» на китайском
связываться; связь
«Связываться» на китайском — 联系, lián xì: перевод, запись произношения, иероглифы по чертам и примеры.
Как произносится
联系 читается lián xì: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
Как пишется
Слева 耳 «ухо», справа 关. Звучит так же, как 连 lián.
В слове 没关系 читается лёгким тоном: xi.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «联系».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 联系. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 我们好久没联系了wǒmenhǎojiǔméiliánxìleМы давно не общались.
- 有事常联系yǒushìchángliánxìБудут дела — пиши, не пропадай!
- 你留个电话，我好联系你。nǐliúgediànhuà,wǒhǎoliánxìnǐОставь свой телефон, чтобы я мог с тобой связаться.
- 我们一直保持联系wǒmenyìzhíbǎochíliánxìМы всё время поддерживаем связь.
- 先检查电源，再重新启动；如果还不行，就联系客服。xiānjiǎnchádiànyuán,zàichóngxīnqǐdòng,rúguǒháibùxíng,jiùliánxìkèfúСначала проверьте питание, затем перезапустите; если не поможет — свяжитесь со службой поддержки.
Ещё слова из урока «Давай обсудим»
Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.
Частые вопросы
Как будет «связываться» на китайском языке?
«Связываться» по-китайски — 联系, пиньинь liánxì. Русскими буквами это записывают как «ляньси».
Как переводится 联系 с китайского на русский?
联系 (liánxì) переводится как «связываться; связь».
Как пишется «связываться» китайскими иероглифами?
联系 — 2 иероглифа: 联 (lián) — соединять, связывать; 系 (xì) — связь, система. Порядок черт каждого знака показан по шагам выше на этой странице.
Как произносится 联系?
联系 читается liánxì, русскими буквами — «ляньси». Тоны: lián — второй тон, xì — четвёртый тон. На странице есть запись носителя.
«связываться» — в уроке «Давай обсудим»
Это слово из темы «Вежливость и разговор» уровня HSK 4. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно