因为 — потому что
потому что
Как произносится
因为 читается yīn wèi: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
Как пишется
Человек 大 в рамке.
Второе чтение — wéi, «быть, делать».
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «因为».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 因为. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 因为下雨，所以我没去。yīnwèixiàyǔ,suǒyǐwǒméiqùШёл дождь, поэтому я не пошёл.
- 因为我生病了yīnwèiwǒshēngbìngleПотому что я заболел.
- 他因为受伤退出了比赛tāyīnwèishòushāngtuìchūlebǐsàiИз-за травмы он снялся с соревнований.
- 他会不会因为这件事辞职？tāhuìbuhuìyīnwèizhèjiànshìcízhíА он из-за этого не уволится?
- 他之所以成功是因为一直很努力tāzhīsuǒyǐchénggōng,shìyīnwèiyìzhíhěnnǔlìОн добился успеха потому, что всегда упорно трудился.
- 他因为骗钱坐了两年牢tāyīnwèipiànqiánzuòleliǎngniánláoЗа мошенничество он отсидел два года.
Ещё слова из урока «Почему?»
Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.
Частые вопросы
Как переводится 因为 с китайского на русский?
因为 (yīnwèi) переводится как «потому что».
Как пишется 因为?
因为 — 2 иероглифа: 因 (yīn) — причина; 为 (wèi) — для, ради. Порядок черт каждого знака показан по шагам выше на этой странице.
Как произносится 因为?
因为 читается yīnwèi, русскими буквами — «иньвэй». Тоны: yīn — первый тон, wèi — четвёртый тон. На странице есть запись носителя.
«потому что» — в уроке «Почему?»
Это слово из темы «Учёба и дела» уровня HSK 2. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно