Как будет «всё» на китайском
всё (целиком)
«Всё» на китайском — 一切, yí qiè: перевод, запись произношения, иероглифы по чертам и примеры.
Как произносится
一切 читается yí qiè: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
Как пишется
Перед счётным словом меняет тон: yí перед четвёртым, yì перед остальными. В числах и датах остаётся yī.
Справа 刀 «нож», слева 七 qī — подсказка, как читать. В значении «резать» читается qiē.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «一切».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 一切. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 一切都会好起来的yíqièdōuhuìhǎoqǐlaideВсё наладится.
- 刚来的时候，公司里的一切对我来说都很陌生。gāngláideshíhou,gōngsīlideyíqièduìwǒláishuōdōuhěnmòshēngКогда я только пришёл, всё в компании было мне незнакомо.
- 十年过去了，这里的一切依然没有变。shíniánguòqùle,zhèlǐdeyíqièyīránméiyǒubiànПрошло десять лет, а здесь всё по-прежнему.
- 总之一切都很好zǒngzhī,yíqièdōuhěnhǎoСловом, всё хорошо.
- 没有健康就没有一切méiyǒujiànkāng,jiùméiyǒuyíqièБез здоровья нет ничего.
- 愿你一切顺利！yuànnǐyíqièshùnlìПусть у тебя всё будет хорошо!
Ещё слова из урока «Все, из них, целый»
Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.
Частые вопросы
Как будет «всё» на китайском языке?
«Всё» по-китайски — 一切, пиньинь yíqiè. Русскими буквами это записывают как «ице».
Как переводится 一切 с китайского на русский?
一切 (yíqiè) переводится как «всё (целиком)».
Как пишется «всё» китайскими иероглифами?
一切 — 2 иероглифа: 一 (yī) — один; 切 (qiè) — вплотную, близко; резать. Порядок черт каждого знака показан по шагам выше на этой странице.
Как произносится 一切?
一切 читается yíqiè, русскими буквами — «ице». Тоны: yí — второй тон, qiè — четвёртый тон. На странице есть запись носителя.
«всё» — в уроке «Все, из них, целый»
Это слово из темы «Деньги и числа» уровня HSK 4. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно