者 — тот
тот, кто (суффикс)
Как произносится
者 читается zhě. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.
Как пишется
Обычно это суффикс «тот, кто…»; в 或者 — просто второй слог.
Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «者».
Примеры
Фразы из уроков курса, в которых встречается 者. Нажми на значок звука, чтобы послушать.
- 茶或者咖啡都可以。cháhuòzhěkāfēidōukěyǐЧай или кофе — годится и то, и другое.
- 将来我想当记者jiāngláiwǒxiǎngdāngjìzhěВ будущем я хочу стать журналистом.
- 毕业之后他当了记者bìyèzhīhòu,tādānglejìzhěПосле выпуска он стал журналистом.
- 他有很多支持者tāyǒuhěnduōzhīchízhěУ него много сторонников.
- 这本小说的作者是谁？zhèběnxiǎoshuōdezuòzhěshìshéiКто автор этого романа?
- 商家应该尊重消费者的选择shāngjiāyīnggāizūnzhòngxiāofèizhědexuǎnzéПродавцы должны уважать выбор потребителей.
Другие знаки по темам — счастье, удача, сила, природа — на странице «Китайские иероглифы с переводом».
Ещё слова из урока «Язык газет и документов»
Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.
Частые вопросы
Как переводится 者 с китайского на русский?
者 (zhě) переводится как «тот, кто (суффикс)».
Как пишется 者?
者 — 1 иероглиф. Порядок черт каждого знака показан по шагам выше на этой странице.
Как произносится 者?
者 читается zhě, русскими буквами — «чжэ». Тоны: zhě — третий тон. На странице есть запись носителя.
«тот» — в уроке «Язык газет и документов»
Это слово из темы «Общество и страна» уровня HSK 4. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.
Начать бесплатно