Как будет «соблюдать» на китайском

遵守

zūnshǒu

соблюдать

гл. · русскими буквами «цзуньшоу» · HSK 5 · тема «Общество и закон»

«Соблюдать» на китайском — 遵守, zūn shǒu: перевод, запись произношения, иероглифы по чертам и примеры.

Как произносится

遵守 читается zūn shǒu: 2 слога. Тон — часть слова: с другой мелодией получится другое слово или непонятный набор звуков.

zūn — 1-й тонвысоко и ровно, как долгая нота

shǒu — 3-й тонвниз и чуть вверх, низко

Как пишется

遵

zūn — следовать, соблюдать

Слева 辶 «идти», внутри 尊 zūn — подсказка, как читать.

守

shǒu — охранять; соблюдать

Сверху 宀 «крыша», снизу 寸 «рука»: стеречь дом.

Черты пишут по порядку: сверху вниз и слева направо, горизонтальную перед вертикальной. Нажми на иероглиф — откроется его страница с порядком черт крупно и словами, где он встречается. Чтобы потренировать руку, распечатай прописи для «遵守».

Примеры

Фразы из уроков курса, в которых встречается 遵守. Нажми на значок звука, чтобы послушать.

每个人都应该遵守法律。měigeréndōuyīnggāizūnshǒufǎlǜКаждый должен соблюдать закон.
请大家遵守公共场所的规定qǐngdàjiāzūnshǒugōnggòngchǎngsuǒdeguīdìngПросим всех соблюдать правила поведения в общественных местах.
比赛的时候要遵守规则bǐsàideshíhouyàozūnshǒuguīzéВо время игры нужно соблюдать правила.
开车必须遵守交通法规kāichēbìxūzūnshǒujiāotōngfǎguīЗа рулём нужно соблюдать правила дорожного движения.
公民必须遵守法律gōngmínbìxūzūnshǒufǎlǜГражданин обязан соблюдать закон.

Ещё слова из урока «Закон и суд»

Другое слово можно найти в китайско-русском словаре: по-русски, пиньинем или иероглифами.

Частые вопросы

Как будет «соблюдать» на китайском языке?

«Соблюдать» по-китайски — 遵守, пиньинь zūnshǒu. Русскими буквами это записывают как «цзуньшоу».

Как переводится 遵守 с китайского на русский?

遵守 (zūnshǒu) переводится как «соблюдать».

Как пишется «соблюдать» китайскими иероглифами?

遵守 — 2 иероглифа: 遵 (zūn) — следовать, соблюдать; 守 (shǒu) — охранять; соблюдать. Порядок черт каждого знака показан по шагам выше на этой странице.

Как произносится 遵守?

遵守 читается zūnshǒu, русскими буквами — «цзуньшоу». Тоны: zūn — первый тон, shǒu — третий тон. На странице есть запись носителя.

«соблюдать» — в уроке «Закон и суд»

Это слово из темы «Общество и закон» уровня HSK 5. В уроке оно звучит в диалоге, ты собираешь с ним фразу и произносишь её вслух. Бесплатно и без регистрации.

Начать бесплатно