HSKK, el examen oral de chino: niveles, tareas y preparación

13 de octubre de 2026 · 8 min de lectura

El HSKK es el examen oral de chino, 汉语水平口语考试. Evalúa cómo hablas, algo que el HSK escrito no hace. No hay un examinador con quien conversar: escuchas las consignas con audífonos y respondes a un micrófono, y tus respuestas se graban y se califican después. El HSKK tiene tres niveles, inicial, intermedio y avanzado, y en cada uno se aprueba con 60 de 100. Aquí verás qué es este examen, qué tareas tiene, en qué se diferencia el HSKK del HSK y cómo prepararte.

Qué es el examen HSKK

El nombre se diferencia del HSK en una sola palabra: 口语 kǒuyǔ — lengua hablada. Todo junto significa «examen de nivel de chino oral»: 汉语 Hànyǔ — idioma chino, 水平 shuǐpíng — nivel, 口语 y 考试 kǎoshì — examen. Las primeras letras de la lectura, Hànyǔ Shuǐpíng Kǒuyǔ Kǎoshì, forman la sigla HSKK.

El examen funciona como una grabación: un locutor dice una frase o hace una pregunta, suena una señal y tienes unos segundos o minutos para responder. No hay a quién pedirle que repita, ni se puede volver a una tarea. Por eso aquí no solo importan las palabras, sino la costumbre de hablar de inmediato, de forma pareja y sin pausas largas. Palabras que te servirán en las propias instrucciones:

• 录音lùyīngrabación; grabar
• 重复chóngfùrepetir
• 回答huídáresponder; respuesta
• 问题wèntípregunta
• 朗读lǎngdúleer en voz alta

Niveles del HSKK: inicial, intermedio y avanzado

El examen oral no tiene seis niveles como el escrito, sino tres. En la tabla verás cómo funcionan en el formato actual. La duración y la nota mínima son las que publican los centros examinadores; la cantidad de tareas y el vocabulario son referencias aproximadas, así que revisa las cifras exactas en el sitio oficial del examen.

Los niveles en chino: 初级 chūjí — inicial, 中级 zhōngjí — intermedio y 高级 gāojí — avanzado. El máximo en cualquier nivel es 100 puntos y se aprueba con 60. El HSKK intermedio se diferencia del inicial sobre todo por la imagen: tienes que armar tú mismo un relato, no solo repetir y responder. En el avanzado ya no hay nada que repetir: se cuenta con tus palabras un texto escuchado y se lee en voz alta.

Con el paso al HSK 3.0 también cambia la parte oral: según profesores que siguen el nuevo formato, se le agrega la descripción de imágenes. Si vas a presentar el examen en diciembre de 2026 o después, pregunta en tu centro con qué formato será tu sesión.

HSKK nivel inicial: las tareas

Quien busca «HSKK 1» normalmente se refiere al nivel inicial, 初级. Está pensado para quien conoce unas doscientas palabras de las más frecuentes y puede hablar de sí mismo con frases simples. Hay tres tipos de tarea:

• Repetir la frase. El locutor dice una frase corta y tú la repites palabra por palabra. Es la parte más grande del examen. Evalúa tu oído, tus tonos y tu memoria para la frase.
• Responder brevemente. Suena una pregunta sencilla y hay que responder de inmediato, con una frase.
• Responder con detalle. Son pocas preguntas, y antes de responder te dan tiempo para prepararte. Aquí no se espera una sola oración, sino un relato coherente de varias.

Las preguntas del nivel inicial son sobre ti, tu familia, la hora, la comida y tus costumbres. Estas son las típicas; toca el ícono y repite después del locutor como lo harías en el examen:

• 你叫什么名字？nǐjiàoshénmemíngzi¿Cómo te llamas?
• 你是哪国人？nǐshìnǎguórén¿De qué país eres?
• 你家有几口人？nǐjiāyǒujǐkǒurén¿Cuántas personas hay en tu familia?
• 你今年多大？nǐjīnniánduōdà¿Cuántos años tienes?
• 今天星期几？jīntiānxīngqījǐ¿Qué día de la semana es hoy?
• 你几点起床？nǐjǐdiǎnqǐchuáng¿A qué hora te levantas?
• 你喜欢吃什么水果？nǐxǐhuanchīshénmeshuǐguǒ¿Qué frutas te gustan?
• 你有什么爱好？nǐyǒushénmeàihào¿Cuáles son tus pasatiempos?

Responde con una oración completa, no con una sola palabra: a 你是哪国人？ es mejor decir 我是墨西哥人。 wǒshìMòxīgērén — soy mexicano (o tu país más 人) que solo nombrar el país. Una respuesta corta pero correcta vale más que una larga con errores.

Para la respuesta con detalle, arma el relato con oraciones simples, una por idea. Por ejemplo, sobre ti y tu día:

• 我家有四口人。wǒjiāyǒusìkǒurénEn mi familia somos cuatro.
• 我每天八点左右起床。wǒměitiānbādiǎnzuǒyòuqǐchuángTodos los días me levanto como a las ocho.
• 我喜欢看书。wǒxǐhuankànshūMe gusta leer.

Tres o cuatro frases así seguidas, relacionadas entre sí, ya son una respuesta. En el nivel inicial nadie espera gramática complicada: lo importante es que se te entienda con facilidad.

HSKK y HSK: la diferencia y cómo se relacionan

El HSK es un examen escrito: comprensión auditiva, lectura y, desde el nivel 3, escritura. En él no se habla nada. El HSKK evalúa solo la expresión oral. Son dos exámenes distintos, con calificaciones separadas, pero ahora están relacionados: desde 2025 el HSKK es obligatorio junto con el HSK 3–6 y se presenta el mismo día que la parte escrita. Con el HSK 3 va el HSKK inicial; con el HSK 4, el intermedio; con el HSK 5 y el HSK 6, el avanzado. Con el HSK 1 y el HSK 2 no hay parte oral.

Por eso el examen cuesta más a partir del nivel 3: la parte oral está incluida en la tarifa. Si puedes inscribirte solo al HSKK, sin el examen escrito, y cómo funciona la combinación en el nuevo formato, consúltalo en tu centro examinador: las reglas cambian según el centro y la sesión. Cómo inscribirte, las fechas y los costos, en el artículo sobre el examen HSK, y qué te espera en la parte escrita del nivel 3, en la guía del HSK 3.

Cómo prepararte para el examen oral de chino

• Repite después del locutor. Pon una frase, pausa la grabación y dila completa sin mirar el texto. Empieza con frases de cinco o seis sílabas y ve alargándolas.
• Grábate. En el examen se califica una grabación, no a ti en la sala. Graba tu respuesta con el celular y escúchala: dónde hubo una pausa, dónde se te fue un tono, dónde te comiste una sílaba.
• Habla con cronómetro. Pon el cronómetro con el tiempo de respuesta y habla hasta que se detenga. El silencio en la grabación son puntos perdidos.
• Prepara relatos sobre ti. Familia, tu día, estudios o trabajo, comida, pasatiempos, tu ciudad. Cinco o seis oraciones por tema, y tienes cubierta la mayoría de las preguntas del nivel inicial.
• Cuida los tonos. Un error de tono cambia la palabra, y en una grabación se nota especialmente. Cómo funcionan los tonos y cómo cambian dentro de una palabra, en el artículo sobre los tonos.

Simulacro de HSKK: y en qué te ayuda Nomto

Seamos honestos: no tenemos un simulacro de HSKK. Nuestros exámenes de práctica del HSK reproducen la parte escrita del nuevo examen, comprensión auditiva, lectura y escritura; no incluyen parte oral. Busca ejemplos de tareas del examen oral en chinesetest.cn y pregunta en el centro donde vas a presentarlo. Lo que sí puedes entrenar aquí es todo aquello de lo que está hecha una respuesta oral:

• Los tonos en las palabras. El entrenador de pronunciación y la sección «Pronunciación» del curso revisan tu tono según la altura de tu voz: las sílabas se practican en pares, como suenan al hablar.
• Responder preguntas. En la conversación con Mei, la IA te hace preguntas con palabras de las lecciones que ya hiciste y corrige tus respuestas, explicándote en español. El primer escenario es la presentación: tu nombre, tu país, de dónde eres. Son los mismos temas del HSKK inicial. Vamos abriendo las conversaciones poco a poco.
• Repetir después del locutor. Todas las palabras y frases de las lecciones tienen grabación, así que es fácil repetirlas en voz alta, igual que en la primera tarea del examen.

Esto es entrenamiento de la habilidad, no un ensayo del examen: no podemos predecir tu calificación en el HSKK. El formato con tiempo practícalo con los ejemplos oficiales, y para la parte escrita lee el artículo sobre los exámenes de práctica del HSK.