Cómo se dice «mantener» en chino

保持
bǎochí

mantener, conservar

verbo · HSK 5 · tema «Movimiento y acciones»

«Mantener» en chino es 保持, bǎo chí: significado, grabación de la pronunciación, los caracteres trazo a trazo y ejemplos.

Cómo se pronuncia

保持 se lee bǎo chí: 2 sílabas. El tono es parte de la palabra: con otra melodía sale otra palabra, o un montón de sonidos sin sentido.

bǎo — tercer tonobaja y sube un poco, grave
chí — segundo tonosube, como un «¿eh?» de sorpresa

Cómo se escribe

保
bǎo — proteger, conservar
持
chí — sostener

A la izquierda, 扌 «mano».

Los trazos van en orden: de arriba abajo y de izquierda a derecha, el horizontal antes que el vertical. Toca un carácter y se abre su página, con los trazos en grande y las palabras en que aparece. Para practicar la mano, imprime una hoja de caligrafía para «保持».

Ejemplos

Frases de las lecciones del curso en las que aparece 保持. Toca el ícono de sonido para escucharlas.

  • 我们一直保持联系wǒmenyìzhíbǎochíliánxìSiempre nos mantenemos en contacto.
  • 失败了也要保持好心态shībàileyěyàobǎochíhǎoxīntàiIncluso después de un fracaso, hay que mantener una buena actitud.
  • 请保持楼道清洁。qǐngbǎochílóudàoqīngjiéPor favor, mantenga limpia la escalera.
  • 遇到危险时要保持清醒yùdàowēixiǎnshíyàobǎochíqīngxǐngAnte el peligro hay que mantener la cabeza fría.
  • 遇到突发情况首先要保持冷静yùdàotūfāqíngkuàng,shǒuxiānyàobǎochílěngjìngAnte una emergencia, lo primero es mantener la calma.
  • 毕业以后,我们一直保持通信。bìyèyǐhòu,wǒmenyìzhíbǎochítōngxìnDesde que nos graduamos, seguimos escribiéndonos.

Más palabras de la lección «A la montaña»

Busca otra palabra en el diccionario chino–español: en español, en pinyin o con caracteres.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice «mantener» en chino?

«Mantener» en chino es 保持, en pinyin bǎochí.

¿Qué significa 保持?

保持 (bǎochí) significa «mantener, conservar».

¿Cómo se escribe 保持?

保持 tiene 2 caracteres: 保 (bǎo) — proteger, conservar; 持 (chí) — sostener. El orden de los trazos de cada uno se muestra paso a paso en esta página.

¿Cómo se pronuncia 保持?

保持 se lee bǎochí. Tonos: bǎo — tercer tono, chí — segundo tono. La página tiene la grabación de un hablante nativo.

«mantener» en la lección «A la montaña»

Esta palabra es del tema «Movimiento y acciones» del HSK 5. En la lección la escuchas en un diálogo, armas una frase con ella y la dices en voz alta. Empieza gratis, sin registrarte.

Empezar gratis