Cómo se dice «pasar por» en chino
pasar por; a través de
«Pasar por» en chino es 经过, jīng guò: significado, grabación de la pronunciación, los caracteres trazo a trazo y ejemplos.
Cómo se pronuncia
经过 se lee jīng guò: 2 sílabas. El tono es parte de la palabra: con otra melodía sale otra palabra, o un montón de sonidos sin sentido.
Cómo se escribe
A la izquierda, 纟 «hilo».
A la izquierda, 辶 «caminar». Como partícula de experiencia se lee en tono neutro: guo.
Los trazos van en orden: de arriba abajo y de izquierda a derecha, el horizontal antes que el vertical. Toca un carácter y se abre su página, con los trazos en grande y las palabras en que aparece. Para practicar la mano, imprime una hoja de caligrafía para «经过».
Ejemplos
Frases de las lecciones del curso en las que aparece 经过. Toca el ícono de sonido para escucharlas.
- 我每天经过这家银行。wǒměitiānjīngguòzhèjiāyínhángTodos los días paso por este banco.
- 牛奶已经过期了别喝了niúnǎiyǐjīngguòqīle,biéhēleLa leche ya está vencida, no la tomes.
- 这个已经过期了zhègeyǐjīngguòqīleEsto ya está vencido.
- 经过抢救他终于醒了jīngguòqiǎngjiù,tāzhōngyúxǐngleDespués de que los médicos lucharon por su vida, por fin volvió en sí.
- 经过讨论双方达成了协议jīngguòtǎolùn,shuāngfāngdáchénglexiéyìDespués de debatir, las partes alcanzaron un acuerdo.
- 经过一番努力，他终于成功了。jīngguòyìfānnǔlì,tāzhōngyúchénggōngleTras mucho esfuerzo, por fin lo logró.
Más palabras de la lección «Calles y cruces»
Busca otra palabra en el diccionario chino–español: en español, en pinyin o con caracteres.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «pasar por» en chino?
«Pasar por» en chino es 经过, en pinyin jīngguò.
¿Qué significa 经过?
经过 (jīngguò) significa «pasar por; a través de».
¿Cómo se escribe 经过?
经过 tiene 2 caracteres: 经 (jīng) — pasar por; constantemente; 过 (guò) — pasar. El orden de los trazos de cada uno se muestra paso a paso en esta página.
¿Cómo se pronuncia 经过?
经过 se lee jīngguò. Tonos: jīng — primer tono, guò — cuarto tono. La página tiene la grabación de un hablante nativo.
«pasar por» en la lección «Calles y cruces»
Esta palabra es del tema «Ciudad y viajes» del HSK 3. En la lección la escuchas en un diálogo, armas una frase con ella y la dices en voz alta. Empieza gratis, sin registrarte.
Empezar gratis