Cómo se dice «al fin y al cabo» en chino

究竟
jiūjìng

al fin y al cabo, en realidad

adverbio · HSK 4 · tema «Sentimientos y estado de ánimo»

«Al fin y al cabo» en chino es 究竟, jiū jìng: significado, grabación de la pronunciación, los caracteres trazo a trazo.

Cómo se pronuncia

究竟 se lee jiū jìng: 2 sílabas. El tono es parte de la palabra: con otra melodía sale otra palabra, o un montón de sonidos sin sentido.

jiū — primer tonoalto y parejo, como una nota larga
jìng — cuarto tonobaja de golpe, como «¡Alto!»

Cómo se escribe

究
jiū — investigar, indagar

Arriba, 穴 «madriguera»; abajo, 九 jiǔ indica la pronunciación.

竟
jìng — al final; inesperadamente

Indica la pronunciación de 境 jìng y 镜 jìng.

Los trazos van en orden: de arriba abajo y de izquierda a derecha, el horizontal antes que el vertical. Toca un carácter y se abre su página, con los trazos en grande y las palabras en que aparece. Para practicar la mano, imprime una hoja de caligrafía para «究竟».

Más palabras de la lección «Sueños e ideales»

Busca otra palabra en el diccionario chino–español: en español, en pinyin o con caracteres.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice «al fin y al cabo» en chino?

«Al fin y al cabo» en chino es 究竟, en pinyin jiūjìng.

¿Qué significa 究竟?

究竟 (jiūjìng) significa «al fin y al cabo, en realidad».

¿Cómo se escribe 究竟?

究竟 tiene 2 caracteres: 究 (jiū) — investigar, indagar; 竟 (jìng) — al final; inesperadamente. El orden de los trazos de cada uno se muestra paso a paso en esta página.

¿Cómo se pronuncia 究竟?

究竟 se lee jiūjìng. Tonos: jiū — primer tono, jìng — cuarto tono. La página tiene la grabación de un hablante nativo.

«al fin y al cabo» en la lección «Sueños e ideales»

Esta palabra es del tema «Sentimientos y estado de ánimo» del HSK 4. En la lección la escuchas en un diálogo, armas una frase con ella y la dices en voz alta. Empieza gratis, sin registrarte.

Empezar gratis