Cómo se dice «vigilar» en chino

守
shǒu

vigilar; cumplir

verbo · HSK 5 · tema «Sociedad y ley»

«Vigilar» en chino es 守, shǒu: significado, grabación de la pronunciación, los caracteres trazo a trazo y ejemplos.

Cómo se pronuncia

守 se lee shǒu. El tono es parte de la palabra: con otra melodía sale otra palabra, o un montón de sonidos sin sentido.

shǒu — tercer tonobaja y sube un poco, grave

Cómo se escribe

守
shǒu — vigilar; cumplir (normas)

Arriba, 宀 «techo»; abajo, 寸 «mano»: cuidar la casa.

Los trazos van en orden: de arriba abajo y de izquierda a derecha, el horizontal antes que el vertical. Toca un carácter y se abre su página, con los trazos en grande y las palabras en que aparece. Para practicar la mano, imprime una hoja de caligrafía para «守».

Ejemplos

Frases de las lecciones del curso en las que aparece 守. Toca el ícono de sonido para escucharlas.

  • 每个人都应该遵守法律。měigeréndōuyīnggāizūnshǒufǎlǜTodos deben respetar la ley.
  • 请大家遵守公共场所的规定qǐngdàjiāzūnshǒugōnggòngchǎngsuǒdeguīdìngLes pedimos a todos respetar las normas de los lugares públicos.
  • 比赛的时候要遵守规则bǐsàideshíhouyàozūnshǒuguīzéDurante el partido hay que respetar las reglas.
  • 开车必须遵守交通法规kāichēbìxūzūnshǒujiāotōngfǎguīAl conducir hay que respetar las normas de tránsito.
  • 公民必须遵守法律gōngmínbìxūzūnshǒufǎlǜEl ciudadano debe respetar la ley.

Más caracteres por tema (felicidad, suerte, fuerza, naturaleza) en la página «Caracteres chinos con su significado».

Más palabras de la lección «La ley y los tribunales»

Busca otra palabra en el diccionario chino–español: en español, en pinyin o con caracteres.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice «vigilar» en chino?

«Vigilar» en chino es 守, en pinyin shǒu.

¿Qué significa 守?

守 (shǒu) significa «vigilar; cumplir».

¿Cómo se escribe 守?

守 tiene 1 carácter. El orden de los trazos de cada uno se muestra paso a paso en esta página.

¿Cómo se pronuncia 守?

守 se lee shǒu. Tonos: shǒu — tercer tono. La página tiene la grabación de un hablante nativo.

«vigilar» en la lección «La ley y los tribunales»

Esta palabra es del tema «Sociedad y ley» del HSK 5. En la lección la escuchas en un diálogo, armas una frase con ella y la dices en voz alta. Empieza gratis, sin registrarte.

Empezar gratis