Cómo se dice «en el corazón» en chino

心里
xīnli

en el corazón, por dentro

sustantivo · HSK 3 · tema «Personas y carácter»

«En el corazón» en chino es 心里, xīn li: significado, grabación de la pronunciación, los caracteres trazo a trazo y ejemplos.

Cómo se pronuncia

心里 se lee xīn li: 2 sílabas. El tono es parte de la palabra: con otra melodía sale otra palabra, o un montón de sonidos sin sentido.

xīn — primer tonoalto y parejo, como una nota larga
li — tono neutrocorto y sin acento

Cómo se escribe

心
xīn — corazón

Dibujo de un corazón. Al costado de un carácter se reduce a 忄.

里
lǐ — dentro

Los trazos van en orden: de arriba abajo y de izquierda a derecha, el horizontal antes que el vertical. Toca un carácter y se abre su página, con los trazos en grande y las palabras en que aparece. Para practicar la mano, imprime una hoja de caligrafía para «心里».

Ejemplos

Frases de las lecciones del curso en las que aparece 心里. Toca el ícono de sonido para escucharlas.

  • 我心里很难过。wǒxīnlihěnnánguòPor dentro me siento muy triste.
  • 他没说话,但是心里很高兴。tāméishuōhuà,dànshìxīnlihěngāoxìngNo dijo nada, pero por dentro estaba contento.
  • 表面上他很开心,其实心里很难过。biǎomiànshangtāhěnkāixīn,qíshíxīnlihěnnánguòPor fuera parece contento, pero en realidad está muy triste.
  • 他一直没回消息,我心里很不安。tāyìzhíméihuíxiāoxi,wǒxīnlihěnbù’ānSigue sin responder y me siento intranquilo.
  • 我心里很不安wǒxīnlihěnbù’ānMe siento intranquilo.

Más palabras de la lección «Alegría y tristeza»

Busca otra palabra en el diccionario chino–español: en español, en pinyin o con caracteres.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice «en el corazón» en chino?

«En el corazón» en chino es 心里, en pinyin xīnli.

¿Qué significa 心里?

心里 (xīnli) significa «en el corazón, por dentro».

¿Cómo se escribe 心里?

心里 tiene 2 caracteres: 心 (xīn) — corazón; 里 (lǐ) — dentro. El orden de los trazos de cada uno se muestra paso a paso en esta página.

¿Cómo se pronuncia 心里?

心里 se lee xīnli. Tonos: xīn — primer tono, li — tono neutro. La página tiene la grabación de un hablante nativo.

«en el corazón» en la lección «Alegría y tristeza»

Esta palabra es del tema «Personas y carácter» del HSK 3. En la lección la escuchas en un diálogo, armas una frase con ella y la dices en voz alta. Empieza gratis, sin registrarte.

Empezar gratis