Cómo se dice «sin falta» en chino
sin falta, seguramente
«Sin falta» en chino es 一定, yí dìng: significado, grabación de la pronunciación, los caracteres trazo a trazo y ejemplos.
Cómo se pronuncia
一定 se lee yí dìng: 2 sílabas. El tono es parte de la palabra: con otra melodía sale otra palabra, o un montón de sonidos sin sentido.
Cómo se escribe
Delante de un clasificador cambia de tono: yí antes de un cuarto tono, yì antes de los demás. En números y fechas sigue siendo yī.
Arriba, 宀 «techo».
Los trazos van en orden: de arriba abajo y de izquierda a derecha, el horizontal antes que el vertical. Toca un carácter y se abre su página, con los trazos en grande y las palabras en que aparece. Para practicar la mano, imprime una hoja de caligrafía para «一定».
Ejemplos
Frases de las lecciones del curso en las que aparece 一定. Toca el ícono de sonido para escucharlas.
- 我明天一定来wǒmíngtiānyídìngláiMañana vengo sin falta.
- 你一定要坚持下去。nǐyídìngyàojiānchíxiàquTienes que seguir, no te rindas.
- 我没考好，父母一定很失望。wǒméikǎohǎo,fùmǔyídìnghěnshīwàngNo me fue bien en el examen; seguro mis papás están muy decepcionados.
- 名牌不一定质量好míngpáibùyídìngzhìliànghǎoUna marca famosa no siempre significa buena calidad.
- 这在一定程度上是对的zhèzàiyídìngchéngdùshangshìduìdeHasta cierto punto, esto es correcto.
- 他下了决心一定要学好汉语tāxiàlejuéxīn,yídìngyàoxuéhǎoHànyǔSe propuso firmemente aprender bien chino.
Más palabras de la lección «Más o menos, casi, sin falta»
Busca otra palabra en el diccionario chino–español: en español, en pinyin o con caracteres.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «sin falta» en chino?
«Sin falta» en chino es 一定, en pinyin yídìng.
¿Qué significa 一定?
一定 (yídìng) significa «sin falta, seguramente».
¿Cómo se escribe 一定?
一定 tiene 2 caracteres: 一 (yī) — uno; 定 (dìng) — fijar; firmemente. El orden de los trazos de cada uno se muestra paso a paso en esta página.
¿Cómo se pronuncia 一定?
一定 se lee yídìng. Tonos: yí — segundo tono, dìng — cuarto tono. La página tiene la grabación de un hablante nativo.
«sin falta» en la lección «Más o menos, casi, sin falta»
Esta palabra es del tema «Compras y cosas» del HSK 3. En la lección la escuchas en un diálogo, armas una frase con ella y la dices en voz alta. Empieza gratis, sin registrarte.
Empezar gratis