Cómo se dice «plan» en chino
plan, propuesta
«Plan» en chino es 方案, fāng àn: significado, grabación de la pronunciación, los caracteres trazo a trazo y ejemplos.
Cómo se pronuncia
方案 se lee fāng àn: 2 sílabas. El tono es parte de la palabra: con otra melodía sale otra palabra, o un montón de sonidos sin sentido.
Cómo se escribe
Indica la pronunciación de 房 y 放. En 地方 se lee en tono neutro: fang.
Arriba, 安 ān indica la pronunciación; abajo, 木 «árbol, madera»: al principio era una mesita de madera.
Los trazos van en orden: de arriba abajo y de izquierda a derecha, el horizontal antes que el vertical. Toca un carácter y se abre su página, con los trazos en grande y las palabras en que aparece. Para practicar la mano, imprime una hoja de caligrafía para «方案».
Ejemplos
Frases de las lecciones del curso en las que aparece 方案. Toca el ícono de sonido para escucharlas.
- 我们对方案进行了讨论。wǒmenduìfāng’ànjìnxíngletǎolùnRealizamos una discusión del plan.
- 客户对我们的方案很满意kèhùduìwǒmendefāng’ànhěnmǎnyìEl cliente está muy satisfecho con nuestro plan.
- 这两个方案的区别很明显zhèliǎnggefāng’àndeqūbiéhěnmíngxiǎnLa diferencia entre estas dos opciones es evidente.
- 这两个方案各有长处zhèliǎnggefāng’àngèyǒuchángchùCada una de estas dos opciones tiene sus puntos fuertes.
- 我们要不要换一个方案？wǒmenyàobuyàohuànyígefāng’àn¿Y si cambiamos de plan?
- 综合大家的意见，我们决定改一下方案。zōnghédàjiādeyìjiàn,wǒmenjuédìnggǎiyíxiàfāng’ànTras reunir las opiniones de todos, decidimos cambiar un poco el plan.
Más palabras de la lección «El cliente y el contrato»
Busca otra palabra en el diccionario chino–español: en español, en pinyin o con caracteres.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «plan» en chino?
«Plan» en chino es 方案, en pinyin fāng’àn.
¿Qué significa 方案?
方案 (fāng’àn) significa «plan, propuesta».
¿Cómo se escribe 方案?
方案 tiene 2 caracteres: 方 (fāng) — cuadrado; lado; 案 (àn) — caso, registro; plan. El orden de los trazos de cada uno se muestra paso a paso en esta página.
¿Cómo se pronuncia 方案?
方案 se lee fāng’àn. Tonos: fāng — primer tono, àn — cuarto tono. La página tiene la grabación de un hablante nativo.
«plan» en la lección «El cliente y el contrato»
Esta palabra es del tema «Negocios» del HSK 5. En la lección la escuchas en un diálogo, armas una frase con ella y la dices en voz alta. Empieza gratis, sin registrarte.
Empezar gratis