Cómo se dice «resolver» en chino
resolver (un problema)
«Resolver» en chino es 解决, jiě jué: significado, grabación de la pronunciación, los caracteres trazo a trazo y ejemplos.
Cómo se pronuncia
解决 se lee jiě jué: 2 sílabas. El tono es parte de la palabra: con otra melodía sale otra palabra, o un montón de sonidos sin sentido.
Cómo se escribe
角 «cuerno», 刀 «cuchillo» y 牛 «buey»: despiezar un buey.
A la izquierda, 冫 «hielo».
Los trazos van en orden: de arriba abajo y de izquierda a derecha, el horizontal antes que el vertical. Toca un carácter y se abre su página, con los trazos en grande y las palabras en que aparece. Para practicar la mano, imprime una hoja de caligrafía para «解决».
Ejemplos
Frases de las lecciones del curso en las que aparece 解决. Toca el ícono de sonido para escucharlas.
- 这个问题已经解决了zhègewèntíyǐjīngjiějuéleEste problema ya está resuelto.
- 我们得3想办法解决这个问题wǒmenděixiǎngbànfǎjiějuézhègewèntíTenemos que buscar la manera de resolver este problema.
- 这个问题是可以解决的zhègewèntíshìkěyǐjiějuédeEste problema sí se puede resolver.
- 他最终解决了这个难题tāzuìzhōngjiějuélezhègenántíAl final, resolvió este problema difícil.
- 现有的问题基本上都解决了xiànyǒudewèntíjīběnshàngdōujiějuéleLos problemas existentes ya están básicamente resueltos.
- 大家都在寻找解决问题的办法dàjiādōuzàixúnzhǎojiějuéwèntídebànfǎTodos buscan una manera de resolver el problema.
Más palabras de la lección «Qué pasó y qué hacer»
Busca otra palabra en el diccionario chino–español: en español, en pinyin o con caracteres.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «resolver» en chino?
«Resolver» en chino es 解决, en pinyin jiějué.
¿Qué significa 解决?
解决 (jiějué) significa «resolver (un problema)».
¿Cómo se escribe 解决?
解决 tiene 2 caracteres: 解 (jiě) — desatar, aclarar; 决 (jué) — decidir. El orden de los trazos de cada uno se muestra paso a paso en esta página.
¿Cómo se pronuncia 解决?
解决 se lee jiějué. Tonos: jiě — tercer tono, jué — segundo tono. La página tiene la grabación de un hablante nativo.
«resolver» en la lección «Qué pasó y qué hacer»
Esta palabra es del tema «Trabajo y asuntos» del HSK 3. En la lección la escuchas en un diálogo, armas una frase con ella y la dices en voz alta. Empieza gratis, sin registrarte.
Empezar gratis