Cómo se dice «artículo científico» en chino
artículo científico, tesis
«Artículo científico» en chino es 论文, lùn wén: significado, grabación de la pronunciación, los caracteres trazo a trazo y ejemplos.
Cómo se pronuncia
论文 se lee lùn wén: 2 sílabas. El tono es parte de la palabra: con otra melodía sale otra palabra, o un montón de sonidos sin sentido.
Cómo se escribe
A la izquierda, 讠 «habla»; a la derecha, 仑 lún indica la pronunciación.
Los trazos van en orden: de arriba abajo y de izquierda a derecha, el horizontal antes que el vertical. Toca un carácter y se abre su página, con los trazos en grande y las palabras en que aparece. Para practicar la mano, imprime una hoja de caligrafía para «论文».
Ejemplos
Frases de las lecciones del curso en las que aparece 论文. Toca el ícono de sonido para escucharlas.
- 我正在写毕业论文wǒzhèngzàixiěbìyèlùnwénAhora estoy escribiendo mi tesis.
- 写论文的时候可以参考这些资料xiělùnwéndeshíhou,kěyǐcānkǎozhèxiēzīliàoCuando escribas la tesis, puedes basarte en estos materiales.
- 他把这篇论文翻译成了中文tābǎzhèpiānlùnwénfānyìchéngleZhōngwénTradujo este artículo científico al chino.
- 论文最后要列出参考文献lùnwénzuìhòuyàolièchūcānkǎowénxiànAl final del artículo hay que incluir la bibliografía.
- 你的论文写得怎么样了？nǐdelùnwénxiědezěnmeyàngle¿Cómo va tu artículo?
- 你这篇论文的参考文献够吗？nǐzhèpiānlùnwéndecānkǎowénxiàngòuma¿Tu artículo tiene suficientes referencias bibliográficas?
Más palabras de la lección «Último año»
Busca otra palabra en el diccionario chino–español: en español, en pinyin o con caracteres.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «artículo científico» en chino?
«Artículo científico» en chino es 论文, en pinyin lùnwén.
¿Qué significa 论文?
论文 (lùnwén) significa «artículo científico, tesis».
¿Cómo se escribe 论文?
论文 tiene 2 caracteres: 论 (lùn) — discutir, razonar; 文 (wén) — escritura, cultura. El orden de los trazos de cada uno se muestra paso a paso en esta página.
¿Cómo se pronuncia 论文?
论文 se lee lùnwén. Tonos: lùn — cuarto tono, wén — segundo tono. La página tiene la grabación de un hablante nativo.
«artículo científico» en la lección «Último año»
Esta palabra es del tema «Estudios y vida universitaria» del HSK 5. En la lección la escuchas en un diálogo, armas una frase con ella y la dices en voz alta. Empieza gratis, sin registrarte.
Empezar gratis