Cómo se dice «discutir» en chino
discutir, debatir
«Discutir» en chino es 讨论, tǎo lùn: significado, grabación de la pronunciación, los caracteres trazo a trazo y ejemplos.
Cómo se pronuncia
讨论 se lee tǎo lùn: 2 sílabas. El tono es parte de la palabra: con otra melodía sale otra palabra, o un montón de sonidos sin sentido.
Cómo se escribe
A la izquierda, 讠 «habla»; a la derecha, 仑 lún indica la pronunciación.
Los trazos van en orden: de arriba abajo y de izquierda a derecha, el horizontal antes que el vertical. Toca un carácter y se abre su página, con los trazos en grande y las palabras en que aparece. Para practicar la mano, imprime una hoja de caligrafía para «讨论».
Ejemplos
Frases de las lecciones del curso en las que aparece 讨论. Toca el ícono de sonido para escucharlas.
- 这件事只2能在公司内部讨论zhèjiànshìzhǐnéngzàigōngsīnèibùtǎolùnEsto solo se puede discutir dentro de la empresa.
- 我们对方案进行了讨论。wǒmenduìfāng’ànjìnxíngletǎolùnRealizamos una discusión del plan.
- 明天我们要对这个问题进行讨论míngtiānwǒmenyàoduìzhègewèntíjìnxíngtǎolùnMañana realizaremos una discusión de este tema.
- 经过讨论双方达成了协议jīngguòtǎolùn,shuāngfāngdáchénglexiéyìDespués de debatir, las partes alcanzaron un acuerdo.
- 这篇文章引发了热烈的讨论zhèpiānwénzhāngyǐnfālerèlièdetǎolùnEste artículo desató un intenso debate.
- 这篇报道为什么引发了这么多讨论?zhèpiānbàodàowèishénmeyǐnfālezhèmeduōtǎolùn¿Por qué este reportaje provocó tanto debate?
Más palabras de la lección «Hablémoslo»
Busca otra palabra en el diccionario chino–español: en español, en pinyin o con caracteres.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «discutir» en chino?
«Discutir» en chino es 讨论, en pinyin tǎolùn.
¿Qué significa 讨论?
讨论 (tǎolùn) significa «discutir, debatir».
¿Cómo se escribe 讨论?
讨论 tiene 2 caracteres: 讨 (tǎo) — discutir; pedir, buscar; 论 (lùn) — discutir, razonar. El orden de los trazos de cada uno se muestra paso a paso en esta página.
¿Cómo se pronuncia 讨论?
讨论 se lee tǎolùn. Tonos: tǎo — tercer tono, lùn — cuarto tono. La página tiene la grabación de un hablante nativo.
«discutir» en la lección «Hablémoslo»
Esta palabra es del tema «Cortesía y conversación» del HSK 4. En la lección la escuchas en un diálogo, armas una frase con ella y la dices en voz alta. Empieza gratis, sin registrarte.
Empezar gratis