Cómo se dice «consultar» en chino

商量
shāngliang

consultar, discutir

verbo · HSK 4 · tema «Cortesía y conversación»

«Consultar» en chino es 商量, shāng liang: significado, grabación de la pronunciación, los caracteres trazo a trazo y ejemplos.

Cómo se pronuncia

商量 se lee shāng liang: 2 sílabas. El tono es parte de la palabra: con otra melodía sale otra palabra, o un montón de sonidos sin sentido.

shāng — primer tonoalto y parejo, como una nota larga
liang — tono neutrocorto y sin acento

Cómo se escribe

商
shāng — comercio
量
liàng — cantidad; medir

Tres lecturas: liàng en 质量 y 数量, liáng — «medir», y en 商量 tono neutro, liang.

Los trazos van en orden: de arriba abajo y de izquierda a derecha, el horizontal antes que el vertical. Toca un carácter y se abre su página, con los trazos en grande y las palabras en que aparece. Para practicar la mano, imprime una hoja de caligrafía para «商量».

Ejemplos

Frases de las lecciones del curso en las que aparece 商量. Toca el ícono de sonido para escucharlas.

  • 我想跟你商量一件事。wǒxiǎnggēnnǐshāngliangyíjiànshìQuiero consultarte algo.
  • 我觉得应该先跟大家商量一下。wǒjuédeyīnggāixiāngēndàjiāshāngliangyíxiàCreo que primero hay que consultarlo con todos.
  • 等到他回来,我们再商量。děngdàotāhuílái,wǒmenzàishāngliangCuando vuelva, entonces lo hablamos.
  • 我想同你商量一件事。wǒxiǎngtóngnǐshāngliangyíjiànshìQuiero hablar de algo contigo.
  • 这件事我们什么时候商量?zhèjiànshìwǒmenshénmeshíhoushāngliang¿Cuándo hablamos de esto?
  • 方案已经定了,至于时间,以后再商量。fāng’ànyǐjīngdìngle,zhìyúshíjiān,yǐhòuzàishāngliangEl plan ya está decidido; en cuanto a las fechas, lo hablamos después.

Más palabras de la lección «Hablémoslo»

Busca otra palabra en el diccionario chino–español: en español, en pinyin o con caracteres.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice «consultar» en chino?

«Consultar» en chino es 商量, en pinyin shāngliang.

¿Qué significa 商量?

商量 (shāngliang) significa «consultar, discutir».

¿Cómo se escribe 商量?

商量 tiene 2 caracteres: 商 (shāng) — comercio; 量 (liàng) — cantidad; medir. El orden de los trazos de cada uno se muestra paso a paso en esta página.

¿Cómo se pronuncia 商量?

商量 se lee shāngliang. Tonos: shāng — primer tono, liang — tono neutro. La página tiene la grabación de un hablante nativo.

«consultar» en la lección «Hablémoslo»

Esta palabra es del tema «Cortesía y conversación» del HSK 4. En la lección la escuchas en un diálogo, armas una frase con ella y la dices en voz alta. Empieza gratis, sin registrarte.

Empezar gratis