Cómo se dice «igual» en chino

«Igual» en chino es 同, tóng: significado, grabación de la pronunciación, los caracteres trazo a trazo y ejemplos.

Cómo se pronuncia

同 se lee tóng. El tono es parte de la palabra: con otra melodía sale otra palabra, o un montón de sonidos sin sentido.

Cómo se escribe

Los trazos van en orden: de arriba abajo y de izquierda a derecha, el horizontal antes que el vertical. Toca un carácter y se abre su página, con los trazos en grande y las palabras en que aparece. Para practicar la mano, imprime una hoja de caligrafía para «同».

Ejemplos

Frases de las lecciones del curso en las que aparece 同. Toca el ícono de sonido para escucharlas.

• 我们以前是同学，后来他去了南方。wǒmenyǐqiánshìtóngxué,hòuláitāqùlenánfāngAntes éramos compañeros de clase, y después él se fue al sur.
• 他是我的新同事tāshìwǒdexīntóngshìEs mi nuevo colega.
• 只有医生同意，你才能出院。zhǐyǒuyīshēngtóngyì,nǐcáinéngchūyuànSolo podrás salir del hospital si el médico está de acuerdo.
• 每个人的方法都不同měigeréndefāngfǎdōubùtóngCada quien tiene su propio método.
• 他点头表示同意tādiǎntóubiǎoshìtóngyìAsintió con la cabeza en señal de acuerdo.
• 大家都点头表示同意dàjiādōudiǎntóubiǎoshìtóngyìTodos asintieron en señal de acuerdo.

Más caracteres por tema (felicidad, suerte, fuerza, naturaleza) en la página «Caracteres chinos con su significado».

Más palabras de la lección «Comparar dos opciones»

• 对比 comparación
• 差别 diferencia
• 同一 el mismo
• 无关 no tener relación
• 属于 pertenecer a
• 轻重 peso

Busca otra palabra en el diccionario chino–español: en español, en pinyin o con caracteres.

Preguntas frecuentes