Cómo se dice «noticia» en chino
noticia
«Noticia» en chino es 消息, xiāo xi: significado, grabación de la pronunciación, los caracteres trazo a trazo y ejemplos.
Cómo se pronuncia
消息 se lee xiāo xi: 2 sílabas. El tono es parte de la palabra: con otra melodía sale otra palabra, o un montón de sonidos sin sentido.
Cómo se escribe
A la izquierda, 氵 «agua»; a la derecha, 肖 xiào indica la pronunciación.
Abajo, 心 «corazón». En 休息 se lee en tono neutro.
Los trazos van en orden: de arriba abajo y de izquierda a derecha, el horizontal antes que el vertical. Toca un carácter y se abre su página, con los trazos en grande y las palabras en que aparece. Para practicar la mano, imprime una hoja de caligrafía para «消息».
Ejemplos
Frases de las lecciones del curso en las que aparece 消息. Toca el ícono de sonido para escucharlas.
- 我有一个好消息要告诉你。wǒyǒuyígehǎoxiāoxiyàogàosunǐTengo una buena noticia que contarte.
- 听到这个消息,她高兴得跳了起来。tīngdàozhègexiāoxi,tāgāoxìngdetiàoleqǐlaiAl oír la noticia, saltó de alegría.
- 听到这个消息,他立刻给妈妈打了电话。tīngdàozhègexiāoxi,tālìkègěimāmadǎlediànhuàAl oír la noticia, llamó enseguida a su mamá.
- 他还没回消息可见他很忙tāháiméihuíxiāoxi,kějiàntāhěnmángTodavía no contesta: se ve que está muy ocupado.
- 这条消息在网上传播得很快zhètiáoxiāoxizàiwǎngshangchuánbōdehěnkuàiEsta noticia se difundió rápidamente por internet.
- 听到消息,大家激动不已。tīngdàoxiāoxi,dàjiājīdòngbùyǐAl oír la noticia, todos se emocionaron muchísimo.
Más palabras de la lección «Radio y noticias»
Busca otra palabra en el diccionario chino–español: en español, en pinyin o con caracteres.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «noticia» en chino?
«Noticia» en chino es 消息, en pinyin xiāoxi.
¿Qué significa 消息?
消息 (xiāoxi) significa «noticia».
¿Cómo se escribe 消息?
消息 tiene 2 caracteres: 消 (xiāo) — desaparecer; eliminar; 息 (xī) — aliento, descanso. El orden de los trazos de cada uno se muestra paso a paso en esta página.
¿Cómo se pronuncia 消息?
消息 se lee xiāoxi. Tonos: xiāo — primer tono, xi — tono neutro. La página tiene la grabación de un hablante nativo.
«noticia» en la lección «Radio y noticias»
Esta palabra es del tema «El arte y el escenario» del HSK 4. En la lección la escuchas en un diálogo, armas una frase con ella y la dices en voz alta. Empieza gratis, sin registrarte.
Empezar gratis