Chinese grammar: every main topic by HSK level

· 8 min read

Chinese grammar is not a set of conjugation tables. It is word order plus a handful of function words and patterns. The easiest way to learn them is level by level, the way HSK lays them out: HSK 1 and 2 give you the basic sentence, questions, negation and particles; HSK 3 and 4 bring in 把, 被 and complex sentences; HSK 5 and 6 add the connectors of written Chinese. Below is a map of all the main topics, with examples and links to the detailed guides.

Chinese grammar basics: how it differs from English

A Chinese word never changes its form. No plural -s, no -ed or -ing, no "is/are/was": 我 is "I", "me" and "my" (with 的), and 去 is "go", "goes", "went" and "will go". English has already dropped most of its endings, so in a sense you're halfway there. What little work English endings still do is taken over by two things.

  • Word order. Who, when, where, does what, to what. It is stricter than in English, and it differs in one big way: time, place and manner all come before the verb, not at the end of the sentence. The full scheme is in the guide to Chinese word order.
  • Function words. Short particles and connectors next to the verb or at the end of the sentence: they say that an action is finished, that the sentence is a question, who something belongs to. See the guides to Chinese particles and tenses in Chinese.

If you're just starting out, read Chinese grammar for beginners first: eight rules that are enough for your first sentences. This article is the next step: what comes later, and in what order.

Chinese grammar by HSK level: a chart

The topics come from the syllabus of our course, which follows HSK 3.0. Each level has more of them; here are the seven main ones. Other textbooks may draw the line between levels a little differently, but the order of topics is almost always the same.

LevelTopicExampleTranslation
HSK 1Sentences with 是我是学生。I am a student.
有 and its negative 没有我有哥哥,没有姐姐。I have an older brother but no older sister.
在: "to be (located)"超市在那边。The supermarket is over there.
Questions: 吗 and question words你会开车吗?Can you drive?
The particle 的这是我的女朋友。This is my girlfriend.
The particle 了我买了三个苹果。I bought three apples.
Measure words: 个, 本, 杯请给我一杯水。A glass of water, please.
HSK 2Comparing with 比哥哥比我高。My older brother is taller than me.
Experience: verb + 过你去过中国吗?Have you ever been to China?
A lasting state: verb + 着门开着。The door is open.
Result: verb + 完 / 懂 / 错票已经卖完了。The tickets are already sold out.
How it was done: verb + 得你吃得太快了。You eat too fast.
Either-or questions: 还是你喝咖啡还是喝茶?Will you have coffee or tea?
因为…所以…, 虽然…但是…因为下雨,所以我没去。It was raining, so I didn’t go.
HSK 3Sentences with 把请把门关上。Please close the door.
The passive with 被蛋糕被弟弟吃完了。The cake was eaten up by my little brother.
Can or can’t: 听得懂 / 听不懂他说得太快,我听不懂。He talks too fast, I can’t understand him.
越来越 and 越…越…天气越来越冷了。It’s getting colder and colder.
如果…就…如果下雨,我就不去了。If it rains, I won’t go.
不但…而且…她不但聪明,而且努力。She is not only smart but also hard-working.
只要…就…只要努力,就能学会。As long as you work at it, you’ll learn.
HSK 4连…也 / 都…他连手机都没带。He didn’t even take his phone.
即使…也…即使下雨,我也要去。Even if it rains, I’m still going.
不管 / 无论…都…不管多忙,他都坚持锻炼。However busy he is, he never skips his workouts.
既然…就…既然报名了,就好好准备吧。Since you’ve signed up, prepare properly.
不是…而是…我指的不是你,而是他。I don’t mean you, I mean him.
Rhetorical questions: 难道…吗?难道你不相信我吗?Don’t tell me you don’t believe me?
Making someone feel: 使这件事使我很难过。This made me very sad.
HSK 5哪怕…也…哪怕再忙,也要吃早饭。No matter how busy you are, you have to eat breakfast.
假如…就…假如我是你,我就不去了。If I were you, I wouldn’t go.
不但不…反而…他不但不生气,反而笑了。Far from getting angry, he laughed.
The written connector 从而我们改进了方法,从而提高了效率。We improved the method and thereby raised efficiency.
自从…(以后)自从搬到这里,我很少生病。Since I moved here, I rarely get sick.
把 + verb + 成请把这句话翻译成中文。Please translate this sentence into Chinese.
Attitude adverbs: 居然, 毕竟, 简直这么难的题,他居然做对了。Such a hard problem, and he actually got it right.
HSK 6除非…否则…除非你去,否则我不去。I’m not going unless you go.
就算…也…就算明天下雨,我也要去。Even if it rains tomorrow, I’m still going.
与其…不如…与其在这儿等,不如走路去。Rather than wait here, we might as well walk.
之所以…是因为…他之所以成功,是因为一直很努力。The reason he succeeded is that he always worked hard.
以便 and 以免请把密码记下来,以免忘记。Write down the password so you don’t forget it.
凡是…都…凡是会员,都可以免费停车。All members park for free.
The "X 归 X" frame贵归贵,质量确实好。Pricey, sure, but the quality really is good.

HSK 1 and HSK 2 grammar: the basic sentence

Level 1 rests on three verbs that hold a simple sentence together, and together they cover what English does with "to be" and "to have": 是 links two nouns ("I am a student"), 有 means "to have" and "there is", and 在 means "to be somewhere". Negation is 不 before the verb, with one exception: 有 takes its own, 没有.

A question doesn't change the word order and needs no "do": either you put 吗 at the end, or the question word goes where the answer will be (more in the guide to Chinese pronouns). And between a number and a noun you always need a measure word, a bit like "a glass of water" or "two pieces of paper", except that in Chinese it's never optional.

  • 我有哥哥,没有姐姐。wǒyǒugēgeméiyǒujiějieI have an older brother but no older sister.
  • 你想喝什么?nǐxiǎnghēshénmeWhat would you like to drink?
  • 请给我一杯水。qǐnggěiwǒyìbēishuǐA glass of water, please.
  • 哥哥比我高。gēgebǐwǒgāoMy older brother is taller than me.

Level 2 adds "tails" to the verb. 了 means the action is done, 过 means it has happened before (English uses "have you ever…?" for this), 着 means a state continues, and a short word after the verb gives the result: 卖完 "to sell out", 听懂 "to understand by listening". Here too comes comparison: who + 比 + whom + adjective, with no "-er" or "more" anywhere. And the first paired connectors: "because… so…", "although… but…". English would say only one half of each pair; Chinese happily says both.

HSK 3 and HSK 4 grammar: 把, 被 and complex sentences

Level 3 brings two patterns. 把 has no English counterpart: it moves the object forward, before the verb, when something is done to it: moved, closed, broken. After the verb there must then be an outcome: where it ended up, or what became of it. 被 is the passive: something was done to the object by someone else. It's close to the English "was eaten by", but used less often, mostly when the outcome is unwelcome.

  • 请把书放在桌子上。qǐngbǎshūfàngzàizhuōzishàngPlease put the book on the table.
  • 蛋糕被弟弟吃完了。dàngāobèidìdichīwánleThe cake was eaten up by my little brother.
  • 天气越来越冷了。tiānqìyuèláiyuèlěngleIt’s getting colder and colder.
  • 即使下雨,我也要去。jíshǐxiàyǔwǒyěyàoqùEven if it rains, I’m still going.

The result and direction after a verb get a third form, the potential one: 听得懂 "can understand", 听不懂 "can't understand". 越来越 means "more and more".

But the main thing at these levels is paired connectors. A Chinese complex sentence usually rests on two words, one in each half: 如果…就… "if… then", 不但…而且… "not only… but also", and at level 4 即使…也… "even if", 不管…都… "no matter how", 连…都… "even". The second half of the pair (就, 也, 都) goes after the subject and before the verb. English speakers tend to put it at the start of the clause, like "then" or "still", and that's the most common mistake here.

HSK 5 and HSK 6 grammar: written connectors and set frames

There are hardly any new "mechanisms" here: by the end of level 4 you know everything you need to build a sentence. What changes is style. The connectors of written Chinese appear (articles, instructions, business letters), and familiar meanings get finer shades: instead of a plain "if", you get "unless", "rather than… might as well", "even supposing".

  • 他不但不生气,反而笑了。tābúdànbùshēngqìfǎn’érxiàoleFar from getting angry, he actually laughed.
  • 除非你去,否则我不去。chúfēinǐqùfǒuzéwǒbúqùI’m not going unless you go.
  • 与其在这儿等,不如走路去。yǔqízàizhèrděngbùrúzǒulùqùRather than wait here, we might as well walk.
  • 他之所以成功,是因为一直很努力。tāzhīsuǒyǐchénggōngshìyīnwèiyìzhíhěnnǔlìThe reason he succeeded is that he always worked hard.

除非…否则… names the only condition: "unless… otherwise". 与其…不如… weighs two options and picks the second. 之所以…是因为… turns the usual order around: first the result, then the cause, much like the English "the reason… is that…". It's what you write when the explanation is the point.

The other half of these levels is the set frames of spoken Chinese that you fill with your own words: 贵归贵 "pricey, sure, but…". You don't derive them from rules; you memorize them whole, together with an example.

How to learn Chinese grammar

With model sentences, not rules. There's nothing to conjugate in Chinese, so a rule almost always comes down to "what goes after what", and that's easier to remember as a sentence than as a formula. Three steps work well.

  • The topic. One pattern at a time and one sentence of explanation: what it means and where it goes.
  • A model sentence. Short, made of words you know. Listen to it, say it out loud and put it together from memory.
  • Your own sentence. Swap one or two words in the model: "my brother is taller than me" → "today is colder than yesterday". Until you've made a sentence of your own, the topic isn't learned.

And don't skip ahead: the level-3 patterns rely on the results after the verb from level 2, and the written connectors rely on the paired connectors from levels 3 and 4.

A Chinese grammar book: what it should have

A good grammar book or course is easy to spot by four signs. Check them before you start.

  • Topics go by level. From the simple sentence to the complex one, not by parts of speech like a reference grammar. A reference book is useful later, to look things up, not to learn from.
  • Examples with audio. You learn grammar in order to speak, and a sentence you've never heard is one you won't recognize or say in a conversation.
  • Exercises in building sentences. Put words in order, choose the right particle, translate from English. "Pick the right answer" tests check recognition, not whether you can build a sentence.
  • Examples made of familiar words. If a model sentence has three new words in it, you're learning words, not the pattern.

Studying without a teacher? See how to put your study time together in the guide to teaching yourself Chinese.

Grammar in action

In the lessons every topic is practiced by building sentences: you hear a model and make your own. Free during the beta with an account.

Start a lesson

Keep reading