Luyện nói tiếng Anh · Hướng dẫn · 30 tháng 10, 2026 · 9 phút đọc
Phrasal verbs thông dụng: 60 cụm động từ hay gặp nhất, có nghĩa và ví dụ
Phrasal verb (cụm động từ) là động từ đi kèm một tiểu từ (giới từ hoặc trạng từ), và cả cụm mang một nghĩa riêng, thường khác hẳn nghĩa của động từ gốc: give là “cho”, nhưng give up là “từ bỏ”; look là “nhìn”, nhưng look after là “chăm sóc”. Trong tiếng Anh nói, phrasal verbs xuất hiện liên tục, nên cách tốt nhất là học những cụm phổ biến như học từ mới. Dưới đây là 60 phrasal verbs dùng hằng ngày, có nghĩa và ví dụ, cùng các quy tắc cơ bản để dùng cho đúng.
Phrasal verb hoạt động thế nào
Một phrasal verb có hai hoặc ba phần:
- Động từ + tiểu từ: wake up (thức dậy), sit down (ngồi xuống).
- Động từ + tiểu từ + tân ngữ: turn off the TV (tắt TV).
- Động từ + hai tiểu từ: look forward to (mong chờ), run out of (hết, cạn).
Một số cụm có nghĩa dễ đoán (come in = đi vào, go out = đi ra ngoài); số khác mang nghĩa thành ngữ, không đoán được (put up with = chịu đựng). Thêm nữa, nhiều cụm có vài nghĩa: take off là “cất cánh” (máy bay), “cởi” (quần áo) và “bỗng thành công” (một sản phẩm, một công việc).
Tách được hay không tách được
- Tách được: tân ngữ có thể đứng giữa hoặc đứng sau. Turn off the light = Turn the light off. Nhưng nếu tân ngữ là đại từ thì luôn đứng giữa: Turn it off, không bao giờ Turn off it.
- Không tách được: tân ngữ luôn đứng sau. Look after the kids, Look after them; không bao giờ Look the kids after.
- Nội động từ: không có tân ngữ. The plane took off. I woke up at seven.
60 phrasal verbs thông dụng nhất
Sinh hoạt hằng ngày
| Phrasal verb | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| wake up | thức dậy | I usually wake up at 6. |
| get up | ra khỏi giường | I got up late today. |
| put on | mặc, đeo vào | Put on your jacket, it’s cold. |
| take off | cởi ra | Take off your shoes, please. |
| turn on / turn off | bật / tắt | Can you turn off the TV? |
| turn up / turn down | vặn to / vặn nhỏ | Turn the music down a bit. |
| pick up | đón; nhặt lên | I’ll pick you up at eight. |
| throw away | vứt đi | Don’t throw away that box. |
| clean up | dọn dẹp | Let’s clean up the kitchen. |
| eat out | ăn ngoài | We eat out every Friday. |
| go out | ra ngoài, đi chơi | Are you going out tonight? |
| stay in | ở nhà | I’m staying in tonight. |
| hurry up | nhanh lên | Hurry up, we’re late! |
| sit down / stand up | ngồi xuống / đứng lên | Please sit down. |
| lie down | nằm xuống | I need to lie down for a bit. |
Công việc và học tập
| Phrasal verb | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| fill in / fill out | điền (đơn, mẫu) | Fill in this form, please. |
| hand in | nộp | I handed in my essay yesterday. |
| look up | tra (từ điển, trên mạng) | Look it up online. |
| find out | phát hiện ra, tìm hiểu | I found out that the meeting was cancelled. |
| figure out | hiểu ra, giải quyết được | I can’t figure out this problem. |
| carry on | tiếp tục | Carry on, I’m listening. |
| set up | thành lập, thiết lập | We set up a new company. |
| call off | hủy | They called off the meeting. |
| put off | hoãn lại | Don’t put it off until tomorrow. |
| come up with | nghĩ ra (ý tưởng) | She came up with a great idea. |
| deal with | giải quyết, xử lý | I’ll deal with the client. |
| point out | chỉ ra | He pointed out a mistake in the report. |
| go over | xem lại, rà soát | Let’s go over the plan again. |
| take on | nhận thêm (việc, trách nhiệm) | I can’t take on any more projects. |
| catch up (on) | bắt kịp, làm bù | I need to catch up on my emails. |
Các mối quan hệ và giao tiếp
| Phrasal verb | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| get along / get on (with) | hòa hợp, hợp nhau | I get along with my boss. |
| hang out | đi chơi, tụ tập | We hung out at the beach. |
| break up | chia tay | They broke up last year. |
| make up | làm lành; bịa ra | They argued, but they made up. / He made up an excuse. |
| ask out | rủ đi chơi, hẹn hò | He asked her out. |
| grow up | lớn lên | I grew up in Hue. |
| look after | chăm sóc | Can you look after my cat? |
| bring up | nhắc đến (chủ đề); nuôi dạy | Don’t bring up politics. |
| let down | làm thất vọng | I won’t let you down. |
| show up | xuất hiện, có mặt | He showed up an hour late. |
| turn down | từ chối | She turned down the job offer. |
| call back | gọi lại | I’ll call you back in five minutes. |
| hang up | cúp máy | Don’t hang up! |
| cheer up | vui lên | Cheer up, it’s not that bad. |
| calm down | bình tĩnh lại | Calm down and tell me what happened. |
Vấn đề, thay đổi và cảm xúc
| Phrasal verb | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| give up | từ bỏ; bỏ (thói quen) | Don’t give up! / I gave up smoking. |
| run out of | hết, cạn | We’ve run out of coffee. |
| break down | hỏng (máy móc); suy sụp | My motorbike broke down on the way to work. |
| work out | tập thể dục; thành công, ổn thỏa | I work out three times a week. / It all worked out. |
| look forward to | mong chờ | I’m looking forward to the trip. |
| put up with | chịu đựng | I can’t put up with this noise. |
| get over | vượt qua | It took her months to get over it. |
| look for | tìm | I’m looking for my keys. |
| come back | quay lại | When are you coming back? |
| get back | trở về; lấy lại | I got back home at midnight. |
| set off | khởi hành | We set off early in the morning. |
| check in / check out | nhận phòng / trả phòng | We checked in at 2 p.m. |
| take off | cất cánh | The plane took off on time. |
| slow down | chậm lại | Slow down, you’re driving too fast. |
| keep up (with) | theo kịp | I can’t keep up with you. |
Những phrasal verbs người Việt hay nhầm
- Look at / look for / look after / look up. Nhìn / tìm / chăm sóc / tra cứu. “Tôi đang tìm việc” là I’m looking for a job, không phải I’m finding a job. Find là “tìm thấy” (kết quả), look for là “đang tìm” (quá trình).
- Wake up / get up. Wake up là mở mắt tỉnh dậy; get up là ra khỏi giường.
- Turn on / open. “Mở máy lạnh”, “mở nhạc” là turn on the air conditioner, put on some music, không phải open.
- Turn up / turn down. Ngoài nghĩa vặn to, vặn nhỏ: turn up = xuất hiện; turn down = từ chối.
- Đại từ đứng giữa. Pick it up, Turn them off, Give it back. Nói pick up it là lỗi điển hình nhất.
- V-ing sau look forward to. I’m looking forward to seeing you, không phải to see you, vì to ở đây là giới từ. Câu này rất hay xuất hiện trong đề thi.
- Quên chia động từ. Chỉ động từ thay đổi, tiểu từ giữ nguyên: She gets up at six (có -s), Yesterday I got up late (quá khứ). Người Việt hay nói She get up hoặc Yesterday I get up.
Cách học phrasal verbs mà không bị “ngợp”
- Đừng học theo tiểu từ (tất cả cụm với up, tất cả cụm với off). Hãy học theo tình huống, như các bảng ở trên.
- Luôn học kèm một câu ví dụ, không chỉ học nghĩa.
- Dùng khi nói. Phrasal verb nào bạn không bao giờ nói ra sẽ quên sau một tuần. Hãy kể to một ngày của bạn với năm cụm trong danh sách: I woke up at six, got up, put on my jacket…
Trên Nomto, bạn có thể kể cho Nomi nghe về một ngày của mình, và Nomi sẽ gợi ý những phrasal verbs nghe tự nhiên hơn từ “từ điển” (find out thay vì discover, put off thay vì postpone). Cụm nào bạn thích sẽ được lưu vào danh sách từ để ôn lại theo lịch lặp lại ngắt quãng. Để học tiếp, hãy xem bảng động từ bất quy tắc — rất nhiều phrasal verbs dựa trên chúng: gave up, took off, broke down — và các mẫu câu tiếng Anh giao tiếp hằng ngày.
Câu hỏi thường gặp
Tiếng Anh có bao nhiêu phrasal verbs? Hàng nghìn, nhưng bạn không cần biết hết. Với 100–150 cụm phổ biến nhất, bạn đã hiểu được phần lớn các cuộc trò chuyện hằng ngày.
Phrasal verbs có phải là văn nói không? Nhiều cụm mang tính thân mật, nhưng chúng được dùng ở mọi văn phong. Trong văn bản trang trọng, đôi khi người ta chọn động từ một chữ: postpone thay vì put off, investigate thay vì look into. Khi nói, phrasal verb nghe tự nhiên hơn.
Làm sao biết phrasal verb có tách được không? Từ điển sẽ ghi rõ (ví dụ turn sth off). Nếu không chắc, hãy đặt danh từ ở cuối, cách này gần như luôn đúng; còn đại từ thì đặt ở giữa.
Phrasal verb chia thế nào? Chỉ chia động từ: give up, gave up, given up; She gives up easily. Tiểu từ không bao giờ thay đổi.
Ngôn ngữ khác: Bahasa Indonesia, Türkçe, Português (Brasil), English, Español