Año Nuevo en casa: texto en chino con traducción

Año Nuevo chino: el narrador vuela a casa y toda la familia se reúne en una mesa con pescado y jiaozi. Nivel HSK 2, 11 oraciones, 156 caracteres. Toca una línea para ver la traducción y el ícono para escucharla.

在家过年 zài jiā guònián

Traducción del texto

Abrir la traducción completa

Cada Año Nuevo regreso a casa.

Trabajo en el extranjero, y el vuelo a casa dura diez horas.

Este año les compré ropa nueva a mis abuelos, y a mi hermana menor, una mochila.

Cuando llegué, mamá estaba cocinando y papá me esperaba en la puerta.

Mi abuelo me vio y me dijo sonriendo: «¡Ya volviste!».

En la noche, toda la familia cena junta.

En la mesa hay pescado, carne y también jiaozi.

La abuela dice que en Año Nuevo no puede faltar el pescado.

Después de cenar, vemos la tele y cantamos, y todos estamos muy contentos.

A las doce, nos decimos: «¡Feliz Año Nuevo!».

Espero poder pasar el Año Nuevo con mi familia también el próximo año.

Palabras de HSK 2 en este texto

Preguntas sobre el texto

¿Cuántas horas vuela el narrador para llegar a casa?

Diez horas.

¿Qué le compró a su hermana menor?

Una mochila.

Según la abuela, ¿qué plato no puede faltar en Año Nuevo?

El pescado.

Más textos de HSK 2

Todos los textos para leer →

Diálogos así, en las lecciones

El curso de HSK 2: escuchas cada palabra en un diálogo, armas una frase, la dices en voz alta y Mei te corrige. Puedes empezar gratis.

Empezar gratis