En el médico: texto en chino con traducción
A un hombre le duele la cabeza, su esposa lo lleva al hospital y el médico le recomienda descansar y tomar más agua. Nivel HSK 2, 11 oraciones, 135 caracteres. Toca una línea para ver la traducción y el ícono para escucharla.
去医院看病 qù yīyuàn kànbìng
Traducción del texto
Abrir la traducción completa
Anoche me dolía mucho la cabeza y me sentía mal.
Esta mañana todavía me sentía mal, así que no fui a trabajar.
Mi esposa me dijo: «Estás enfermo, ve al hospital a que te vean».
Fuimos al hospital en taxi.
El médico me preguntó: «¿Qué le pasa?».
Le dije que me dolía la cabeza, que estaba muy cansado y que no tenía ganas de comer.
El médico dijo: «No es nada grave; está muy cansado».
Me dio unas medicinas y me dijo que las tomara tres veces al día.
También me dijo que estos días descansara más y tomara mucha agua.
De regreso a casa, mi esposa me compró fruta.
Ahora ya estoy mucho mejor.
Palabras de HSK 2 en este texto
- 疼téngdoler
- 身体shēntǐcuerpo; salud
- 舒服shūfucómodo; sentirse bien
- 还是háishio; aun así; mejor
- 就jiùenseguida; justamente
- 妻子qīziesposa
- 打车dǎchētomar un taxi
- 累lèicansado
- 药yàomedicina
- 告诉gàosudecir, contar (a alguien)
- 次cìvez
- 路上lùshangen el camino
- 已经yǐjīngya
Preguntas sobre el texto
¿Por qué no fue a trabajar el narrador?
Se sentía mal: le dolía la cabeza.
¿Cuántas veces al día tiene que tomar la medicina?
Tres veces al día.
¿Qué compró su esposa de regreso a casa?
Fruta.
Más textos de HSK 2
- Mi rutina diaria我的一天
- Mi pasatiempo我的爱好
- El deporte我和运动
- Un viaje en avión坐飞机去旅游
- En el médico去医院看病
- Comprando ropa买衣服
- Año Nuevo en casa在家过年
- Vivo aquí我住在这儿
- ¿Cómo llego al metro?地铁站怎么走
- En un restaurante在饭馆
- El clima de la semana这个星期的天气
- Llamada a un amigo给朋友打电话
- En la farmacia在药店
- Llamada al hotel给酒店打电话
- Comprando un boleto de tren买火车票
- Llegué tarde我来晚了
- Vamos al cine一起去看电影吧
- Después del examen考完了
- El nuevo trabajo de un amigo朋友的新工作
- ¿Y mi celular?我的手机呢
Diálogos así, en las lecciones
El curso de HSK 2: escuchas cada palabra en un diálogo, armas una frase, la dices en voz alta y Mei te corrige. Puedes empezar gratis.
Empezar gratis