El nuevo trabajo de un amigo: diálogo en chino con traducción
Xiao Wang le cuenta a Anna de su nuevo trabajo, y por algunos detalles descubren que ahora son compañeros. Nivel HSK 2, 12 oraciones, 161 caracteres. Toca una línea para ver la traducción y el ícono para escucharla.
朋友的新工作 péngyou de xīn gōngzuò
Traducción del texto
Abrir la traducción completa
Anna: Xiao Wang, me dijeron que encontraste un nuevo trabajo.
Xiao Wang: ¡Sí! Empiezo el próximo lunes.
Anna: ¡Qué bien! ¿Qué empresa es?
Xiao Wang: Una empresa de computadoras; no es muy grande, pero es muy interesante.
Anna: ¿Está lejos?
Xiao Wang: No, son veinte minutos en metro. La empresa está en un edificio muy alto, junto a un hospital.
Anna: ¿Junto a un hospital? ¿En qué piso está tu empresa?
Xiao Wang: En el piso doce. ¿Por qué preguntas?
Anna: Yo también trabajo en el piso doce, ¡y ahí solo hay una empresa!
Xiao Wang: ¡No puede ser! ¿Entonces trabajamos en la misma empresa?
Anna: ¡Sí! Ayer me dijeron que alguien nuevo se iba a sentar junto a mí.
Xiao Wang: ¡Ese soy yo! ¡Entonces vamos a poder almorzar juntos todos los días!
Palabras de HSK 2 en este texto
- 就jiùenseguida; justamente
- 开始kāishǐempezar
- 但是dànshìpero, sin embargo
- 有意思yǒu yìsiinteresante
- 远yuǎnlejos
- 地铁dìtiěmetro
- 高gāoalto
- 楼lóuedificio; piso
- 旁边pángbiānal lado
- 告诉gàosudecir, contar (a alguien)
- 每měicada
- 一起yìqǐjuntos
Preguntas sobre el texto
¿Cuándo empieza a trabajar Xiao Wang?
El próximo lunes.
¿En qué piso está su oficina?
En el piso doce.
¿Quién se va a sentar junto a Anna?
Xiao Wang.
Más textos de HSK 2
- Mi rutina diaria我的一天
- Mi pasatiempo我的爱好
- El deporte我和运动
- Un viaje en avión坐飞机去旅游
- En el médico去医院看病
- Comprando ropa买衣服
- Año Nuevo en casa在家过年
- Vivo aquí我住在这儿
- ¿Cómo llego al metro?地铁站怎么走
- En un restaurante在饭馆
- El clima de la semana这个星期的天气
- Llamada a un amigo给朋友打电话
- En la farmacia在药店
- Llamada al hotel给酒店打电话
- Comprando un boleto de tren买火车票
- Llegué tarde我来晚了
- Vamos al cine一起去看电影吧
- Después del examen考完了
- El nuevo trabajo de un amigo朋友的新工作
- ¿Y mi celular?我的手机呢
Diálogos así, en las lecciones
El curso de HSK 2: escuchas cada palabra en un diálogo, armas una frase, la dices en voz alta y Mei te corrige. Puedes empezar gratis.
Empezar gratis