Cách nói “bác sĩ” bằng tiếng Trung
bác sĩ (khẩu ngữ)
“Bác sĩ” trong tiếng Trung là 大夫, dài fu: nghĩa, bản ghi âm cách đọc, chữ Hán viết từng nét và ví dụ.
Cách phát âm
大夫 đọc là dài fu: 2 âm tiết. Thanh điệu là một phần của từ: đọc sai thanh là thành một từ khác, hoặc chỉ là một chuỗi âm vô nghĩa.
Cách viết
Một người dang rộng hai tay. Âm Hán-Việt: đại.
Trong từ 丈夫 đọc thanh nhẹ. Âm Hán-Việt: phu.
Các nét được viết theo thứ tự: từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, nét ngang trước nét sổ. Bấm vào một chữ Hán để mở trang của chữ đó, với các nét phóng to và những từ có chữ ấy. Để luyện tay, hãy in giấy luyện viết chữ “大夫”.
Ví dụ
Các câu trong bài học của khóa có 大夫. Bấm vào biểu tượng âm thanh để nghe.
- 大夫,我需要打针吗?dàifu,wǒxūyàodǎzhēnmaBác sĩ ơi, tôi có cần tiêm không?
- 大夫,我的病严重吗?dàifu,wǒdebìngyánzhòngmaBác sĩ ơi, bệnh của tôi có nghiêm trọng không?
- 大夫,我最近老是头痛。dàifu,wǒzuìjìnlǎoshìtóutòngBác sĩ ơi, dạo này tôi hay bị đau đầu.
- 大夫,我最近心脏跳得特别快。dàifu,wǒzuìjìnxīnzàngtiàodetèbiékuàiBác sĩ ơi, dạo này tim tôi đập nhanh lắm.
- 大夫,这种病传染吗?dàifu,zhèzhǒngbìngchuánrǎnmaBác sĩ ơi, bệnh này có lây không?
- 大夫,这种药怎么吃?dàifu,zhèzhǒngyàozěnmechīBác sĩ ơi, thuốc này uống thế nào ạ?
Thêm từ trong bài “Ở phòng khám”
Tra từ khác trong từ điển Trung–Việt: bằng tiếng Việt, pinyin hoặc chữ Hán.
Câu hỏi thường gặp
“Bác sĩ” tiếng Trung là gì?
“Bác sĩ” trong tiếng Trung là 大夫, pinyin dàifu.
大夫 nghĩa là gì?
大夫 (dàifu) nghĩa là “bác sĩ (khẩu ngữ)”.
大夫 viết như thế nào?
大夫 gồm 2 chữ Hán: 大 (dà) — to, lớn; 夫 (fū) — chồng, đàn ông. Thứ tự nét của từng chữ được minh họa từng bước trên trang này.
大夫 đọc như thế nào?
大夫 đọc là dàifu. Thanh điệu: dài — thanh 4, fu — thanh nhẹ. Trên trang có bản ghi giọng người bản xứ.
“bác sĩ” trong bài “Ở phòng khám”
Từ này thuộc chủ đề “Sức khỏe và thói quen” của HSK 4. Trong bài, bạn nghe từ này trong một đoạn hội thoại, ghép câu với nó và nói to lên. Bài học mở bằng gói truy cập Nomto, còn bạn có thể bắt đầu miễn phí với phần “Pinyin và thanh điệu” và hai bài đầu tiếp theo.
Bắt đầu miễn phí