Cách nói “hộ chiếu” bằng tiếng Trung

“Hộ chiếu” trong tiếng Trung là 护照, hù zhào: nghĩa, bản ghi âm cách đọc, chữ Hán viết từng nét và ví dụ.

Cách phát âm

护照 đọc là hù zhào: 2 âm tiết. Thanh điệu là một phần của từ: đọc sai thanh là thành một từ khác, hoặc chỉ là một chuỗi âm vô nghĩa.

Cách viết

Các nét được viết theo thứ tự: từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, nét ngang trước nét sổ. Bấm vào một chữ Hán để mở trang của chữ đó, với các nét phóng to và những từ có chữ ấy. Để luyện tay, hãy in giấy luyện viết chữ “护照”.

Ví dụ

Các câu trong bài học của khóa có 护照. Bấm vào biểu tượng âm thanh để nghe.

• 别忘了带护照biéwàngledàihùzhàoĐừng quên mang hộ chiếu.
• 我的护照丢了，怎么办？wǒdehùzhàodiūle,zěnmebànTôi mất hộ chiếu rồi, làm sao bây giờ?
• 他太粗心了，又忘了带护照。tātàicūxīnle,yòuwàngledàihùzhàoAnh ấy cẩu thả quá, lại quên mang hộ chiếu rồi.
• 我差点儿忘了带护照wǒchàdiǎnrwàngledàihùzhàoTôi suýt quên mang hộ chiếu.
• 外国人住宾馆要用护照登记wàiguórénzhùbīnguǎnyàoyònghùzhàodēngjìNgười nước ngoài ở khách sạn phải đăng ký bằng hộ chiếu.
• 我的护照下个月到期。wǒdehùzhàoxiàgeyuèdàoqīHộ chiếu của tôi tháng sau hết hạn.

Thêm từ trong bài “Lên đường”

• 出发 xuất phát
• 离开 rời khỏi
• 行李 hành lý
• 宾馆 khách sạn
• 游客 du khách

Tra từ khác trong từ điển Trung–Việt: bằng tiếng Việt, pinyin hoặc chữ Hán.

Câu hỏi thường gặp